~mfisch/brasero/update-to-3.8.0

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/pt_BR/prob-cd.page

  • Committer: Matthew Fischer
  • Date: 2013-05-26 19:48:27 UTC
  • mfrom: (1.1.56)
  • Revision ID: matthew.fischer@canonical.com-20130526194827-9bx3owseaxxa3o2i
* New upstream release (LP: #1184409)
  - Documentation fixes
  - Translation updates
  - Add a question mark to a question
  - Support notification filtering
  - Remove nonexisting options from the man page
  - Fix while loop in `brasero_libisofs_write_image_to_fd_thread
* Refreshed patches
* 99_fix-mp3-projects.patch: Removed, already applied upstream

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="prob-CD" xml:lang="pt-BR">
 
3
 
 
4
  <info>
 
5
    <link type="guide" xref="index#troubleshooting"/>
 
6
    <link type="seealso" xref="project-audio"/>
 
7
    <link type="seealso" xref="tools-blank"/>
 
8
    <desc>Meus MP3s não são reproduzidos em um reprodutor de DVD ou CD.</desc>
 
9
    <credit type="author">
 
10
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
 
11
      <email>kittykat3756@googlemail.com</email>
 
12
    </credit>
 
13
    <license>
 
14
      <p>Licença Creative Commons Atribuição Compartilhada 3.0</p>
 
15
    </license>
 
16
  
 
17
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
18
      <mal:name>Enrico Nicoletto</mal:name>
 
19
      <mal:email>liverig@gmail.com</mal:email>
 
20
      <mal:years>2013</mal:years>
 
21
    </mal:credit>
 
22
  
 
23
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
24
      <mal:name>Rafael Ferreira</mal:name>
 
25
      <mal:email>rafael.f.f1@gmail.com</mal:email>
 
26
      <mal:years>2013.</mal:years>
 
27
    </mal:credit>
 
28
  </info>
 
29
 
 
30
  <title>CD não é reproduzido em um reprodutor de CD</title>
 
31
 
 
32
  <p>Se seu CD não está sendo reproduzido em seu reprodutor de CD ou rádio, provavelmente é porque a música não foi corretamente escrita ao disco ou por que você usou um projeto de dados para escrever a música no CD ao invés de usar um projeto de áudio.</p>
 
33
 
 
34
  <note>
 
35
    <p>Mutios dos reprodutores novos de CD e DVD irão reproduzir CDs de música que foram criados usando um projeto de dados, mas a maioria dos reprodutores antigos não irão.</p>
 
36
  </note>
 
37
 
 
38
  <note>
 
39
    <p>Reprodutores de CD antigos podem não serem aptos a reproduzirem CD-RWs.</p>
 
40
  </note>
 
41
 
 
42
  <steps>
 
43
    <item>
 
44
      <p>Se você está usando um CD-RW, apague o CD.</p>
 
45
    </item>
 
46
    <item>
 
47
      <p>Reescreva o CD como um projeto de áudio.</p>
 
48
    </item>
 
49
  </steps>
 
50
 
 
51
</page>