~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/update-manager/karmic-proposed : revision 248

15

msgstr ""

16

"Project-Id-Version: update-manager HEAD\n"

17

"Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n"

18

"POT-Creation-Date: 2009-10-09 08:51+0000\n"

18

"POT-Creation-Date: 2009-10-23 19:49+0000\n"

19

"PO-Revision-Date: 2009-10-06 01:22+0000\n"

20

"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators "

21

"<rosetta@launchpad.net>\n"

24

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

25

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

26

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n"

27

"X-Launchpad-Export-Date: 2009-10-13 20:36+0000\n"

27

"X-Launchpad-Export-Date: 2009-10-26 14:52+0000\n"

28

"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

29

30

#. TRANSLATORS: download size is 0

146

msgstr ""

147

148

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:628

149

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:732

149

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:749

150

msgid "Could not calculate the upgrade"

151

msgstr ""

152

211

msgid "Reading cache"

212

msgstr ""

213

214

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:181

214

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:185

215

msgid "Unable to get exclusive lock"

216

msgstr ""

217

218

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:182

218

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:186

219

msgid ""

220

"This usually means that another package management application (like apt-get "

221

"or aptitude) already running. Please close that application first."

222

msgstr ""

223

224

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:235

224

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:232

225

msgid "Upgrading over remote connection not supported"

226

msgstr ""

227

228

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:236

228

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:233

229

msgid ""

230

"You are running the upgrade over a remote ssh connection with a frontend "

231

"that does not support this. The upgrade will abort now. Please try without "

232

"ssh."

233

msgstr ""

234

235

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:247

235

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:244

236

msgid "Continue running under SSH?"

237

msgstr ""

238

239

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:248

239

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:245

240

#, python-format

241

msgid ""

242

"This session appears to be running under ssh. It is not recommended to "

247

"Do you want to continue?"

248

msgstr ""

249

250

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:263

250

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:260

251

msgid "Starting additional sshd"

252

msgstr ""

253

254

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:264

254

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:261

255

#, python-format

256

msgid ""

257

"To make recovery in case of failure easier, an additional sshd will be "

259

"still connect to the additional one.\n"

260

msgstr ""

261

262

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:334

263

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:379

262

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:331

263

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:376

264

msgid "Can not upgrade"

265

msgstr ""

266

267

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:335

267

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:332

268

#, python-format

269

msgid "An upgrade from '%s' to '%s' is not supported with this tool."

270

msgstr ""

271

272

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:344

272

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:341

273

msgid "Sandbox setup failed"

274

msgstr ""

275

276

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:345

276

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:342

277

msgid "It was not possible to create the sandbox environment."

278

msgstr ""

279

280

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:351

280

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:348

281

msgid "Sandbox mode"

282

msgstr ""

283

284

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:352

284

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:349

285

#, python-format

286

msgid ""

287

"This upgrade is running in sandbox (test) mode. All changes are written to "

291

"permanent."

292

msgstr ""

293

294

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:380

294

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:377

295

msgid ""

296

"Your python install is corrupted. Please fix the '/usr/bin/python' symlink."

297

msgstr ""

298

299

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:406

299

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:403

300

msgid "Package 'debsig-verify' is installed"

301

msgstr ""

302

303

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:407

303

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:404

304

msgid ""

305

"The upgrade can not continue with that package installed.\n"

306

"Please remove it with synaptic or 'apt-get remove debsig-verify' first and "

307

"run the upgrade again."

308

msgstr ""

309

310

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:417

310

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:414

311

msgid "Include latest updates from the Internet?"

312

msgstr ""

313

314

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:418

314

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:415

315

msgid ""

316

"The upgrade system can use the internet to automatically download the latest "

317

"updates and install them during the upgrade. If you have a network "

323

"If you answer 'no' here, the network is not used at all."

324

msgstr ""

325

326

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:641

326

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:638

327

#, python-format

328

msgid "disabled on upgrade to %s"

329

msgstr ""

330

331

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:667

331

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:664

332

msgid "No valid mirror found"

333

msgstr ""

334

335

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:668

335

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:665

336

#, python-format

337

msgid ""

338

"While scanning your repository information no mirror entry for the upgrade "

345

msgstr ""

346

347

#. hm, still nothing useful ...

348

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:688

348

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:685

349

msgid "Generate default sources?"

350

msgstr ""

351

352

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:689

352

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:686

353

#, python-format

354

msgid ""

355

"After scanning your 'sources.list' no valid entry for '%s' was found.\n"

358

"will cancel."

359

msgstr ""

360

361

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:724

361

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:721

362

msgid "Repository information invalid"

363

msgstr ""

364

365

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:725

365

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:722

366

msgid ""

367

"Upgrading the repository information resulted in a invalid file. Please "

368

"report this as a bug."

369

msgstr ""

370

371

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:731

371

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:728

372

msgid "Third party sources disabled"

373

msgstr ""

374

375

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:732

375

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:729

376

msgid ""

377

"Some third party entries in your sources.list were disabled. You can re-"

378

"enable them after the upgrade with the 'software-properties' tool or your "

379

"package manager."

380

msgstr ""

381

382

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:772

382

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:769

383

msgid "Package in inconsistent state"

384

msgid_plural "Packages in inconsistent state"

385

msgstr[0] ""

386

msgstr[1] ""

387

388

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:775

388

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:772

389

#, python-format

390

msgid ""

391

"The package '%s' is in an inconsistent state and needs to be reinstalled, "

398

msgstr[0] ""

399

msgstr[1] ""

400

401

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:823

401

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:820

402

msgid "Error during update"

403

msgstr ""

404

405

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:824

405

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:821

406

msgid ""

407

"A problem occurred during the update. This is usually some sort of network "

408

"problem, please check your network connection and retry."

409

msgstr ""

410

411

#. print "on_button_install_clicked"

412

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:833

413

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:555

412

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:830

413

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:572

414

msgid "Not enough free disk space"

415

msgstr ""

416

417

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:834

417

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:831

418

#, python-format

419

msgid ""

420

"The upgrade is now aborted. The upgrade needs a total of %s free space on "

423

"'sudo apt-get clean'."

424

msgstr ""

425

426

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:874

426

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:871

427

msgid "Support for some applications ended"

428

msgstr ""

429

430

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:875

430

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:872

431

msgid ""

432

"Canonical Ltd. no longer provides support for the following software "

433

"packages. You can still get support from the community.\n"

438

439

#. calc the dist-upgrade and see if the removals are ok/expected

440

#. do the dist-upgrade

441

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:884

442

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1554

441

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:881

442

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1551

443

msgid "Calculating the changes"

444

msgstr ""

445

446

#. ask the user if he wants to do the changes

447

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:899

447

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:896

448

msgid "Do you want to start the upgrade?"

449

msgstr ""

450

451

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:955

451

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:952

452

msgid "Upgrade canceled"

453

msgstr ""

454

455

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:956

455

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:953

456

msgid ""

457

"The upgrade cancels now and the original system state is restored. You can "

458

"resume the upgrade at a later time."

459

msgstr ""

460

461

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:961

462

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1048

461

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:958

462

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1045

463

msgid "Could not download the upgrades"

464

msgstr ""

465

466

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:962

466

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:959

467

msgid ""

468

"The upgrade is now aborted. Please check your Internet connection or "

469

"installation media and try again. All files downloaded so far are kept."

471

472

#. FIXME: strings are not good, but we are in string freeze

473

#. currently

474

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1015

475

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1138

474

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1012

475

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1135

476

msgid "Error during commit"

477

msgstr ""

478

479

#. generate a new cache

480

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1017

481

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1177

480

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1014

481

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1174

482

msgid "Restoring original system state"

483

msgstr ""

484

485

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1018

486

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1032

485

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1015

486

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1029

487

msgid "Could not install the upgrades"

488

msgstr ""

489

490

#. invoke the frontend now and show a error message

491

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1023

491

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1020

492

msgid ""

493

"The upgrade is now aborted. Your system could be in an unusable state. A "

494

"recovery will run now (dpkg --configure -a)."

495

msgstr ""

496

497

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1028

497

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1025

498

#, python-format

499

msgid ""

500

"\n"

504

"%s"

505

msgstr ""

506

507

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1049

507

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1046

508

msgid ""

509

"The upgrade is now aborted. Please check your Internet connection or "

510

"installation media and try again. "

511

msgstr ""

512

513

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1126

513

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1123

514

msgid "Remove obsolete packages?"

515

msgstr ""

516

517

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1127

517

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1124

518

#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.ui.h:20

519

msgid "_Keep"

520

msgstr ""

521

522

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1127

522

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1124

523

msgid "_Remove"

524

msgstr ""

525

526

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1139

526

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1136

527

msgid ""

528

"A problem occurred during the clean-up. Please see the below message for "

529

"more information. "

531

532

#. FIXME: instead of error out, fetch and install it

533

#. here

534

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1215

534

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1212

535

msgid "Required depends is not installed"

536

msgstr ""

537

538

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1216

538

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1213

539

#, python-format

540

msgid "The required dependency '%s' is not installed. "

541

msgstr ""

542

543

#. sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc)

544

#. then open the cache (again)

545

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1461

546

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1528

545

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1458

546

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1525

547

msgid "Checking package manager"

548

msgstr ""

549

550

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1466

550

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1463

551

msgid "Preparing the upgrade failed"

552

msgstr ""

553

554

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1467

554

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1464

555

msgid ""

556

"Preparing the system for the upgrade failed. Please report this as a bug "

557

"against the 'update-manager' package and include the files in /var/log/dist-"

558

"upgrade/ in the bug report."

559

msgstr ""

560

561

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1483

561

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1480

562

msgid "Getting upgrade prerequisites failed"

563

msgstr ""

564

565

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1484

565

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1481

566

msgid ""

567

"The system was unable to get the prerequisites for the upgrade. The upgrade "

568

"will abort now and restore the original system state.\n"

571

"the files in /var/log/dist-upgrade/ in the bug report."

572

msgstr ""

573

574

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1514

574

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1511

575

msgid "Updating repository information"

576

msgstr ""

577

578

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1542

578

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1539

579

msgid "Invalid package information"

580

msgstr ""

581

582

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1543

582

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1540

583

#, python-format

584

msgid ""

585

"After your package information was updated the essential package '%s' can "

589

"report."

590

msgstr ""

591

592

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1560

593

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1608

592

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1557

593

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1605

594

msgid "Fetching"

595

msgstr ""

596

597

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1566

598

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1612

597

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1563

598

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1609

599

msgid "Upgrading"

600

msgstr ""

601

602

#. don't abort here, because it would restore the sources.list

603

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1571

604

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1614

605

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1621

606

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1626

603

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1568

604

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1611

605

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1618

606

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1623

607

msgid "Upgrade complete"

608

msgstr ""

609

610

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1572

611

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1615

612

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1622

610

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1569

611

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1612

612

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1619

613

msgid ""

614

"The upgrade is completed but there were errors during the upgrade process."

615

msgstr ""

616

617

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1579

617

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1576

618

msgid "Searching for obsolete software"

619

msgstr ""

620

621

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1584

621

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1581

622

msgid "System upgrade is complete."

623

msgstr ""

624

625

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1627

625

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1624

626

msgid "The partial upgrade was completed."

627

msgstr ""

628

629

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:148

629

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:149

630

msgid "No ARMv6 CPU"

631

msgstr ""

632

633

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:149

633

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:150

634

msgid ""

635

"Your system uses an ARM CPU that is older than the ARMv6 architecture. All "

636

"packages in karmic were built with optimizations requiring ARMv6 as the "

638

"Ubuntu release with this hardware."

639

msgstr ""

640

641

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:164

642

msgid "No init available"

643

msgstr ""

644

645

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:165

646

msgid ""

647

"Your system appears to be a virtualised environment without an init daemon, "

648

"e.g. Linux-VServer. Ubuntu 9.10 cannot function within this type of "

649

"environment, requiring an update to your virtual machine configuration "

650

"first.\n"

651

"\n"

652

"Are you sure you want to continue?"

653

msgstr ""

654

641

655

#. TRANSLATORS: this string is not displayed in the 9.10 upgrade

642

656

#. (but it will be used for 8.04 -> 10.04 LTS upgrades)

643

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:169

644

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:253

645

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:280

657

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:186

658

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:271

659

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:298

646

660

msgid ""

647

661

"Upgrading may reduce desktop effects, and performance in games and other "

648

662

"graphically intensive programs."

649

663

msgstr ""

650

664

651

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:173

665

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:190

652

666

msgid ""

653

667

"This computer is currently using the AMD 'fglrx' graphics driver. No version "

654

668

"of this driver is available that works with your hardware in Ubuntu 10.04.\n"

656

670

"Do you want to continue?"

657

671

msgstr ""

658

672

659

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:257

660

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:284

673

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:275

674

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:302

661

675

msgid ""

662

676

"This computer is currently using the NVIDIA 'nvidia' graphics driver. No "

663

677

"version of this driver is available that works with your video card in "

666

680

"Do you want to continue?"

667

681

msgstr ""

668

682

669

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:454

683

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:472

670

684

msgid "evms in use"

671

685

msgstr ""

672

686

673

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:455

687

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:473

674

688

msgid ""

675

689

"Your system uses the 'evms' volume manager in /proc/mounts. The 'evms' "

676

690

"software is no longer supported, please switch it off and run the upgrade "

809

823

msgstr ""

810

824

811

825

#. append warning

812

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:578

826

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:581

813

827

msgid "To prevent data loss close all open applications and documents."

814

828

msgstr ""

815

829

816

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:592

830

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:595

817

831

#, python-format

818

832

msgid "<b>Downgrade %s</b>"

819

833

msgstr ""

820

834

821

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:594

835

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:597

822

836

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:757

823

837

#, python-format

824

838

msgid "Remove %s"

825

839

msgstr ""

826

840

827

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:599

841

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:602

828

842

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:759

829

843

#, python-format

830

844

msgid "Install %s"

831

845

msgstr ""

832

846

833

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:601

847

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:604

834

848

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:761

835

849

#, python-format

836

850

msgid "Upgrade %s"

907

921

msgid "Cancel Upgrade?"

908

922

msgstr ""

909

923

910

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:59

924

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:60

911

925

#, python-format

912

926

msgid "%li day"

913

927

msgid_plural "%li days"

914

928

msgstr[0] ""

915

929

msgstr[1] ""

916

930

917

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:61

931

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:62

918

932

#, python-format

919

933

msgid "%li hour"

920

934

msgid_plural "%li hours"

921

935

msgstr[0] ""

922

936

msgstr[1] ""

923

937

924

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:63

938

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:64

925

939

#, python-format

926

940

msgid "%li minute"

927

941

msgid_plural "%li minutes"

928

942

msgstr[0] ""

929

943

msgstr[1] ""

930

944

931

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:64

945

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:65

932

946

#, python-format

933

947

msgid "%li second"

934

948

msgid_plural "%li seconds"

944

958

#. plural form

945

959

#.

946

960

#. Note: most western languages will not need to change this

947

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:77

961

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:78

948

962

#, python-format

949

963

msgid "%(str_days)s %(str_hours)s"

950

964

msgstr ""

958

972

#. plural form

959

973

#.

960

974

#. Note: most western languages will not need to change this

961

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:92

975

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:93

962

976

#, python-format

963

977

msgid "%(str_hours)s %(str_minutes)s"

964

978

msgstr ""

965

979

966

980

#. 56 kbit

967

981

#. 1Mbit = 1024 kbit

968

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:113

982

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:114

969

983

#, python-format

970

984

msgid ""

971

985

"This download will take about %s with a 1Mbit DSL connection and about %s "

973

987

msgstr ""

974

988

975

989

#. if we have a estimated speed, use it

976

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:117

990

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:118

977

991

#, python-format

978

992

msgid "This download will take about %s with your connection. "

979

993

msgstr ""

980

994

981

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:186 ../DistUpgrade/DistUpgrade.ui.h:14

995

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:212 ../DistUpgrade/DistUpgrade.ui.h:14

982

996

msgid "Preparing to upgrade"

983

997

msgstr ""

984

998

985

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:187

999

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:213

986

1000

msgid "Getting new software channels"

987

1001

msgstr ""

988

1002

989

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:188 ../DistUpgrade/DistUpgrade.ui.h:12

1003

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:214 ../DistUpgrade/DistUpgrade.ui.h:12

990

1004

msgid "Getting new packages"

991

1005

msgstr ""

992

1006

993

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:189 ../DistUpgrade/DistUpgrade.ui.h:13

1007

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:215 ../DistUpgrade/DistUpgrade.ui.h:13

994

1008

msgid "Installing the upgrades"

995

1009

msgstr ""

996

1010

997

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:190 ../DistUpgrade/DistUpgrade.ui.h:8

1011

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:216 ../DistUpgrade/DistUpgrade.ui.h:8

998

1012

msgid "Cleaning up"

999

1013

msgstr ""

1000

1014

1001

1015

#. FIXME: make those two separate lines to make it clear

1002

1016

#. that the "%" applies to the result of ngettext

1003

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:263

1017

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:289

1004

1018

#, python-format

1005

1019

msgid "%d package is going to be removed."

1006

1020

msgid_plural "%d packages are going to be removed."

1007

1021

msgstr[0] ""

1008

1022

msgstr[1] ""

1009

1023

1010

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:268

1024

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:294

1011

1025

#, python-format

1012

1026

msgid "%d new package is going to be installed."

1013

1027

msgid_plural "%d new packages are going to be installed."

1014

1028

msgstr[0] ""

1015

1029

msgstr[1] ""

1016

1030

1017

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:274

1031

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:300

1018

1032

#, python-format

1019

1033

msgid "%d package is going to be upgraded."

1020

1034

msgid_plural "%d packages are going to be upgraded."

1021

1035

msgstr[0] ""

1022

1036

msgstr[1] ""

1023

1037

1024

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:279

1038

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:305

1025

1039

#, python-format

1026

1040

msgid ""

1027

1041

"\n"

1029

1043

"You have to download a total of %s. "

1030

1044

msgstr ""

1031

1045

1032

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:283

1046

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:309

1033

1047

msgid ""

1034

1048

"Fetching and installing the upgrade can take several hours. Once the "

1035

1049

"download has finished, the process cannot be cancelled."

1036

1050

msgstr ""

1037

1051

1038

1052

#. FIXME: this should go into DistUpgradeController

1039

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:289 ../UpdateManager/UpdateManager.py:489

1053

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:315 ../UpdateManager/UpdateManager.py:502

1040

1054

msgid "Your system is up-to-date"

1041

1055

msgstr ""

1042

1056

1043

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:290

1057

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:316

1044

1058

msgid ""

1045

1059

"There are no upgrades available for your system. The upgrade will now be "

1046

1060

"canceled."

1047

1061

msgstr ""

1048

1062

1049

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:303

1063

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:329

1050

1064

msgid "Reboot required"

1051

1065

msgstr ""

1052

1066

1053

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:304

1067

#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:330

1054

1068

msgid ""

1055

1069

"The upgrade is finished and a reboot is required. Do you want to do this now?"

1056

1070

msgstr ""

1351

1365

msgid "Downloading file %(current)li of %(total)li"

1352

1366

msgstr ""

1353

1367

1354

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:302

1368

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:303

1355

1369

#, python-format

1356

1370

msgid "Version %s: \n"

1357

1371

msgstr ""

1358

1372

1359

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:359

1373

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:360

1360

1374

msgid "Downloading list of changes..."

1361

1375

msgstr ""

1362

1376

1363

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:399

1377

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:400

1364

1378

msgid "_Uncheck All"

1365

1379

msgstr ""

1366

1380

1367

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:405

1381

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:406

1368

1382

msgid "_Check All"

1369

1383

msgstr ""

1370

1384

1371

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:449

1385

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450

1372

1386

#, python-format

1373

1387

msgid "%s selected. Download size: %s"

1374

1388

msgstr ""

1375

1389

1376

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:454

1390

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:455

1377

1391

msgid "Unknown download size"

1378

1392

msgstr ""

1379

1393

1380

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:462

1394

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:463

1381

1395

msgid ""

1382

1396

"It is unknown when the package information was updated last. Please try "

1383

1397

"clicking on the 'Check' button to update the information."

1384

1398

msgstr ""

1385

1399

1386

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:471

1400

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:472

1387

1401

#, python-format

1388

1402

msgid "The package information was last updated %s day ago."

1389

1403

msgid_plural "The package information was last updated %s days ago."

1390

1404

msgstr[0] ""

1391

1405

msgstr[1] ""

1392

1406

1393

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:475

1407

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:476

1394

1408

#, python-format

1395

1409

msgid "The package information was last updated %s hour ago."

1396

1410

msgid_plural "The package information was last updated %s hours ago."

1397

1411

msgstr[0] ""

1398

1412

msgstr[1] ""

1399

1413

1400

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:479

1414

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:480

1401

1415

msgid "The package information was last updated less than one hour ago."

1402

1416

msgstr ""

1403

1417

1404

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:487 ../data/glade/UpdateManager.ui.h:22

1418

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:500 ../data/glade/UpdateManager.ui.h:22

1405

1419

msgid ""

1406

1420

"Software updates correct errors, eliminate security vulnerabilities and "

1407

1421

"provide new features."

1408

1422

msgstr ""

1409

1423

1410

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:503

1424

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:519

1411

1425

msgid "Welcome to Ubuntu"

1412

1426

msgstr ""

1413

1427

1414

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:504

1428

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:520

1415

1429

msgid ""

1416

1430

"These software updates have been issued since Ubuntu was released. If you "

1417

1431

"don't want to install them now, choose \"Update Manager\" from the "

1418

1432

"Administration Menu later."

1419

1433

msgstr ""

1420

1434

1421

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:507

1435

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:523

1422

1436

msgid "Software updates are available for this computer"

1423

1437

msgstr ""

1424

1438

1425

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:508

1439

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:524

1426

1440

msgid ""

1427

1441

"If you don't want to install them now, choose \"Update Manager\" from the "

1428

1442

"Administration menu later."

1429

1443

msgstr ""

1430

1444

1431

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:556

1445

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:573

1432

1446

#, python-format

1433

1447

msgid ""

1434

1448

"The upgrade needs a total of %s free space on disk '%s'. Please free at "

1436

1450

"temporary packages of former installations using 'sudo apt-get clean'."

1437

1451

msgstr ""

1438

1452

1439

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:593

1453

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:610

1440

1454

#: ../UpdateManagerHildon/UpdateManagerHildon.py:114

1441

1455

msgid "Reading package information"

1442

1456

msgstr ""

1443

1457

1444

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:710

1458

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:727

1445

1459

msgid "Could not initialize the package information"

1446

1460

msgstr ""

1447

1461

1448

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:711

1462

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:728

1449

1463

msgid ""

1450

1464

"An unresolvable problem occurred while initializing the package "

1451

1465

"information.\n"

1454

1468

"following error message:\n"

1455

1469

msgstr ""

1456

1470

1457

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:733

1471

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:750

1458

1472

msgid ""

1459

1473

"An unresolvable problem occurred while calculating the upgrade.\n"

1460

1474

"\n"

1462

1476

"following error message:"

1463

1477

msgstr ""

1464

1478

1465

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:756

1479

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:773

1466

1480

msgid " (New install)"

1467

1481

msgstr ""

1468

1482

1469

1483

#. TRANSLATORS: the b stands for Bytes

1470

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:760

1484

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:777

1471

1485

#, python-format

1472

1486

msgid "(Size: %s)"

1473

1487

msgstr ""

1474

1488

1475

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:762

1489

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:779

1476

1490

#, python-format

1477

1491

msgid "From version %(old_version)s to %(new_version)s"

1478

1492

msgstr ""

1479

1493

1480

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:766

1494

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:783

1481

1495

#, python-format

1482

1496

msgid "Version %s"

1483

1497

msgstr ""

1484

1498

1485

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:779

1499

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:796

1486

1500

msgid "Your Ubuntu release is not supported anymore"

1487

1501

msgstr ""

1488

1502

1489

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:780

1503

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:797

1490

1504

msgid ""

1491

1505

"You will not get any further security fixes or critical updates. Please "

1492

1506

"Upgrade to a later version of Ubuntu Linux."

1493

1507

msgstr ""

1494

1508

1495

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:787

1509

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:804

1496

1510

msgid "Upgrade information"

1497

1511

msgstr ""

1498

1512

1499

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:814

1513

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:831

1500

1514

#, python-format

1501

1515

msgid "<b>New Ubuntu release '%s' is available</b>"

1502

1516

msgstr ""

1503

1517

1504

1518

#. we assert a clean cache

1505

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:853

1519

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:870

1506

1520

msgid "Software index is broken"

1507

1521

msgstr ""

1508

1522

1509

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:854

1523

#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:871

1510

1524

msgid ""

1511

1525

"It is impossible to install or remove any software. Please use the package "

1512

1526

"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix "