~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-gl/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeutils/kcmkwallet.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-10-01 12:08:06 UTC
  • mfrom: (1.12.34)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131001120806-ckevyux8t2n5h6tf
Tags: 4:4.11.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
3
3
# Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>, 2006.
4
4
# mvillarino <mvillarino@users.sourceforge.net>, 2007, 2008.
5
5
# Marce Villarino <mvillarino@gmail.com>, 2009.
 
6
# Adrián Chaves Fernández <adriyetichaves@gmail.com>, 2013.
6
7
msgid ""
7
8
msgstr ""
8
9
"Project-Id-Version: kcmkwallet\n"
9
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
11
"POT-Creation-Date: 2013-06-30 01:41+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2009-11-01 20:24+0100\n"
12
 
"Last-Translator: Marce Villarino <mvillarino@gmail.com>\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2013-08-27 19:55+0200\n"
 
13
"Last-Translator: Adrián Chaves Fernández <adriyetichaves@gmail.com>\n"
13
14
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
14
15
"Language: gl\n"
15
16
"MIME-Version: 1.0\n"
16
17
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
19
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
19
20
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
20
21
"X-Environment: kde\n"
21
22
"X-Accelerator-Marker: &\n"
202
203
 
203
204
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _openPrompt)
204
205
#: walletconfigwidget.ui:286
205
 
#, fuzzy
206
 
#| msgid "&Prompt when an application accesses an open wallet"
207
206
msgid "&Prompt when an application accesses a wallet"
208
 
msgstr "&Preguntar cando un programa accede a unha carteira aberta"
 
207
msgstr "&Preguntar cando un programa acceda a unha carteira."
209
208
 
210
209
#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, _accessList)
211
210
#: walletconfigwidget.ui:300