~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/bibletime/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/howto/fr/html/h2-basics-interpretation.html

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Dmitrijs Ledkovs, Jonathan Marsden, Dmitrijs Ledkovs
  • Date: 2012-04-14 18:11:50 UTC
  • mfrom: (1.3.7)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120414181150-17l2liq7bl7oaxjz
Tags: 2.9.1-1
[ Jonathan Marsden ]
* New upstream version 2.9.1
* debian/patches/*: Remove all patches (incorporated upstream)
* debian/control: bibletime now depends on a matching version of
  bibletime-data.

[ Dmitrijs Ledkovs ]
* Add more strict alternative build-dependency on the libqt4-dev.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Bases d'une juste interpr�tation</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><meta name="keywords" content="Bible, �tude, HowTo"><link rel="home" href="index.html" title="Tutoriel d'�tude biblique"><link rel="up" href="h2-basics.html" title="Chapitre�2.�Bases de l'�tude biblique"><link rel="prev" href="h2-basics-types.html" title="Types d'�tudes bibliques"><link rel="next" href="h2-basics-expository.html" title="�tude expositoire de Matthieu 6:1-18"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Bases d'une juste interpr�tation</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="h2-basics-types.html">Pr�c�dent</a>�</td><th width="60%" align="center">Chapitre�2.�Bases de l'�tude biblique</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="h2-basics-expository.html">Suivant</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Bases d'une juste interpr�tation"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="h2-basics-interpretation"></a>Bases d'une juste interpr�tation</h2></div></div></div><div class="sect2" title="Contenu"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="h2-basics-interpretation-content"></a>Contenu</h3></div></div></div><p>Qu'est ce que cela signifie ? Qu'est ce que cela signifie dans la texte
 
1
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Bases d'une juste interpr�tation</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><meta name="keywords" content="Bible, �tude, Tutoriel"><link rel="home" href="index.html" title="Tutoriel d'�tude biblique"><link rel="up" href="h2-basics.html" title="Chapitre�2.�Bases de l'�tude biblique"><link rel="prev" href="h2-basics-types.html" title="Types d'�tudes bibliques"><link rel="next" href="h2-basics-expository.html" title="�tude expositoire de Mt 6:1-18"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Bases d'une juste interpr�tation</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="h2-basics-types.html">Pr�c�dent</a>�</td><th width="60%" align="center">Chapitre�2.�Bases de l'�tude biblique</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="h2-basics-expository.html">Suivant</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Bases d'une juste interpr�tation"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="h2-basics-interpretation"></a>Bases d'une juste interpr�tation</h2></div></div></div><div class="sect2" title="Contenu"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="h2-basics-interpretation-content"></a>Contenu</h3></div></div></div><p>Qu'est ce que cela signifie? Qu'est ce que cela signifie dans la texte
2
2
original ? Attention aux d�finitions. Ne lui faites pas dire ce que �a ne
3
 
signifie pas.</p></div><div class="sect2" title="Contexte"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="h2-basics-interpretation-context"></a>Contexte</h3></div></div></div><p>Que disent les versets pr�c�dents et suivants ? "le contexte est roi" est la
4
 
r�gle -- le passage doit garder son sens parmis la structure du passage
5
 
entier et du livre.</p></div><div class="sect2" title="R�f�rences crois�es"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="h2-basics-interpretation-cross"></a>R�f�rences crois�es</h3></div></div></div><p>Que disent les verset � propos de ce th�me � travers l'ensemble de la Bible
 
3
signifie pas.</p></div><div class="sect2" title="Contexte"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="h2-basics-interpretation-context"></a>Contexte</h3></div></div></div><p>Que disent les versets pr�c�dents et suivants ? "le contexte est
 
4
roi" est la r�gle -- le passage doit garder son sens parmi la structure
 
5
du passage entier et du livre.</p></div><div class="sect2" title="R�f�rences crois�es"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="h2-basics-interpretation-cross"></a>R�f�rences crois�es</h3></div></div></div><p>Que disent les versets � propos de ce th�me � travers l'ensemble de la Bible
6
6
? Dieu ne se contredit pas, donc notre interpr�tation doit rester coh�rente
7
 
face aux autres �critures.</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="h2-basics-types.html">Pr�c�dent</a>�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="h2-basics.html">Niveau sup�rieur</a></td><td width="40%" align="right">�<a accesskey="n" href="h2-basics-expository.html">Suivant</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Types d'�tudes bibliques�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">��tude expositoire de Matthieu 6:1-18</td></tr></table></div></body></html>
 
7
face aux autres �critures.</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="h2-basics-types.html">Pr�c�dent</a>�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="h2-basics.html">Niveau sup�rieur</a></td><td width="40%" align="right">�<a accesskey="n" href="h2-basics-expository.html">Suivant</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Types d'�tudes bibliques�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">��tude expositoire de Mt 6:1-18</td></tr></table></div></body></html>