3
3
Name=Messaging and VoIP Accounts
4
4
Name[ar]=حسابات التراسل والصوت عبر الشبكة
5
5
Name[bg]=Регистрации за съобщения и телефония през Интернет
6
Name[bn]=মেসেজিং ও VoIP অ্যাকাউন্ট
7
Name[ca]=Comptes de missatgeria i VoIP
8
Name[crh]=Mesajlaşma ve İPüS (İP üzeri Ses) Esapları
9
Name[cs]=Účty IM a VoIP
10
Name[da]=Konti for meddelelser og VoIP
6
11
Name[de]=Sofortnachrichten- und VoIP-Konten
7
12
Name[el]=Λογαριασμοί μηνυμάτων και τηλεφωνίας
8
13
Name[en_GB]=Messaging and VoIP Accounts
9
14
Name[es]=Cuentas de mensajería y Voz IP
10
15
Name[et]=Sõnumite ja VoIP kontod
11
16
Name[eu]=Mezularitzako eta VoIP-ko kontuak
17
Name[fi]=Viestintä ja VoIP-käyttäjätilit
12
18
Name[fr]=Comptes de messagerie et VoIP
13
19
Name[gl]=Contas de mensaxería e VoIP
20
Name[hu]=Üzenetküldő- és VoIP-fiókok
14
21
Name[it]=Account di messaggistica e VoIP
22
Name[ko]=메신저 및 VoIP 계정
23
Name[lt]=Pokalbių ir VoIP paskyros
15
24
Name[lv]=Ziņojumapmaiņas un IP balss pārraides konti
16
25
Name[nb]=Meldings- og VoIP-kontoer
17
26
Name[pa]=ਸੁਨੇਹੇ ਅਤੇ VoIP ਅਕਾਊਂਟ
18
27
Name[pl]=Konta komunikatora i VoIP
28
Name[pt]=Contas de Mensagens Instantâneas e VoIP
19
29
Name[pt_BR]=Contas de Mensagem e VoIP
20
30
Name[ro]=Conturi de mesagerie și VoIP
21
31
Name[ru]=Учётные записи обмена сообщениями и VoIP
26
36
Name[ta]=செய்தி அனுப்புதல் மற்றும் வோய்ப் கணக்குகள்
27
37
Name[th]=บัญชีข้อความทันใจและ VoIP
28
38
Name[uk]=Облікові записи повідомлень та VoIP
39
Name[zh_CN]=消息和 VoIP 帐户
29
40
Name[zh_HK]=訊息與 VoIP 帳號
30
41
Name[zh_TW]=訊息與 VoIP 帳號
31
42
GenericName=Messaging and VoIP Accounts
32
43
GenericName[ar]=حسابات التراسل والصوت عبر الشبكة
33
44
GenericName[bg]=Регистрации за съобщения и телефония през Интернет
45
GenericName[bn]=মেসেজিং ও VoIP অ্যাকাউন্ট
46
GenericName[ca]=Comptes de missatgeria i VoIP
47
GenericName[crh]=Mesajlaşma ve İPüS (İP üzeri Ses) Esapları
48
GenericName[cs]=Účty IM a VoIP
49
GenericName[da]=Konti for meddelelser og VoIP
34
50
GenericName[de]=Sofortnachrichten- und VoIP-Konten
35
51
GenericName[el]=Λογαριασμοί μηνυμάτων και τηλεφωνίας
36
52
GenericName[en_GB]=Messaging and VoIP Accounts
37
53
GenericName[es]=Cuentas de mensajería y Voz IP
38
54
GenericName[et]=Sõnumite ja VoIP kontod
39
55
GenericName[eu]=Mezularitzako eta VoIP-ko kontuak
56
GenericName[fi]=Viestintä ja VoIP-käyttäjätilit
40
57
GenericName[fr]=Comptes de messagerie et VoIP
41
58
GenericName[gl]=Contas de mensaxería e VoIP
59
GenericName[hu]=Üzenetküldő- és VoIP-fiókok
42
60
GenericName[it]=Account di messaggistica e VoIP
61
GenericName[ko]=메신저 및 VoIP 계정
62
GenericName[lt]=Pokalbių ir VoIP paskyros
43
63
GenericName[lv]=Ziņojumapmaiņas un IP balss pārraides konti
44
64
GenericName[nb]=Meldings- og VoIP-kontoer
45
65
GenericName[pa]=ਸੁਨੇਹੇ ਅਤੇ VoIP ਅਕਾਊਂਟ
46
66
GenericName[pl]=Konta komunikatora i VoIP
67
GenericName[pt]=Contas de Mensagens Instantâneas e VoIP
47
68
GenericName[pt_BR]=Contas de Mensagem e VoIP
48
69
GenericName[ro]=Conturi de mesagerie și VoIP
49
70
GenericName[ru]=Учётные записи обмена сообщениями и VoIP
54
75
GenericName[ta]=செய்தி அனுப்புதல் மற்றும் வோய்ப் கணக்குகள்
55
76
GenericName[th]=บัญชีข้อความทันใจและ VoIP
56
77
GenericName[uk]=Облікові записи повідомлень та VoIP
78
GenericName[zh_CN]=消息和 VoIP 帐户
57
79
GenericName[zh_HK]=訊息與 VoIP 帳號
58
80
GenericName[zh_TW]=訊息與 VoIP 帳號
59
81
Comment=Manage Messaging and VoIP accounts
60
82
Comment[ar]=أدر حسابات التراسل والصوت عبر الشبكة
61
83
Comment[bg]=Управление на регистрациите за съобщения и телефония през Интернет
84
Comment[bn]=মেসেজিং ও VoIP অ্যাকাউন্ট পরিচালনা
85
Comment[ca]=Gestiona els comptes de missatgeria i VoIP
86
Comment[crh]=Mesajlaşma ve İPüS (İP üzeri Ses; VoİP) Esaplarını İdare Et
87
Comment[cs]=Spravovat účty IM a VoIP
88
Comment[da]=Håndtér konti for meddelelser og VoIP
62
89
Comment[de]=Sofortnachrichten- und VoIP-Konten verwalten
63
90
Comment[el]=Διαχείριση λογαριασμών μηνυμάτων και τηλεφωνίας
64
91
Comment[en_GB]=Manage Messaging and VoIP accounts
65
92
Comment[es]=Gestionar las cuentas de mensajería y Voz IP
66
93
Comment[et]=Sõnumi- ja VoIP kontode haldamine
67
94
Comment[eu]=Kudeatu mezularitzako eta VoIP-ko kontuak
95
Comment[fi]=Hallitse viestimiä ja Internet-puheluiden (VoIP) käyttäjätilejä
68
96
Comment[fr]=Gestion des comptes de messagerie et VoIP
69
97
Comment[gl]=Xestionar as contas de mensaxería e VoIP
98
Comment[hu]=Üzenetküldő- és VoIP-fiókok kezelése
70
99
Comment[it]=Gestisce account di messaggistica e VoIP
100
Comment[ko]=메신저 및 VoIP 계정 관리
101
Comment[lt]=Tvarkyti pokalbių ir VoIP paskyras
71
102
Comment[lv]=Pārvaldīt ziņojumapmaiņas un IP balss pārraides kontus
72
103
Comment[nb]=Håndter meldings- og VoIP-kontoer
73
104
Comment[pa]=ਸੁਨੇਹੇ ਅਤੇ VoIP ਅਕਾਊਂਟ ਪਰਬੰਧ
74
105
Comment[pl]=Zarządzanie kontami komunikatora i VoIP
106
Comment[pt]=Gerir contas de Mensagens Instantâneas e VoIP
75
107
Comment[pt_BR]=Gerencia contas de mensagem e VoIP
76
108
Comment[ro]=Administrare conturi de mesagerie și VoIP
77
109
Comment[ru]=Управление учётными записями для обмена сообщениями и VoIP
82
114
Comment[ta]=செய்தி அனுப்புதல் மற்றும் வோய்ப் கணக்குகள் ஐ மேலாளவும்
83
115
Comment[th]=จัดการบัญชีข้อความทันใจและ VoIP
84
116
Comment[uk]=Керування обліковими записами повідомлень та VoIP
117
Comment[zh_CN]=管理消息和 VoIP 帐户
85
118
Comment[zh_HK]=管理訊息與 VoIP 帳號
86
119
Comment[zh_TW]=管理訊息與 VoIP 帳號
87
120
Exec=empathy-accounts
93
126
X-GNOME-Bugzilla-Bugzilla=GNOME
94
127
X-GNOME-Bugzilla-Product=empathy
95
128
X-GNOME-Bugzilla-Component=General
96
X-GNOME-Bugzilla-Version=2.29.93
129
X-GNOME-Bugzilla-Version=2.30.0
added
removed
data/empathy-accounts.desktop
