2
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="scan-remote" xml:lang="zh-CN">
5
<link type="guide" xref="index#scan"/>
5
6
<revision version="0.1" date="2011-12-19" status="stub"/>
6
7
<revision pkgversion="3.4" date="2012-02-20" status="review"/>
7
<link type="guide" xref="index#scan" group="#last"/>
8
<revision pkgversion="3.10" date="2013-07-20" status="review"/>
9
10
<credit type="author copyright">
10
11
<name>Julita Inca</name>
44
<p>从菜单选择 <guiseq><gui>分析器</gui> <gui>扫描远程文件夹…</gui></guiseq></p>
48
<!-- <p>Choose one of following protocols, depends of what you want to do:</p>
51
<title><link xref="ssh">SSH</link></title>
52
<p>Secure Shell offers you a secure connection because you need to
53
login with a username and password.</p>
56
<title><link xref="ftp">FTP (with login)</link></title>
57
<p>File Transfer Protocol with login is reliable because a user
58
account is required.</p>
61
<title><link xref="windows-share">Windows Share</link></title>
62
<p>Scan between Windows and Linux machines.</p>
65
<title><link xref="web-dav">WebDAV (HTTP)</link></title>
66
<p>Web-based Distributed Authoring and Versioning methods of
67
Hypertext Transfer Protocol HTTP scan folders that are stored on
68
World Wide Web servers.</p>
71
<title><link xref="web-dav">Secure WebDAV (HTTPS)</link></title>
72
<p>Secure WebDAV,ensures encryption while you are transfering
77
<cite date="2011-12-28" href="mailto:mdhillca@gmail.com">Michael Hill</cite>
78
<p>Custom Location needs a better explanation.</p>
81
<title><link xref="custom-location">Custom Location</link></title>
82
<p>Custom Location enables you to access a particular function from
83
the folder manager.</p>
88
<p>将远程存储设备的 IP 地址填入 <gui>服务器</gui> 区域或位置(URI)处，这决定于您使用的协议。</p>
89
<!-- <p>If you are not so sure about the information you have to write into
90
<gui>Port</gui> and <gui>Folder</gui>, left in blank.</p>-->
93
<p>点击 <gui>扫描</gui> 继续；在扫描开始前，您可能会被询问更多细节，比如密码和用户名。</p>
45
<p>Press the button in the top-right of the main window and select
46
<gui style="menuitem">Scan Remote Folder…</gui>.</p>
49
<p>Enter the URL into the <gui>Server Address</gui> field. It will
50
normally have a protocol, followed by a colon and two slashes, that looks
51
different depending on the <link xref="help:gnome-help/nautilus-connect#types">protocol</link> that you
55
<p>Click <gui>Connect</gui> to continue; you may be asked for more
56
details, like a password and username, before the scan will commence.</p>
98
61
<p>通过网络扫描可能比扫描本地文件系统速度慢些。</p>
102
<p>右击任何文件夹，选择 <gui>打开文件夹</gui> 启用 <app>文件</app> 应用程序，或选择 <gui>移动到回收站</gui> 将您的文件夹移动到 <file>回收站</file>。</p>
64
<p>You can also select a recently used server instead of entering a new URL.
65
If you enter a URL which is not valid, you will not be able to press
66
<gui>Continue</gui>, but if the URL is valid, but incorrect, the connection
67
will fail without warnings.</p>
added
removed
help/zh_CN/scan-remote.page
