← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-ar/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/qt/libphonon.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-11-04 13:16:43 UTC
  • mfrom: (1.9.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101104131643-yde9nfm31a8t1bij
Tags: 4:4.5.3-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/qt/libphonon.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: libphonon\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2010-06-25 01:29+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-10-24 01:50+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2007-10-14 15:48+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Youssef Chahibi <chahibi@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team:  <en@li.org>\n"
18
18
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
19
19
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
20
20
 
21
 
#: pulsesupport.cpp:172 pulsesupport.cpp:183
 
21
#: pulsesupport.cpp:178 pulsesupport.cpp:189
22
22
msgid "PulseAudio Sound Server"
23
23
msgstr ""
24
24
 
56
56
"<html>التحول إلى جهاز الرد الصوتي <b>%1</b><br/>الذي صار متاحا في هذه اللحظة "
57
57
"والذي له أفضلية علوى.</html>"
58
58
 
59
 
#: phononnamespace.cpp:55
 
59
#: phononnamespace.cpp:57
60
60
msgctxt "Phonon::"
61
61
msgid "Notifications"
62
62
msgstr "التنبيهات"
63
63
 
64
 
#: phononnamespace.cpp:57
 
64
#: phononnamespace.cpp:59
65
65
msgctxt "Phonon::"
66
66
msgid "Music"
67
67
msgstr "الموسيقى"
68
68
 
69
 
#: phononnamespace.cpp:59
 
69
#: phononnamespace.cpp:61
70
70
msgctxt "Phonon::"
71
71
msgid "Video"
72
72
msgstr "المرئيات"
73
73
 
74
 
#: phononnamespace.cpp:61
 
74
#: phononnamespace.cpp:63
75
75
msgctxt "Phonon::"
76
76
msgid "Communication"
77
77
msgstr "اتصال"
78
78
 
79
 
#: phononnamespace.cpp:63
 
79
#: phononnamespace.cpp:65
80
80
msgctxt "Phonon::"
81
81
msgid "Games"
82
82
msgstr "الألعاب"
83
83
 
84
 
#: phononnamespace.cpp:65
 
84
#: phononnamespace.cpp:67
85
85
msgctxt "Phonon::"
86
86
msgid "Accessibility"
87
87
msgstr "النفاذية"