← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-kk/oneiric-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/nsplugin.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2010-05-04 14:16:07 UTC
  • mfrom: (1.1.25 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100504141607-jbjodrqzxb8p8h35
Tags: 4:4.4.3-0ubuntu1
* New upstream release
* Add cmake as build dep as per
  https://wiki.kubuntu.org/KDECMakeBuildDependTransition

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/nsplugin.po
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: nsplugin\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2009-07-01 12:44+0200\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2010-04-25 01:21+0200\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 07:06+0600\n"
10
10
"Last-Translator: \n"
11
11
"Language-Team: Kazakh <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
16
16
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17
17
"\n"
18
18
 
19
 
#: nspluginloader.cpp:90
 
19
#: nspluginloader.cpp:91
20
20
msgid "Start Plugin"
21
21
msgstr "Плагинін жегу"
22
22
 
23
 
#: plugin_part.cpp:149
 
23
#: plugin_part.cpp:188
24
24
msgid "plugin"
25
25
msgstr "плагині"
26
26
 
27
 
#: plugin_part.cpp:181
 
27
#: plugin_part.cpp:220
28
28
msgid "&Save As..."
29
29
msgstr "Былай &сақтау..."
30
30
 
31
 
#: plugin_part.cpp:260
 
31
#: plugin_part.cpp:299
32
32
#, kde-format
33
33
msgid "Loading Netscape plugin for %1"
34
34
msgstr "%1 үшін Netscape плагинін жүктеу"
35
35
 
36
 
#: plugin_part.cpp:272
 
36
#: plugin_part.cpp:311
37
37
#, kde-format
38
38
msgid "Unable to load Netscape plugin for %1"
39
39
msgstr "%1 үшін Netscape плагині жүктелмеді"
84
84
msgid "Your emails"
85
85
msgstr "sairan@computer.org"
86
86
 
87
 
#: viewer/nsplugin.cpp:814
 
87
#: viewer/nsplugin.cpp:956
88
88
#, kde-format
89
89
msgid "Submitting data to %1"
90
90
msgstr "%1 дегенге деректі тапсыру"
91
91
 
92
 
#: viewer/nsplugin.cpp:834
 
92
#: viewer/nsplugin.cpp:976
93
93
#, kde-format
94
94
msgid "Requesting %1"
95
95
msgstr "%1 дегенді сұрау"