← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-gl/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeutils/ark.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-10-01 12:08:06 UTC
  • mfrom: (1.12.34)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131001120806-ckevyux8t2n5h6tf
Tags: 4:4.11.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeutils/ark.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: ark\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2013-07-01 01:41+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2013-09-20 05:46+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2013-01-02 07:07+0100\n"
11
11
"Last-Translator: Adrian Chaves Fernandez <adriyetichaves@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
312
312
msgid "Preserve paths when extracting"
313
313
msgstr "Conservar as rutas ao extraer."
314
314
 
315
 
#: kerfuffle/cliinterface.cpp:331
 
315
#: kerfuffle/cliinterface.cpp:337
316
316
#, kde-format
317
317
msgctxt "@info"
318
318
msgid "Failed to locate program <filename>%2</filename> on disk."
320
320
msgstr[0] "Non foi posíbel atopar o programa <filename>%2</filename>."
321
321
msgstr[1] "Non foi posíbel atopar os programas <filename>%2</filename>."
322
322
 
323
 
#: kerfuffle/cliinterface.cpp:522 kerfuffle/cliinterface.cpp:562
 
323
#: kerfuffle/cliinterface.cpp:528 kerfuffle/cliinterface.cpp:568
324
324
msgid "Incorrect password."
325
325
msgstr "O contrasinal é incorrecto."
326
326
 
327
 
#: kerfuffle/cliinterface.cpp:529 kerfuffle/cliinterface.cpp:569
 
327
#: kerfuffle/cliinterface.cpp:535 kerfuffle/cliinterface.cpp:575
328
328
msgid "Extraction failed because of an unexpected error."
329
329
msgstr "Non foi posíbel realizar a extracción por mor dun erro inesperado."
330
330