1
# translation of kmail_text_vcard_plugin.po to Thai
3
# Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>, 2006.
4
# Thanomsub Noppaburana <donga.nb@gmail.com>, 2008.
7
"Project-Id-Version: kmail_text_vcard_plugin\n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
"POT-Creation-Date: 2011-09-08 03:45+0000\n"
10
"PO-Revision-Date: 2011-08-28 03:57+0000\n"
11
"Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga.nb@gmail.com>\n"
12
"Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-07 00:48+0000\n"
17
"X-Generator: Launchpad (build 14085)\n"
21
msgid "Attached business cards"
25
msgid "[Add this contact to the address book]"
29
msgid "View Business Card"
33
msgid "Save Business Card As..."
37
msgid "Add this contact to the address book."
38
msgstr "เพิ่มรายละเอียดที่อยู่ติดต่อนี้เข้าไปในสมุดที่อยู่"
42
msgid "Add \"%1\" to the address book."
46
msgid "Save Business Card"
51
msgid "%1 already exists. Do you want to overwrite it?"
54
#. i18n: file: ui_attendeeselector.ui:24
55
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addButton)
60
#. i18n: file: ui_attendeeselector.ui:37
61
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton)
added
removed
data/th/LC_MESSAGES/messageviewer_text_vcard_plugin.po
