1
# translation of kio_fish.po to marathi
2
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
5
# Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake@gmail.com>, 2009.
8
"Project-Id-Version: kio_fish\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
"POT-Creation-Date: 2010-12-23 19:29+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2009-07-24 17:55+0000\n"
12
"Last-Translator: sandeep_s <sandeep.shedmake@gmail.com>\n"
13
"Language-Team: marathi\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-11 08:46+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 12161)\n"
25
msgid "Initiating protocol..."
26
msgstr "शिष्टाचार प्रारंभ करीत आहे..."
30
msgstr "स्थानीय दाखलन"
33
msgid "SSH Authorization"
34
msgstr "SSH अधिप्रमाणन"
38
msgstr "जुळवणी थुटली."
41
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
43
msgstr " ,Launchpad Contributions:,sandeep_s"
46
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
48
msgstr ",,sandeep.shedmake@gmail.com"