~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/kde-l10n-ga/utopic-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/libpimcommon.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2014-07-25 00:09:20 UTC
  • mfrom: (1.12.45)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140725000920-2chvbvsot9zvn962
Tags: 4:4.13.90-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: libpimcommon\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 06:34+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2014-07-16 06:55+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2012-11-29 14:59-0500\n"
11
11
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
407
407
#: shorturl/shorturlwidget.cpp:55 shorturl/shorturlwidget.cpp:57
408
408
#: texteditor/commonwidget/texteditfindbarbase.cpp:49
409
409
#: texteditor/commonwidget/texteditfindbarbase.cpp:52
 
410
#: texteditor/commonwidget/textgotolinewidget.cpp:41
 
411
#: texteditor/commonwidget/textgotolinewidget.cpp:44
410
412
#: translator/translatorwidget.cpp:225 translator/translatorwidget.cpp:228
411
413
msgid "Close"
412
414
msgstr ""
484
486
msgid "Unknown Error \"%1\""
485
487
msgstr ""
486
488
 
487
 
#: storageservice/box/boxstorageservice.cpp:422
 
489
#: storageservice/box/boxstorageservice.cpp:423
488
490
msgid "Box"
489
491
msgstr ""
490
492
 
491
 
#: storageservice/box/boxstorageservice.cpp:452
 
493
#: storageservice/box/boxstorageservice.cpp:453
492
494
msgid ""
493
495
"Box.com is a file hosting that offers cloud storage, file synchronization, "
494
496
"and client software."
495
497
msgstr ""
496
498
 
497
 
#: storageservice/box/boxstorageservice.cpp:574
498
 
#: storageservice/dropbox/dropboxstorageservice.cpp:525
499
 
#: storageservice/gdrive/gdrivestorageservice.cpp:403
 
499
#: storageservice/box/boxstorageservice.cpp:575
 
500
#: storageservice/dropbox/dropboxstorageservice.cpp:526
 
501
#: storageservice/gdrive/gdrivestorageservice.cpp:404
500
502
msgid "Folder"
501
503
msgstr ""
502
504
 
503
 
#: storageservice/box/boxstorageservice.cpp:574
504
 
#: storageservice/dropbox/dropboxstorageservice.cpp:525
505
 
#: storageservice/gdrive/gdrivestorageservice.cpp:403
506
 
#: storageservice/webdav/webdavstorageservice.cpp:383
507
 
#: storageservice/yousendit/yousenditstorageservice.cpp:435
 
505
#: storageservice/box/boxstorageservice.cpp:575
 
506
#: storageservice/dropbox/dropboxstorageservice.cpp:526
 
507
#: storageservice/gdrive/gdrivestorageservice.cpp:404
 
508
#: storageservice/webdav/webdavstorageservice.cpp:384
 
509
#: storageservice/yousendit/yousenditstorageservice.cpp:436
508
510
msgid "File"
509
511
msgstr ""
510
512
 
529
531
msgid "Configure"
530
532
msgstr ""
531
533
 
532
 
#: storageservice/dialog/storageservicedeletedialog.cpp:61
533
 
#: storageservice/dialog/storageservicedeletedialog.cpp:81
534
 
#: storageservice/dialog/storageservicedeletedialog.cpp:94
 
534
#: storageservice/dialog/storageservicedeletedialog.cpp:62
 
535
#: storageservice/dialog/storageservicedeletedialog.cpp:82
 
536
#: storageservice/dialog/storageservicedeletedialog.cpp:95
535
537
msgid "Delete"
536
538
msgstr ""
537
539
 
538
 
#: storageservice/dialog/storageservicedeletedialog.cpp:65
 
540
#: storageservice/dialog/storageservicedeletedialog.cpp:66
539
541
msgid "Delete File"
540
542
msgstr ""
541
543
 
542
 
#: storageservice/dialog/storageservicedeletedialog.cpp:69
 
544
#: storageservice/dialog/storageservicedeletedialog.cpp:70
543
545
msgid "Delete Folder"
544
546
msgstr ""
545
547
 
546
 
#: storageservice/dialog/storageservicedeletedialog.cpp:84
 
548
#: storageservice/dialog/storageservicedeletedialog.cpp:85
547
549
msgid "Delete Files"
548
550
msgstr ""
549
551
 
550
 
#: storageservice/dialog/storageservicedeletedialog.cpp:87
 
552
#: storageservice/dialog/storageservicedeletedialog.cpp:88
551
553
msgid "Delete Folders"
552
554
msgstr ""
553
555
 
554
 
#: storageservice/dialog/storageservicedeletedialog.cpp:101
 
556
#: storageservice/dialog/storageservicedeletedialog.cpp:102
555
557
msgid "Select file/folder to delete:"
556
558
msgstr ""
557
559
 
558
 
#: storageservice/dialog/storageservicedownloaddialog.cpp:54
559
 
#: storageservice/dialog/storageservicedownloaddialog.cpp:66
 
560
#: storageservice/dialog/storageservicedownloaddialog.cpp:56
 
561
#: storageservice/dialog/storageservicedownloaddialog.cpp:68
560
562
msgid "Download File"
561
563
msgstr ""
562
564
 
563
 
#: storageservice/dialog/storageservicedownloaddialog.cpp:72
 
565
#: storageservice/dialog/storageservicedownloaddialog.cpp:74
564
566
msgid "Download"
565
567
msgstr ""
566
568
 
567
 
#: storageservice/dialog/storageservicedownloaddialog.cpp:79
 
569
#: storageservice/dialog/storageservicedownloaddialog.cpp:81
568
570
msgid "Select file to download:"
569
571
msgstr ""
570
572
 
571
 
#: storageservice/dialog/storageservicedownloaddialog.cpp:118
 
573
#: storageservice/dialog/storageservicedownloaddialog.cpp:120
572
574
msgid ""
573
575
"A download is still in progress. Do you want to cancel it and close dialog?"
574
576
msgstr ""
575
577
 
576
 
#: storageservice/dialog/storageservicedownloaddialog.cpp:118
 
578
#: storageservice/dialog/storageservicedownloaddialog.cpp:120
577
579
msgid "Download in progress"
578
580
msgstr ""
579
581
 
580
 
#: storageservice/dialog/storageservicedownloaddialog.cpp:206
 
582
#: storageservice/dialog/storageservicedownloaddialog.cpp:208
581
583
msgid "File was correctly downloaded."
582
584
msgstr ""
583
585
 
584
 
#: storageservice/dialog/storageservicedownloaddialog.cpp:206
585
 
#: storageservice/dialog/storageservicedownloaddialog.cpp:214
 
586
#: storageservice/dialog/storageservicedownloaddialog.cpp:208
 
587
#: storageservice/dialog/storageservicedownloaddialog.cpp:216
586
588
msgid "Download file"
587
589
msgstr ""
588
590
 
589
 
#: storageservice/dialog/storageservicedownloaddialog.cpp:214
 
591
#: storageservice/dialog/storageservicedownloaddialog.cpp:216
590
592
msgid "Error during download file."
591
593
msgstr ""
592
594
 
593
 
#: storageservice/dialog/storageservicedownloaddialog.cpp:239
 
595
#: storageservice/dialog/storageservicedownloaddialog.cpp:241
594
596
msgid "Filename already exists. Do you want to overwrite it?"
595
597
msgstr ""
596
598
 
597
 
#: storageservice/dialog/storageservicedownloaddialog.cpp:239
 
599
#: storageservice/dialog/storageservicedownloaddialog.cpp:241
598
600
msgid "Overwrite file"
599
601
msgstr ""
600
602
 
601
603
#: storageservice/dialog/storageservicepropertiesdialog.cpp:34
602
 
#: storageservice/widgets/storageservicetreewidget.cpp:76
 
604
#: storageservice/widgets/storageservicetreewidget.cpp:77
603
605
msgid "Properties"
604
606
msgstr ""
605
607
 
610
612
msgid "Authentication Canceled."
611
613
msgstr ""
612
614
 
613
 
#: storageservice/dropbox/dropboxstorageservice.cpp:241
 
615
#: storageservice/dropbox/dropboxstorageservice.cpp:242
614
616
msgid "Dropbox"
615
617
msgstr ""
616
618
 
617
 
#: storageservice/dropbox/dropboxstorageservice.cpp:246
 
619
#: storageservice/dropbox/dropboxstorageservice.cpp:247
618
620
msgid ""
619
621
"Dropbox is a file hosting service operated by Dropbox, Inc. that offers "
620
622
"cloud storage, file synchronization, and client software."
621
623
msgstr ""
622
624
 
623
 
#: storageservice/dropbox/dropboxstorageservice.cpp:543
 
625
#: storageservice/dropbox/dropboxstorageservice.cpp:544
624
626
msgid "Storage path:"
625
627
msgstr ""
626
628
 
627
 
#: storageservice/gdrive/gdrivestorageservice.cpp:485
 
629
#: storageservice/gdrive/gdrivestorageservice.cpp:486
628
630
msgid "GoogleDrive"
629
631
msgstr ""
630
632
 
631
 
#: storageservice/gdrive/gdrivestorageservice.cpp:517
 
633
#: storageservice/gdrive/gdrivestorageservice.cpp:518
632
634
msgid ""
633
635
"Googledrive is a file hosting that offers cloud storage, file "
634
636
"synchronization, and client software."
743
745
msgstr ""
744
746
 
745
747
#: storageservice/settings/storageservicesettingswidget.cpp:73
746
 
msgid "Modify"
 
748
#: templatewidgets/templatelistwidget.cpp:172
 
749
msgid "Modify..."
747
750
msgstr ""
748
751
 
749
752
#: storageservice/settings/storageservicesettingswidget.cpp:110
879
882
msgid "Public location (Optional)"
880
883
msgstr ""
881
884
 
882
 
#: storageservice/webdav/webdavstorageservice.cpp:383
883
 
#: storageservice/yousendit/yousenditstorageservice.cpp:435
 
885
#: storageservice/webdav/webdavstorageservice.cpp:384
 
886
#: storageservice/yousendit/yousenditstorageservice.cpp:436
884
887
msgid "Directory"
885
888
msgstr ""
886
889
 
887
 
#: storageservice/webdav/webdavstorageservice.cpp:458
 
890
#: storageservice/webdav/webdavstorageservice.cpp:459
888
891
msgid "Webdav"
889
892
msgstr ""
890
893
 
891
 
#: storageservice/webdav/webdavstorageservice.cpp:483
 
894
#: storageservice/webdav/webdavstorageservice.cpp:484
892
895
msgid ""
893
896
"The WebDAV service allows access to any Web application that uses the WebDAV "
894
897
"protocol, such as ownCloud, Kolab, and others."
903
906
msgid "%1 on %2"
904
907
msgstr ""
905
908
 
906
 
#: storageservice/widgets/storageservicetreewidget.cpp:50
 
909
#: storageservice/widgets/storageservicetreewidget.cpp:51
907
910
msgid "Name"
908
911
msgstr ""
909
912
 
910
 
#: storageservice/widgets/storageservicetreewidget.cpp:50
 
913
#: storageservice/widgets/storageservicetreewidget.cpp:51
911
914
msgid "Size"
912
915
msgstr ""
913
916
 
914
 
#: storageservice/widgets/storageservicetreewidget.cpp:50
 
917
#: storageservice/widgets/storageservicetreewidget.cpp:51
915
918
msgid "Created"
916
919
msgstr ""
917
920
 
918
 
#: storageservice/widgets/storageservicetreewidget.cpp:50
 
921
#: storageservice/widgets/storageservicetreewidget.cpp:51
919
922
msgid "Last Modified"
920
923
msgstr ""
921
924
 
922
 
#: storageservice/widgets/storageservicetreewidget.cpp:71
 
925
#: storageservice/widgets/storageservicetreewidget.cpp:72
923
926
msgid "Up"
924
927
msgstr ""
925
928
 
926
929
#: storageservice/yousendit/yousenditjob.cpp:179
927
 
#: storageservice/yousendit/yousenditstorageservice.cpp:186
 
930
#: storageservice/yousendit/yousenditstorageservice.cpp:187
928
931
msgid "YouSendIt"
929
932
msgstr ""
930
933
 
939
942
"%1"
940
943
msgstr ""
941
944
 
942
 
#: storageservice/yousendit/yousenditstorageservice.cpp:211
 
945
#: storageservice/yousendit/yousenditstorageservice.cpp:212
943
946
msgid ""
944
947
"YouSendIt is a file hosting that offers cloud storage, file synchronization, "
945
948
"and client software."
946
949
msgstr ""
947
950
 
948
 
#: storageservice/yousendit/yousenditstorageservice.cpp:448
 
951
#: storageservice/yousendit/yousenditstorageservice.cpp:449
949
952
msgid "writable:"
950
953
msgstr ""
951
954
 
952
 
#: storageservice/yousendit/yousenditstorageservice.cpp:448
 
955
#: storageservice/yousendit/yousenditstorageservice.cpp:449
953
956
msgid "Yes"
954
957
msgstr ""
955
958
 
956
 
#: storageservice/yousendit/yousenditstorageservice.cpp:448
 
959
#: storageservice/yousendit/yousenditstorageservice.cpp:449
957
960
#, fuzzy
958
961
#| msgctxt "Permissions"
959
962
#| msgid "None"
984
987
msgid "Show..."
985
988
msgstr ""
986
989
 
987
 
#: templatewidgets/templatelistwidget.cpp:172
988
 
msgid "Modify..."
989
 
msgstr ""
990
 
 
991
990
#: templatewidgets/templatelistwidget.cpp:173
992
991
msgid "Duplicate"
993
992
msgstr ""
1062
1061
msgid "Whole word"
1063
1062
msgstr ""
1064
1063
 
 
1064
#: texteditor/commonwidget/textgotolinewidget.cpp:51
 
1065
msgid "Go to Line:"
 
1066
msgstr ""
 
1067
 
 
1068
#: texteditor/commonwidget/textgotolinewidget.cpp:58
 
1069
msgid "Go"
 
1070
msgstr ""
 
1071
 
1065
1072
#: texteditor/plaintexteditor/plaintexteditor.cpp:108
1066
1073
#: texteditor/richtexteditor/richtexteditor.cpp:120
1067
1074
msgid "Replace..."
1450
1457
msgid "Failed to create resource instance: %1"
1451
1458
msgstr ""
1452
1459
 
1453
 
#: util/pimutil.cpp:71
 
1460
#: util/pimutil.cpp:72
1454
1461
#, kde-format
1455
1462
msgid ""
1456
1463
"Could not write the file %1:\n"
1457
1464
"\"%2\" is the detailed error description."
1458
1465
msgstr ""
1459
1466
 
1460
 
#: util/pimutil.cpp:75
 
1467
#: util/pimutil.cpp:76
1461
1468
msgid "Save File Error"
1462
1469
msgstr ""
1463
1470
 
1464
 
#: util/pimutil.cpp:105
 
1471
#: util/pimutil.cpp:107
1465
1472
#, kde-format
1466
1473
msgid ""
1467
1474
"Could not read the file %1:\n"
1468
1475
"\"%2\" is the detailed error description."
1469
1476
msgstr ""
1470
1477
 
1471
 
#: util/pimutil.cpp:109
 
1478
#: util/pimutil.cpp:111
1472
1479
msgid "Load File Error"
1473
1480
msgstr ""
1474
1481
 
1536
1543
msgid "&Remove"
1537
1544
msgstr "Bain"
1538
1545
 
1539
 
#: widgets/simplestringlisteditor.cpp:228
 
1546
#: widgets/simplestringlisteditor.cpp:233
1540
1547
msgid "New Value"
1541
1548
msgstr ""
1542
1549
 
1543
 
#: widgets/simplestringlisteditor.cpp:257
 
1550
#: widgets/simplestringlisteditor.cpp:272
1544
1551
msgid "Change Value"
1545
1552
msgstr ""