← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/language-pack-gnome-bs-base/utopic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/bs/LC_MESSAGES/unity-lens-friends.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2014-10-21 14:53:59 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20141021145359-ts5wmheuu78dr252
Tags: 1:14.10+20141020
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/bs/LC_MESSAGES/unity-lens-friends.po
1
 
# Bosnian translation for unity-lens-friends
2
 
# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
3
 
# This file is distributed under the same license as the unity-lens-friends package.
4
 
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
5
 
#
6
 
msgid ""
7
 
msgstr ""
8
 
"Project-Id-Version: unity-lens-friends\n"
9
 
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 04:39+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2013-04-30 08:50+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
13
 
"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
14
 
"MIME-Version: 1.0\n"
15
 
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
 
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-09 17:35+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
19
 
 
20
 
#: ../src/daemon.vala:181
21
 
msgid "Stream"
22
 
msgstr "Tok"
23
 
 
24
 
#: ../src/daemon.vala:183 ../src/daemon.vala:253
25
 
msgid "Messages"
26
 
msgstr "Poruke"
27
 
 
28
 
#: ../src/daemon.vala:184 ../src/daemon.vala:258
29
 
msgid "Mentions"
30
 
msgstr "Spominjanja"
31
 
 
32
 
#: ../src/daemon.vala:185 ../src/daemon.vala:276
33
 
msgid "Private"
34
 
msgstr "Privatno"
35
 
 
36
 
#: ../src/daemon.vala:217
37
 
msgid "Account"
38
 
msgstr "Račun"
39
 
 
40
 
#: ../src/daemon.vala:263
41
 
msgid "Images"
42
 
msgstr "Slike"
43
 
 
44
 
#: ../src/daemon.vala:267
45
 
msgid "Videos"
46
 
msgstr "Video snimci"
47
 
 
48
 
#: ../src/daemon.vala:271
49
 
msgid "Links"
50
 
msgstr "Veze"
51
 
 
52
 
#: ../src/daemon.vala:281
53
 
msgid "Public"
54
 
msgstr "Javno"
55
 
 
56
 
#. end work around
57
 
#: ../src/daemon.vala:550
58
 
msgid "Favorites"
59
 
msgstr "Omiljeno"
60
 
 
61
 
#: ../src/daemon.vala:584
62
 
msgid "View"
63
 
msgstr "Prikaz"
64
 
 
65
 
#: ../src/daemon.vala:590
66
 
msgid "Retweet"
67
 
msgstr "Reetweet-uj"
68
 
 
69
 
#: ../src/daemon.vala:592
70
 
msgid "Share"
71
 
msgstr "Podijeli"
72
 
 
73
 
#: ../src/daemon.vala:611
74
 
msgid "Unlike"
75
 
msgstr "Različito"
76
 
 
77
 
#: ../src/daemon.vala:611
78
 
msgid "Like"
79
 
msgstr "Slično"
80
 
 
81
 
#: ../data/social.scope.in.in.h:1
82
 
msgid "Social"
83
 
msgstr "Društveno"
84
 
 
85
 
#: ../data/social.scope.in.in.h:2
86
 
msgid ""
87
 
"This is an Ubuntu search plugin that enables information from Online "
88
 
"accounts to be searched and displayed in the Dash underneath the Social "
89
 
"header. If you do not wish to search this content source, you can disable "
90
 
"this search plugin."
91
 
msgstr ""
92
 
"Ovo je dodatak za Ubuntu pretragu koji omogućuje da se informacije iz Online "
93
 
"računa pretražuju i prikazuju u Dash-u ispod natpisa \"Društvene mreže\". "
94
 
"Ukoliko ne želite pretraživati ovaj izvor informacija, možete onemogućiti "
95
 
"ovaj dodatak za pretraživanje."
96
 
 
97
 
#: ../data/social.scope.in.in.h:3
98
 
msgid "Search social network messages"
99
 
msgstr "Pretražite poruke na društvenim mrežama"