← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/kde-l10n-ga/utopic-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/libmessagecore.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2014-07-25 00:09:20 UTC
  • mfrom: (1.12.45)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140725000920-2chvbvsot9zvn962
Tags: 4:4.13.90-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/libmessagecore.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: libmessagecore\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2014-04-08 08:22+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2014-04-09 01:52+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2009-12-24 06:59-0500\n"
11
11
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
276
276
msgid "This is the color used for highlighting all encrypted messages"
277
277
msgstr ""
278
278
 
279
 
#: widgets/annotationdialog.cpp:57
 
279
#: widgets/annotationdialog.cpp:62
280
280
msgid "Edit Note"
281
281
msgstr "Cuir Nóta in Eagar"
282
282
 
283
 
#: widgets/annotationdialog.cpp:59
 
283
#: widgets/annotationdialog.cpp:64
284
284
msgid "Delete Note"
285
285
msgstr "Scrios Nóta"
286
286
 
287
 
#: widgets/annotationdialog.cpp:62
 
287
#: widgets/annotationdialog.cpp:67
288
288
msgid "Add Note"
289
289
msgstr "Cuir Nóta Leis"
290
290
 
291
 
#: widgets/annotationdialog.cpp:68
 
291
#: widgets/annotationdialog.cpp:73
292
292
msgid "Enter the text that should be stored as a note to the mail:"
293
293
msgstr ""
294
294
 
295
 
#: widgets/annotationdialog.cpp:108
 
295
#: widgets/annotationdialog.cpp:83
 
296
msgid "Note type:"
 
297
msgstr ""
 
298
 
 
299
#: widgets/annotationdialog.cpp:87
 
300
msgid "Private note"
 
301
msgstr ""
 
302
 
 
303
#: widgets/annotationdialog.cpp:88
 
304
msgid "Shared note"
 
305
msgstr ""
 
306
 
 
307
#: widgets/annotationdialog.cpp:130
296
308
msgid "Do you really want to delete this note?"
297
309
msgstr ""
298
310
 
299
 
#: widgets/annotationdialog.cpp:109
 
311
#: widgets/annotationdialog.cpp:131
300
312
msgid "Delete Note?"
301
313
msgstr "Scrios an Nóta?"
302
314
 
303
 
#: widgets/annotationdialog.cpp:109
 
315
#: widgets/annotationdialog.cpp:131
304
316
msgid "Delete"
305
317
msgstr "Scrios"
306
318