~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-hr/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kio_nepomuksearch.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter, Jonathan Thomas, Harald Sitter
  • Date: 2010-07-31 12:59:35 UTC
  • mfrom: (1.6.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100731125935-91nij5nfgssc22m6
Tags: 4:4.5.0-0ubuntu1
[ Jonathan Thomas ]
* Depend on libkdecore5 rather than on kdelibs5, since the latter is
  transitional now

[ Harald Sitter ]
* New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: kio_nepomuksearch\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2010-06-18 04:47+0200\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2010-07-23 05:14+0200\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2009-12-31 11:48+0100\n"
10
10
"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
11
11
"Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
20
20
"X-Accelerator-Marker: &\n"
21
21
"X-Text-Markup: kde4\n"
22
22
 
23
 
#: kio_nepomuksearch.cpp:122
 
23
#: kio_nepomuksearch.cpp:71
 
24
msgid "Query folder"
 
25
msgstr ""
 
26
 
 
27
#: kio_nepomuksearch.cpp:130
24
28
msgid ""
25
29
"The Nepomuk system is not activated. Unable to answer queries without it."
26
30
msgstr ""
27
31
"Nepomuk sustav nije aktiviran. Nije moguće odgovoriti na upite bez njega."
28
32
 
29
 
#: kio_nepomuksearch.cpp:128
 
33
#: kio_nepomuksearch.cpp:136
30
34
msgid ""
31
35
"The Nepomuk query service is not running. Unable to answer queries without "
32
36
"it."
34
38
"Nepomuk usluga za upite nije pokrenuta. Nije moguće odgovoriti na ubit bez "
35
39
"nje."
36
40
 
37
 
#: kio_nepomuksearch.cpp:214
 
41
#: kio_nepomuksearch.cpp:253
38
42
msgid "Desktop Queries"
39
43
msgstr ""
40
44
 
 
45
#: kio_nepomuksearch.cpp:431
 
46
msgid "Saved Query"
 
47
msgstr ""
 
48
 
41
49
#: rc.cpp:1
42
50
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
43
51
msgid "Your names"