← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/baobab/wily-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/el/scan-folder.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jackson Doak
  • Date: 2014-10-15 23:15:13 UTC
  • mfrom: (2.2.1 experimental) (2.1.8 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20141015231513-6cpun88orgfpyzdv
Tags: 3.14.1-1ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/1268721
https://launchpad.net/bugs/1393333
* Merge from Debian unstable. (LP: #1268721) Remaining changes:
* debian/patches/use_traditional_titlebars_in_unity.patch:
  - Use the traditional menubar under Unity
* debian/patches/git_fix_pie_chart.patch:
  - Fx top level pie chart. (LP: #1393333)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
help/el/scan-folder.page
2
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="scan-folder" xml:lang="el">
3
3
 
4
4
  <info>
 
5
    <link type="guide" xref="index#scan"/>
5
6
    <revision version="0.1" date="2011-12-19" status="stub"/>
6
7
    <revision pkgversion="3.4" date="2012-02-20" status="review"/>
7
 
    <link type="guide" xref="index#scan"/>
 
8
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-07-20" status="review"/>
8
9
 
9
10
    <credit type="author copyright">
10
11
      <name>Julita Inca</name>
23
24
 
24
25
  
25
26
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
27
      <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
 
28
      <mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
 
29
      <mal:years>2012-2014</mal:years>
 
30
    </mal:credit>
 
31
  
 
32
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
26
33
      <mal:name>Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
27
34
      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
28
 
      <mal:years>2013</mal:years>
 
35
      <mal:years>2013, 2014</mal:years>
29
36
    </mal:credit>
30
37
  
31
38
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
37
44
 
38
45
  <title>Σάρωση ενός φακέλου</title>
39
46
 
40
 
  <p>Η σάρωση συγκεκριμένων φακέλων είναι γρηγορότερη από αυτή ολόκληρου του συστήματος αρχείων, και μπορεί να είναι αποδοτικότερο αν θέλετε πληροφορίες από ένα συγκεκριμένο μέρος του συστήματος αρχείων σας. </p>
 
47
  <p>Η σάρωση συγκεκριμένων φακέλων είναι γρηγορότερη από αυτή ολόκληρου του συστήματος αρχείων, και μπορεί να είναι αποδοτικότερο αν θέλετε πληροφορίες από ένα συγκεκριμένο μέρος του συστήματος αρχείων σας.</p>
41
48
 
42
49
  <steps>
43
50
    <item>
44
 
      <p>Επιλέξτε από το μενού <guiseq><gui>Αναλυτής</gui><gui>Σάρωση φακέλου…</gui></guiseq></p>
45
 
    </item>
46
 
    <item>
47
 
      <p>Χρησιμοποιήστε τον περιηγητή αρχείων για να πλοηγηθείτε στο σύστημα αρχείων και να επιλέξετε τον επιθυμητό φάκελο</p>
48
 
    </item>
49
 
    <item>
50
 
      <p>Πατήστε <gui>Άνοιγμα</gui> για να ξεκινήσει η σάρωση</p>
 
51
      <p>Πατήστε το κουμπί στα πάνω δεξιά του κυρίως παραθύρου και επιλέξτε <gui style="menuitem">Σάρωση φακέλου…</gui>.</p>
 
52
    </item>
 
53
    <item>
 
54
      <p>Ένας διάλογος επιλογής αρχείου θα ανοίξει. Επιλέξτε τον φάκελο που θέλετε να σαρώσετε.</p>
 
55
    </item>
 
56
    <item>
 
57
      <p>Πατήστε <gui>Άνοιγμα</gui> για να ξεκινήσει η σάρωση.</p>
51
58
    </item>
52
59
  </steps>
53
60
 
54
 
  <note style="tip">
55
 
    <p>Επιλέξτε <guiseq><gui>Αναλυτής</gui><gui>Διακοπή</gui></guiseq> για να ακυρώσετε την τρέχουσα σάρωση, ή <guiseq><gui>Αναλυτής</gui><gui>Ανανέωση</gui></guiseq> για να επαναλάβετε τη τελευταία σάρωση.</p>
56
 
  </note>
57
 
 
58
 
  <p>Τα αποτελέσματα μπορεί να είναι χρήσιμα για να αποφασίσετε ποιοι φάκελοι μπορούν να <link href="help:file-roller">αρχειοθετηθούν</link>, <link href="help:gnome-help/files-delete">διαγραφούν</link> ή να <link href="help:gnome-help/files-copy">μετακινηθούν</link> για να ελευθερώσετε χώρο. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τα αποτελέσματα για να εκτιμήσετε πόσο ελεύθερος χώρος θα χρειαστεί για ένα <link href="help:gnome-help/backup-how">αντίγραφο ασφαλείας</link> συγκεκριμένων φακέλων.</p>
59
 
 
60
 
  <p>Κάντε δεξί κλικ σε οποιοδήποτε φάκελο και επιλέξτε <gui>Άνοιγμα φακέλου</gui> για να εκκινήσετε την εφαρμογή <app>Αρχεία</app>, ή <gui>Μετακίνηση στα απορρίμματα</gui> για να μεταφέρετε τον φάκελο στα <file>απορρίμματα</file>.</p>
 
61
  <p>Ο φάκελος που μόλις σαρώσατε θα προστεθεί τώρα στον κατάλογό σας <gui>Συσκευές και τοποθεσίες</gui>. Αν ο φάκελος έχει μετονομαστεί ή διαγραφεί, θα αφαιρεθεί από τον κατάλογο όταν έπειτα επανεκκινήσετε τον <app>Αναλυτή χρήσης δίσκων</app>.</p>
61
62
 
62
63
</page>