310
310
"Ní féidir comhad sealadach a shábháil (sular baineadh triail as uasluchtú go "
311
311
"dtí an comhad líonra sonraithe)."
314
314
msgid "Error Writing File"
315
315
msgstr "Earráid agus Comhad á Scríobh"
318
318
msgid "Unable to upload file over the network."
319
319
msgstr "Ní féidir an comhad a uasluchtú tríd an líonra."
324
324
"Current zoomed image saved to\n"