1
# Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>, 2014.
2
# Jaap Woldringh <jjhwoldringh@kde.nl>, 2014.
5
"Project-Id-Version: \n"
6
"POT-Creation-Date: 2014-06-26 01:38+0000\n"
7
"PO-Revision-Date: 2014-06-26 13:58+0200\n"
8
"Last-Translator: Jaap Woldringh <jjhwoldringh@kde.nl>\n"
9
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
12
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
13
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
14
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
15
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
17
#. (itstool) path: component/name
18
#: kmplot.appdata.xml:6
22
#. (itstool) path: component/summary
23
#: kmplot.appdata.xml:7
24
msgid "Mathematical Function Plotter"
25
msgstr "Plotprogramma voor wiskundige functies"
27
#. (itstool) path: description/p
28
#: kmplot.appdata.xml:9
30
"KmPlot is a program to plot graphs of functions, their integrals or "
31
"derivatives. The graphs can be colorized and the view is highly "
32
"configurable, is scalable, and can be zoomed. The program features a "
33
"powerful mathematical parser, different plot types (cartesian, parametric, "
34
"polar, implicit, differential), and provides simple mathematical tools like "
35
"for finding maximum/minimum of a function. Parametrized functions can be "
36
"visualized by adjusting the variable parameter via a slider. Plots can be "
37
"exported as bitmap format pictures (BMP, PNG) and can be printed."
39
"KmPlot is een programma voor het plotten van grafieken van functies, hun "
40
"integralen en afgeleiden. De grafieken kunnen worden gekleurd, en het beeld "
41
"is in hoge mate configureerbaar, schaalbaar, en er kan in worden gezoomd. "
42
"Het programma kan heel goed wiskundige formules lezen, kent diverse "
43
"plottypes (cartesisch, parametrisch, polair, impliciet, differentieel), en "
44
"heeft enkele eenvoudige wiskundige hulpmiddelen aan boord voor het vinden "
45
"van de uiterste waarden (minimum en maximum) van een functie. Parametrische "
46
"functies kunnen worden bekeken door de variabele parameter te wijzigen met "
47
"behulp van een schuifbalk. Plots kunnen worden geëxporteerd als bitmaps "
48
"(BMP, PNG), en kunnen worden afgedrukt."
added
removed
messages/kdeedu/kmplot.appdata.po
