← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/bibletime/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/handbook/ar/html/hdbk-reference-shortcuts.html

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Dmitrijs Ledkovs, Jonathan Marsden, Dmitrijs Ledkovs
  • Date: 2012-04-14 18:11:50 UTC
  • mfrom: (1.3.7)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120414181150-17l2liq7bl7oaxjz
Tags: 2.9.1-1
[ Jonathan Marsden ]
* New upstream version 2.9.1
* debian/patches/*: Remove all patches (incorporated upstream)
* debian/control: bibletime now depends on a matching version of
  bibletime-data.

[ Dmitrijs Ledkovs ]
* Add more strict alternative build-dependency on the libqt4-dev.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/handbook/ar/html/hdbk-reference-shortcuts.html
 
1
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>&#1601;&#1607;&#1585;&#1587; &#1575;&#1604;&#1573;&#1582;&#1578;&#1589;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578;</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.76.1"><meta name="keywords" content="&#1603;&#1610;&#1608;&#1578; 4, &#1576;&#1610;&#1576;&#1604; &#1578;&#1575;&#1610;&#1605;, &#1587;&#1608;&#1585;&#1583;, &#1603;&#1585;&#1608;&#1587; &#1608;&#1610;&#1585;, &#1606;&#1575;&#1601;&#1584;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1575;&#1593;&#1583;&#1577;"><link rel="home" href="index.html" title="&#1583;&#1604;&#1610;&#1604; &#1573;&#1587;&#1578;&#1582;&#1583;&#1575;&#1605; &#1576;&#1610;&#1576;&#1604; &#1578;&#1575;&#1610;&#1605;"><link rel="up" href="hdbk-reference.html" title="&#1601;&#1589;&#1604;�5.�&#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1580;&#1593;"><link rel="prev" href="hdbk-reference-works.html" title="&#1605;&#1585;&#1580;&#1593; &#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1576;"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF" dir="rtl"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">&#1601;&#1607;&#1585;&#1587; &#1575;&#1604;&#1573;&#1582;&#1578;&#1589;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578;</th></tr><tr><td width="20%" align="right"><a accesskey="p" href="hdbk-reference-works.html">&#1575;&#1604;&#1587;&#1575;&#1576;&#1602;</a>�</td><th width="60%" align="center">&#1601;&#1589;&#1604;�5.�&#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1580;&#1593;</th><td width="20%" align="left">�</td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="&#1601;&#1607;&#1585;&#1587; &#1575;&#1604;&#1573;&#1582;&#1578;&#1589;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578;"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-reference-shortcuts"></a>&#1601;&#1607;&#1585;&#1587; &#1575;&#1604;&#1573;&#1582;&#1578;&#1589;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578;</h2></div></div></div><p>&#1607;&#1584;&#1575; &#1601;&#1607;&#1585;&#1587; &#1604;&#1580;&#1605;&#1610;&#1593; &#1575;&#1604;&#1573;&#1582;&#1578;&#1589;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578; &#1601;&#1610; &#1607;&#1584;&#1575; &#1575;&#1604;&#1583;&#1604;&#1610;&#1604; &#1605;&#1593; &#1608;&#1589;&#1601; &#1604;&#1603;&#1604; &#1608;&#1575;&#1581;&#1583; &#1605;&#1606;&#1607;&#1575;. &#1575;&#1604;&#1573;&#1582;&#1578;&#1589;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578;
 
2
&#1605;&#1585;&#1578;&#1576;&#1577; &#1571;&#1576;&#1580;&#1583;&#1610;&#1575;&#1611;. &#1573;&#1584;&#1575; &#1603;&#1606;&#1578; &#1578;&#1585;&#1594;&#1576; &#1601;&#1610; &#1605;&#1593;&#1585;&#1601;&#1577; &#1575;&#1604;&#1573;&#1582;&#1578;&#1589;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1580;&#1608;&#1583;&#1577; &#1578;&#1581;&#1578; &#1602;&#1575;&#1574;&#1605;&#1577; &#1605;&#1593;&#1610;&#1606;&#1577;&#1548;
 
3
&#1576;&#1573;&#1605;&#1603;&#1575;&#1606;&#1603; &#1575;&#1604;&#1606;&#1592;&#1585; &#1573;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1602;&#1575;&#1574;&#1605;&#1577; &#1606;&#1601;&#1587;&#1607;&#1575; &#1601;&#1610; &#1576;&#1610;&#1576;&#1604; &#1578;&#1575;&#1610;&#1605; (&#1604;&#1571;&#1606;&#1607;&#1575; &#1583;&#1575;&#1574;&#1605;&#1575;&#1611; &#1605;&#1575; &#1578;&#1593;&#1585;&#1590;
 
4
&#1575;&#1604;&#1573;&#1582;&#1578;&#1589;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578;)&#1548; &#1571;&#1608; &#1578;&#1587;&#1578;&#1591;&#1610;&#1593; &#1575;&#1604;&#1606;&#1592;&#1585; &#1573;&#1604;&#1609; <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus" title="&#1605;&#1585;&#1580;&#1593; &#1575;&#1604;&#1602;&#1575;&#1574;&#1605;&#1577; &#1575;&#1604;&#1585;&#1574;&#1610;&#1587;&#1610;&#1577;">&#1605;&#1585;&#1580;&#1593;
 
5
&#1575;&#1604;&#1602;&#1575;&#1574;&#1605;&#1577; &#1575;&#1604;&#1585;&#1574;&#1610;&#1587;&#1610;&#1577; </a>.</p><div class="informaltable"><table border="1"><colgroup><col class="shortcut"><col class="desc"></colgroup><thead><tr bgcolor="#EEEEEE"><th>&#1575;&#1604;&#1573;&#1582;&#1578;&#1589;&#1575;&#1585;</th><th>&#1575;&#1604;&#1608;&#1589;&#1601;</th></tr></thead><tbody><tr><td>
 
6
              <span class="keycap"><strong>Alt+Left</strong></span>
 
7
            </td><td>&#1575;&#1604;&#1593;&#1608;&#1583;&#1577; &#1604;&#1604;&#1582;&#1604;&#1601; &#1576;&#1575;&#1604;&#1578;&#1575;&#1585;&#1610;&#1582; &#1601;&#1610; &#1606;&#1608;&#1575;&#1601;&#1584; &#1575;&#1604;&#1602;&#1585;&#1575;&#1569;&#1577;.</td></tr><tr><td>
 
8
              <span class="keycap"><strong>Alt+Right</strong></span>
 
9
            </td><td>&#1575;&#1604;&#1578;&#1602;&#1583;&#1605; &#1604;&#1604;&#1571;&#1605;&#1575;&#1605; &#1576;&#1575;&#1604;&#1578;&#1575;&#1585;&#1610;&#1582; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1606;&#1608;&#1575;&#1601;&#1584; &#1575;&#1604;&#1605;&#1602;&#1585;&#1608;&#1569;&#1577;</td></tr><tr><td>
 
10
              <span class="keycap"><strong>Ctrl+Alt+F</strong></span>
 
11
            </td><td>
 
12
            &#1610;&#1587;&#1575;&#1608;&#1610; <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-search-defaultbible"> <span class="guimenu">&#1576;&#1581;&#1579;</span> &#8594; <span class="guimenuitem">&#1576;&#1581;&#1579; &#1601;&#1610; &#1578;&#1585;&#1580;&#1605;&#1577; &#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1605;&#1602;&#1583;&#1587; &#1575;&#1604;&#1573;&#1601;&#1578;&#1585;&#1575;&#1590;&#1610;&#1577;
 
13
</span> </a> &#1610;&#1601;&#1578;&#1581; &#1606;&#1575;&#1601;&#1584;&#1577; &#1575;&#1604;&#1576;&#1581;&#1579; &#1604;&#1604;&#1576;&#1581;&#1579; &#1601;&#1610; &#1578;&#1585;&#1580;&#1605;&#1577; &#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1575;&#1576;
 
14
&#1575;&#1604;&#1605;&#1602;&#1583;&#1587; &#1575;&#1604;&#1573;&#1601;&#1578;&#1585;&#1575;&#1590;&#1610;&#1577;.</td></tr><tr><td>
 
15
              <span class="keycap"><strong>Ctrl+Alt+G</strong></span>
 
16
            </td><td>
 
17
              &#1610;&#1587;&#1575;&#1608;&#1610; <span class="guimenu">&#1606;&#1575;&#1601;&#1584;&#1577;</span> &#8594; <span class="guimenuitem">&#1606;&#1605;&#1591; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1578;&#1610;&#1576;
 
18
</span> &#8594; <span class="guimenuitem">&#1578;&#1585;&#1578;&#1610;&#1576; &#1593;&#1605;&#1608;&#1583;&#1610; &#1578;&#1604;&#1602;&#1575;&#1574;&#1610;</span>
 
19
&#1604;&#1604;&#1578;&#1576;&#1583;&#1610;&#1604; &#1576;&#1610;&#1606; &#1578;&#1585;&#1578;&#1610;&#1576; &#1575;&#1604;&#1606;&#1608;&#1575;&#1601;&#1584; &#1593;&#1605;&#1608;&#1583;&#1610;&#1575;&#1611; &#1576;&#1588;&#1603;&#1604; &#1578;&#1604;&#1602;&#1575;&#1574;&#1610;.
 
20
            </td></tr><tr><td>
 
21
              <span class="keycap"><strong>Ctrl+Alt+H</strong></span>
 
22
            </td><td>
 
23
            &#1610;&#1587;&#1575;&#1608;&#1610; <span class="guimenu">&#1606;&#1575;&#1601;&#1584;&#1577;</span> &#8594; <span class="guimenuitem">&#1606;&#1605;&#1591; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1578;&#1610;&#1576;
 
24
</span> &#8594; <span class="guimenuitem">&#1578;&#1585;&#1578;&#1610;&#1576; &#1571;&#1601;&#1602;&#1610; &#1578;&#1604;&#1602;&#1575;&#1574;&#1610;</span>
 
25
&#1604;&#1604;&#1578;&#1576;&#1583;&#1610;&#1604; &#1576;&#1610;&#1606; &#1578;&#1585;&#1578;&#1610;&#1576; &#1575;&#1604;&#1606;&#1608;&#1575;&#1601;&#1584; &#1571;&#1601;&#1602;&#1610;&#1575;&#1611; &#1576;&#1588;&#1603;&#1604; &#1578;&#1604;&#1602;&#1575;&#1574;&#1610;.</td></tr><tr><td>
 
26
              <span class="keycap"><strong>Ctrl+Alt+I</strong></span>
 
27
            </td><td>
 
28
              &#1610;&#1587;&#1575;&#1608;&#1610; <span class="guimenu">&#1606;&#1575;&#1601;&#1584;&#1577;</span> &#8594; <span class="guimenuitem">&#1606;&#1605;&#1591;
 
29
&#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1578;&#1610;&#1576;</span> &#8594; <span class="guimenuitem">&#1578;&#1585;&#1578;&#1610;&#1576; &#1578;&#1604;&#1602;&#1575;&#1574;&#1610;</span>
 
30
&#1604;&#1604;&#1578;&#1576;&#1583;&#1610;&#1604; &#1576;&#1610;&#1606; &#1608;&#1590;&#1593; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1578;&#1610;&#1576; &#1575;&#1604;&#1578;&#1604;&#1602;&#1575;&#1574;&#1610;.</td></tr><tr><td>
 
31
              <span class="keycap"><strong>Ctrl+Alt+J</strong></span>
 
32
            </td><td>
 
33
            &#1610;&#1587;&#1575;&#1608;&#1610; <span class="guimenu">&#1606;&#1575;&#1601;&#1584;&#1577;</span> &#8594; <span class="guimenuitem">&#1606;&#1605;&#1591; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1578;&#1610;&#1576;
 
34
</span> &#8594; <span class="guimenuitem">&#1578;&#1583;&#1585;&#1610;&#1580; &#1578;&#1604;&#1602;&#1575;&#1574;&#1610;</span>
 
35
&#1604;&#1604;&#1578;&#1576;&#1583;&#1610;&#1604; &#1576;&#1610;&#1606; &#1608;&#1590;&#1593; &#1575;&#1604;&#1578;&#1583;&#1585;&#1610;&#1580; &#1575;&#1604;&#1578;&#1604;&#1602;&#1575;&#1574;&#1610;.</td></tr><tr><td>
 
36
              <span class="keycap"><strong>Ctrl+Alt+M</strong></span>
 
37
            </td><td>
 
38
              &#1610;&#1587;&#1575;&#1608;&#1610; <span class="guimenu">&#1606;&#1575;&#1601;&#1584;&#1577;</span> &#8594; <span class="guimenuitem">&#1606;&#1605;&#1591; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1578;&#1610;&#1576;
 
39
</span> &#8594; <span class="guimenuitem">&#1575;&#1604;&#1606;&#1605;&#1591; &#1575;&#1604;&#1610;&#1583;&#1608;&#1610; </span>
 
40
&#1604;&#1604;&#1578;&#1576;&#1583;&#1610;&#1604; &#1576;&#1610;&#1606; &#1608;&#1590;&#1593; &#1578;&#1585;&#1578;&#1610;&#1576; &#1575;&#1604;&#1606;&#1608;&#1575;&#1601;&#1584; &#1610;&#1583;&#1608;&#1610;&#1575;&#1611;.</td></tr><tr><td>
 
41
              <span class="keycap"><strong>Ctrl+Alt+T</strong></span>
 
42
            </td><td>
 
43
              &#1610;&#1587;&#1575;&#1608;&#1610; <span class="guimenu">&#1606;&#1575;&#1601;&#1584;&#1577;</span> &#8594; <span class="guimenuitem">&#1606;&#1605;&#1591; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1578;&#1610;&#1576;
 
44
</span> &#8594; <span class="guimenuitem">&#1608;&#1590;&#1593; &#1575;&#1604;&#1571;&#1604;&#1587;&#1606;&#1577;</span> &#1604;&#1578;&#1585;&#1578;&#1610;&#1576;
 
45
&#1575;&#1604;&#1606;&#1608;&#1575;&#1601;&#1584; &#1601;&#1610; &#1571;&#1604;&#1587;&#1606;&#1577; &#1576;&#1575;&#1604;&#1588;&#1585;&#1610;&#1591; &#1575;&#1604;&#1593;&#1604;&#1608;&#1610;.</td></tr><tr><td>
 
46
              <span class="keycap"><strong>Ctrl+Alt+S</strong></span>
 
47
            </td><td>
 
48
            &#1610;&#1587;&#1575;&#1608;&#1610; <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-window-savenewsession">
 
49
<span class="guimenu">&#1606;&#1575;&#1601;&#1584;&#1577;</span> &#8594; <span class="guimenuitem">&#1581;&#1601;&#1592; &#1603;&#1580;&#1604;&#1587;&#1577;
 
50
&#1580;&#1583;&#1610;&#1583;&#1577;</span> </a> &#1604;&#1581;&#1601;&#1592; &#1575;&#1604;&#1578;&#1582;&#1591;&#1610;&#1591; &#1575;&#1604;&#1581;&#1575;&#1604;&#1610; &#1603;&#1580;&#1604;&#1587;&#1577; &#1580;&#1583;&#1610;&#1583;&#1577;.</td></tr><tr><td>
 
51
              <span class="keycap"><strong>Ctrl+Alt+W</strong></span>
 
52
            </td><td>
 
53
            &#1610;&#1587;&#1575;&#1608;&#1610; <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-window-closeall"> <span class="guimenu">&#1606;&#1575;&#1601;&#1584;&#1577;</span> &#8594; <span class="guimenuitem">&#1573;&#1594;&#1604;&#1575;&#1602; &#1575;&#1604;&#1603;&#1604;</span>
 
54
</a> &#1604;&#1573;&#1594;&#1604;&#1575;&#1602; &#1580;&#1605;&#1610;&#1593; &#1575;&#1604;&#1606;&#1608;&#1575;&#1601;&#1584; &#1575;&#1604;&#1605;&#1601;&#1578;&#1608;&#1581;&#1577;.</td></tr><tr><td>
 
55
              <span class="keycap"><strong>Ctrl+-</strong></span>
 
56
            </td><td>&#1578;&#1589;&#1594;&#1610;&#1585;. &#1610;&#1602;&#1608;&#1605; &#1576;&#1578;&#1589;&#1594;&#1610;&#1585; &#1581;&#1580;&#1605; &#1575;&#1604;&#1582;&#1591; &#1601;&#1610; &#1606;&#1575;&#1601;&#1584;&#1577; &#1575;&#1604;&#1602;&#1585;&#1575;&#1569;&#1577;.</td></tr><tr><td>
 
57
              <span class="keycap"><strong>Ctrl++</strong></span>
 
58
            </td><td>&#1578;&#1603;&#1576;&#1610;&#1585;. &#1610;&#1602;&#1608;&#1605; &#1576;&#1578;&#1603;&#1576;&#1610;&#1585; &#1581;&#1580;&#1605; &#1575;&#1604;&#1582;&#1591; &#1601;&#1610; &#1606;&#1575;&#1601;&#1584;&#1577; &#1575;&#1604;&#1602;&#1585;&#1575;&#1569;&#1577;.</td></tr><tr><td>
 
59
              <span class="keycap"><strong>Ctrl+A</strong></span>
 
60
            </td><td>&#1573;&#1582;&#1578;&#1610;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1603;&#1604;. &#1610;&#1602;&#1608;&#1605; &#1576;&#1573;&#1582;&#1578;&#1610;&#1575;&#1585; &#1603;&#1604; &#1575;&#1604;&#1606;&#1589; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1580;&#1608;&#1583; &#1601;&#1610; &#1606;&#1575;&#1601;&#1584;&#1577; &#1575;&#1604;&#1602;&#1585;&#1575;&#1569;&#1577;.</td></tr><tr><td>
 
61
              <span class="keycap"><strong>Ctrl+C</strong></span>
 
62
            </td><td>&#1606;&#1587;&#1582;. &#1610;&#1602;&#1608;&#1605; &#1576;&#1606;&#1587;&#1582; &#1575;&#1604;&#1606;&#1589; &#1575;&#1604;&#1605;&#1582;&#1578;&#1575;&#1585; &#1573;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1581;&#1575;&#1601;&#1592;&#1577;.</td></tr><tr><td>
 
63
              <span class="keycap"><strong>Ctrl+F</strong></span>
 
64
            </td><td>&#1576;&#1581;&#1579;. &#1610;&#1587;&#1605;&#1581; &#1576;&#1575;&#1604;&#1576;&#1581;&#1579; &#1601;&#1610; &#1606;&#1589; &#1606;&#1575;&#1601;&#1584;&#1577; &#1575;&#1604;&#1602;&#1585;&#1575;&#1569;&#1577;.</td></tr><tr><td>
 
65
              <span class="keycap"><strong>Ctrl+G</strong></span>
 
66
            </td><td>
 
67
              &#1610;&#1587;&#1575;&#1608;&#1610; <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-window-tilevertically">
 
68
<span class="guimenu">&#1606;&#1575;&#1601;&#1584;&#1577;</span> &#8594; <span class="guimenuitem">&#1578;&#1585;&#1578;&#1610;&#1576; &#1593;&#1605;&#1608;&#1583;&#1610;
 
69
</span> </a>.
 
70
            </td></tr><tr><td>
 
71
              <span class="keycap"><strong>Ctrl+H</strong></span>
 
72
            </td><td>
 
73
              &#1610;&#1587;&#1575;&#1608;&#1610; <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-window-tilehorizontally">
 
74
<span class="guimenu">&#1606;&#1575;&#1601;&#1584;&#1577;</span> &#8594; <span class="guimenuitem">&#1578;&#1585;&#1578;&#1610;&#1576; &#1571;&#1601;&#1602;&#1610;</span> </a>.
 
75
            </td></tr><tr><td>
 
76
              <span class="keycap"><strong>Ctrl+I</strong></span>
 
77
            </td><td>
 
78
              &#1610;&#1587;&#1575;&#1608;&#1610; <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-window-tile"> <span class="guimenu">&#1606;&#1575;&#1601;&#1584;&#1577;</span> &#8594; <span class="guimenuitem">&#1578;&#1585;&#1578;&#1610;&#1576;</span>
 
79
</a> &#1575;&#1604;&#1606;&#1608;&#1575;&#1601;&#1584;.
 
80
            </td></tr><tr><td>
 
81
              <span class="keycap"><strong>Ctrl+J</strong></span>
 
82
            </td><td>
 
83
              <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-window-cascade"> <span class="guimenu">&#1606;&#1575;&#1601;&#1584;&#1577;</span> &#8594; <span class="guimenuitem">&#1578;&#1583;&#1585;&#1610;&#1580;</span>
 
84
</a> &#1575;&#1604;&#1606;&#1608;&#1575;&#1601;&#1584;.
 
85
            </td></tr><tr><td>
 
86
              <span class="keycap"><strong>Ctrl+L</strong></span>
 
87
            </td><td>&#1578;&#1581;&#1608;&#1610;&#1604; &#1605;&#1603;&#1575;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1572;&#1588;&#1585; &#1573;&#1604;&#1609; &#1581;&#1602;&#1604; &#1588;&#1585;&#1610;&#1591; &#1575;&#1604;&#1571;&#1583;&#1608;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1582;&#1575;&#1589; &#1576;&#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1605;&#1582;&#1578;&#1575;&#1585;.</td></tr><tr><td>
 
88
              <span class="keycap"><strong>Ctrl+N</strong></span>
 
89
            </td><td>&#1575;&#1604;&#1576;&#1581;&#1579; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1576; &#1575;&#1604;&#1605;&#1601;&#1578;&#1608;&#1581;&#1577; &#1601;&#1610; &#1607;&#1584;&#1607; &#1575;&#1604;&#1606;&#1575;&#1601;&#1584;&#1577;.</td></tr><tr><td>
 
90
              <span class="keycap"><strong>Ctrl+O</strong></span>
 
91
            </td><td>
 
92
            &#1610;&#1587;&#1575;&#1608;&#1610; <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-search-openworks"> <span class="guimenu">&#1576;&#1581;&#1579;</span> &#8594; <span class="guimenuitem">&#1576;&#1581;&#1579; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1576; &#1575;&#1604;&#1605;&#1601;&#1578;&#1608;&#1581;&#1577;</span> </a> &#1610;&#1601;&#1578;&#1581; &#1606;&#1575;&#1601;&#1584;&#1577; &#1575;&#1604;&#1576;&#1581;&#1579; &#1604;&#1604;&#1576;&#1581;&#1579; &#1601;&#1610; &#1580;&#1605;&#1610;&#1593; &#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1576; &#1575;&#1604;&#1605;&#1601;&#1578;&#1608;&#1581;&#1577; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1608;&#1602;&#1578;
 
93
&#1575;&#1604;&#1581;&#1575;&#1604;&#1610;.</td></tr><tr><td>
 
94
              <span class="keycap"><strong>Ctrl+Q</strong></span>
 
95
            </td><td>
 
96
            &#1610;&#1587;&#1575;&#1608;&#1610; <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-file-quit"> <span class="guimenu">&#1605;&#1604;&#1601;</span> &#8594; <span class="guimenuitem">&#1582;&#1585;&#1608;&#1580;</span> </a>
 
97
&#1610;&#1594;&#1604;&#1602; &#1576;&#1610;&#1576;&#1604; &#1578;&#1575;&#1610;&#1605;.</td></tr><tr><td>
 
98
              <span class="keycap"><strong>Ctrl+W</strong></span>
 
99
            </td><td>&#1610;&#1594;&#1604;&#1602; &#1575;&#1604;&#1606;&#1575;&#1601;&#1584;&#1577; &#1575;&#1604;&#1581;&#1575;&#1604;&#1610;&#1577;.</td></tr><tr><td>
 
100
              <span class="keycap"><strong>F1</strong></span>
 
101
            </td><td>
 
102
            &#1610;&#1587;&#1575;&#1608;&#1610; <span class="guimenu">&#1605;&#1587;&#1575;&#1593;&#1583;&#1577;</span> &#8594; <span class="guimenuitem">&#1583;&#1604;&#1610;&#1604;
 
103
&#1575;&#1604;&#1573;&#1587;&#1578;&#1582;&#1583;&#1575;&#1605;</span> &#1610;&#1601;&#1578;&#1581; &#1583;&#1604;&#1610;&#1604; &#1573;&#1587;&#1578;&#1582;&#1583;&#1575;&#1605; &#1575;&#1604;&#1576;&#1585;&#1606;&#1575;&#1605;&#1580;.</td></tr><tr><td>
 
104
              <span class="keycap"><strong>F2</strong></span>
 
105
            </td><td>
 
106
            &#1610;&#1587;&#1575;&#1608;&#1610; <span class="guimenu">&#1605;&#1587;&#1575;&#1593;&#1583;&#1577;</span> &#8594; <span class="guimenuitem">&#1603;&#1610;&#1601;&#1610;&#1577; &#1583;&#1585;&#1575;&#1587;&#1577; &#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1575;&#1576;
 
107
&#1575;&#1604;&#1605;&#1602;&#1583;&#1587; </span> &#1610;&#1601;&#1578;&#1581; &#1583;&#1604;&#1610;&#1604; &#1603;&#1610;&#1601;&#1610;&#1577; &#1583;&#1585;&#1575;&#1587;&#1577; &#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1575;&#1576; &#1575;&#1604;&#1605;&#1602;&#1583;&#1587;.</td></tr><tr><td>
 
108
              <span class="keycap"><strong>F3</strong></span>
 
109
            </td><td>
 
110
            <span class="guimenu">Help</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Tip of the
 
111
Day</span> Opens a helpful tip to use <span class="application">&#1576;&#1610;&#1576;&#1604; &#1578;&#1575;&#1610;&#1605;</span>.</td></tr><tr><td>
 
112
              <span class="keycap"><strong>F4</strong></span>
 
113
            </td><td>
 
114
            &#1610;&#1587;&#1575;&#1608;&#1610; <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-settings-bookshelf_manager">
 
115
<span class="guimenu">&#1573;&#1593;&#1583;&#1575;&#1583;&#1575;&#1578;</span> &#8594; <span class="guimenuitem">&#1605;&#1583;&#1610;&#1585; &#1585;&#1601;
 
116
&#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1576;</span> </a> &#1610;&#1601;&#1578;&#1581; &#1585;&#1601; &#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1576;.</td></tr><tr><td>
 
117
              <span class="keycap"><strong>F8</strong></span>
 
118
            </td><td>
 
119
            &#1610;&#1587;&#1575;&#1608;&#1610; <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-view-showbookshelf"> <span class="guimenu">&#1593;&#1585;&#1590;</span> &#8594; <span class="guimenuitem">&#1573;&#1592;&#1607;&#1575;&#1585; &#1585;&#1601; &#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1576;</span> </a> &#1604;&#1578;&#1576;&#1583;&#1610;&#1604; &#1593;&#1585;&#1590; &#1585;&#1601; &#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1576;.</td></tr><tr><td>
 
120
              <span class="keycap"><strong>F9</strong></span>
 
121
            </td><td>
 
122
            &#1610;&#1587;&#1575;&#1608;&#1610; <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-view-showmag"> <span class="guimenu">&#1593;&#1585;&#1590;</span> &#8594; <span class="guimenuitem">&#1573;&#1592;&#1607;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1605;&#1603;&#1576;&#1585; </span> </a> &#1604;&#1578;&#1576;&#1583;&#1610;&#1604; &#1593;&#1585;&#1590; &#1575;&#1604;&#1593;&#1583;&#1587;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1603;&#1576;&#1585;&#1577;.</td></tr></tbody></table></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="right"><a accesskey="p" href="hdbk-reference-works.html">&#1575;&#1604;&#1587;&#1575;&#1576;&#1602;</a>�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="hdbk-reference.html">&#1571;&#1593;&#1604;&#1609;</a></td><td width="40%" align="left">�</td></tr><tr><td width="40%" align="right" valign="top">&#1605;&#1585;&#1580;&#1593; &#1575;&#1604;&#1603;&#1578;&#1576;�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">&#1575;&#1604;&#1576;&#1583;&#1575;&#1610;&#1577;</a></td><td width="40%" align="left" valign="top">�</td></tr></table></div></body></html>