2
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="scan-folder" xml:lang="it">
5
<link type="guide" xref="index#scan"/>
5
6
<revision version="0.1" date="2011-12-19" status="stub"/>
6
7
<revision pkgversion="3.4" date="2012-02-20" status="review"/>
7
<link type="guide" xref="index#scan"/>
8
<revision pkgversion="3.8" date="2013-07-20" status="review"/>
9
10
<credit type="author copyright">
10
11
<name>Julita Inca</name>
19
20
<email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
22
<desc>Scan a local folder, including all subfolders.</desc>
23
<desc>Analizzare una cartella locale, comprese le sott-cartelle.</desc>
26
<title>Scan a folder</title>
27
<title>Analizzare una cartella</title>
28
<p>Scans of individual folders are faster than those of the whole file
29
system, so they may be more efficient if you want information only about a
30
specific part of your file system.</p>
29
<p>L'analisi di singole cartelle è più veloce rispetto all'analisi dell'interno file system: in questo modo è possibile ottenere informazioni riguardo una specifica parte del file system.</p>
34
<p>Select <guiseq><gui>Analyzer</gui><gui>Scan Folder…</gui></guiseq>
38
<p>Use the file browser to navigate around your file system and select
39
the desired folder</p>
42
<p>Click <gui>Open</gui> to commence scanning</p>
33
<p>Fare clic sul pulsante in alto a destra delle finestra principale e selezionare <gui style="menuitem">Analizza cartella</gui>.</p>
36
<p>Viene aperta una finestra per la scelta dei file, quindi scegliere la cartella da analizzare.</p>
39
<p>Fare clic su <gui>Apri</gui> per avviare l'analisi.</p>
47
<p>Select <guiseq><gui>Analyzer</gui><gui>Stop</gui></guiseq> to cancel the
48
current scan, or <guiseq><gui>Analyzer</gui><gui>Refresh</gui></guiseq> to
49
repeat the last scan.</p>
52
<p>The results may be useful in deciding which folders can be
53
<link href="help:file-roller">archived</link>,
54
<link href="help:gnome-help/files-delete">deleted</link> or
55
<link href="help:gnome-help/files-copy">moved</link> to free up space. You can
56
also use the results to estimate how much space would be needed for a
57
<link href="help:gnome-help/backup-how">backup</link> of specific folders.</p>
59
<p>Right-click on any folder and select <gui>Open Folder</gui> to launch the
60
<app>Files</app> application, or <gui>Move to Trash</gui> to move your folder
61
to <file>Trash</file>.</p>
43
<p>La cartella appena analizzata viene aggiunta all'elenco di <gui>Dispositivi e posizioni</gui>. Se la cartella viene rinominata o eliminata, viene rimossa anche dall'elenco di dispositiv disponibili al successivo avvio di <app>Analizzatore di utilizzo del disco</app>.</p>
added
removed
help/it/scan-folder.page
