← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/hardy/kde-l10n-ga/hardy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/libkonq.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2008-02-08 11:11:10 UTC
  • mfrom: (1.1.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080208111110-sgdyuk8xs8dapkk7
Tags: 4:4.0.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/libkonq.po
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: kdebase/libkonq.po\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2007-12-19 06:21+0100\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2008-01-22 05:54+0100\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
10
10
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
11
11
"Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
89
89
msgid "Und&o: Create Folder"
90
90
msgstr "C&ealaigh: Cruthú Comhadlainne"
91
91
 
92
 
#: konq_fileundomanager.cpp:730
 
92
#: konq_fileundomanager.cpp:733
93
93
#, kde-format
94
94
msgid ""
95
95
"The file %1 was copied from %2, but since then it has apparently been "
103
103
"mionathrú.\n"
104
104
"An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat %4 a scriosadh?"
105
105
 
106
 
#: konq_fileundomanager.cpp:733
 
106
#: konq_fileundomanager.cpp:736
107
107
msgid "Undo File Copy Confirmation"
108
108
msgstr "Deimhniú: Cealaigh Cóipeáil an Chomhaid"
109
109
 
110
 
#: konq_menuactions.cpp:378
 
110
#: konq_menuactions.cpp:390
111
111
msgctxt "@title:menu"
112
112
msgid "Actions"
113
113
msgstr "Gníomhartha"