← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-ga/raring-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/ksmserver.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2013-03-06 13:24:42 UTC
  • mfrom: (1.12.26)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130306132442-iwlbi5gb2x5bb8qw
Tags: 4:4.10.1-0ubuntu1
New upstream bugfix release 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-workspace/ksmserver.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2012-12-25 04:47+0100\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2013-02-07 10:40+0100\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2004-12-31 00:55+0000\n"
11
11
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
147
147
msgstr[3] "Ríomhaire á atosú i gceann %1 soicind."
148
148
msgstr[4] "Ríomhaire á atosú i gceann %1 soicind."
149
149
 
150
 
#: themes/default/main.qml:241
 
150
#: themes/default/main.qml:244
151
151
msgid "&Logout"
152
152
msgstr "&Logáil Amach"
153
153
 
154
 
#: themes/default/main.qml:260
 
154
#: themes/default/main.qml:263
155
155
msgid "&Turn Off Computer"
156
156
msgstr "&Múch an Ríomhaire"
157
157
 
158
 
#: themes/default/main.qml:281
 
158
#: themes/default/main.qml:284
159
159
msgid "&Standby"
160
160
msgstr "&Fuireachas"
161
161
 
162
 
#: themes/default/main.qml:285
 
162
#: themes/default/main.qml:288
163
163
msgid "Suspend to &RAM"
164
164
msgstr "Cuir ar fionraí i &RAM"
165
165
 
166
 
#: themes/default/main.qml:289
 
166
#: themes/default/main.qml:292
167
167
msgid "Suspend to &Disk"
168
168
msgstr "Cuir ar fionraí ar an &Diosca"
169
169
 
170
 
#: themes/default/main.qml:310
 
170
#: themes/default/main.qml:313
171
171
msgid "&Restart Computer"
172
172
msgstr "&Atosaigh an Ríomhaire"
173
173
 
174
 
#: themes/default/main.qml:355 themes/default/main.qml:408
 
174
#: themes/default/main.qml:358 themes/default/main.qml:411
175
175
msgctxt "default option in boot loader"
176
176
msgid " (default)"
177
177
msgstr " (réamhshocrú)"
178
178
 
179
 
#: themes/default/main.qml:434
 
179
#: themes/default/main.qml:437
180
180
msgid "&Cancel"
181
181
msgstr "&Cealaigh"
182
182