← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-ga/raring-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepimlibs/libkpimtextedit.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2013-03-06 13:24:42 UTC
  • mfrom: (1.12.26)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130306132442-iwlbi5gb2x5bb8qw
Tags: 4:4.10.1-0ubuntu1
New upstream bugfix release 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepimlibs/libkpimtextedit.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: libkpimtextedit\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2013-01-26 10:33+0100\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 13:37+0100\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2009-12-24 06:59-0500\n"
11
11
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
21
21
msgid "Add Smiley"
22
22
msgstr "Cuir Straoiseog Leis"
23
23
 
24
 
#: inserthtmldialog.cpp:36 textedit.cpp:444
 
24
#: inserthtmldialog.cpp:36 textedit.cpp:447
25
25
msgid "Insert HTML"
26
26
msgstr "Ionsáigh HTML"
27
27
 
46
46
msgid "Image Location:"
47
47
msgstr "Suíomh na hÍomhá:"
48
48
 
49
 
#: insertimagewidget.cpp:52 textedit.cpp:433
 
49
#: insertimagewidget.cpp:52 textedit.cpp:436
50
50
msgid "Add Image"
51
51
msgstr "Cuir Íomhá Leis"
52
52
 
175
175
msgid "Table Alignment:"
176
176
msgstr "Ailíniú Tábla:"
177
177
 
178
 
#: textedit.cpp:452
 
178
#: textedit.cpp:455
179
179
msgid "Table"
180
180
msgstr "Tábla"
181
181
 
182
 
#: textedit.cpp:458
 
182
#: textedit.cpp:461
183
183
msgid "Delete Line"
184
184
msgstr "Scrios Líne"
185
185
 
186
 
#: textedit.cpp:463
 
186
#: textedit.cpp:466
187
187
msgid "Reset Font Settings"
188
188
msgstr "Athshocraigh Socruithe an Chló"
189
189
 
190
 
#: textedit.cpp:464
 
190
#: textedit.cpp:467
191
191
msgid "Reset Font"
192
192
msgstr "Athshocraigh an Cló"
193
193
 
194
 
#: textedit.cpp:487
 
194
#: textedit.cpp:490
195
195
#, kde-format
196
196
msgctxt "@info"
197
197
msgid "Unable to load image <filename>%1</filename>."
198
198
msgstr "Ní féidir íomhá <filename>%1</filename> a luchtú."
199
199
 
200
 
#: textedit.cpp:755
 
200
#: textedit.cpp:758
201
201
msgctxt "Start of the filename for an image"
202
202
msgid "image"
203
203
msgstr "íomhá"