← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/language-pack-kde-ru-base/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/ru/LC_MESSAGES/plasma_scriptengine_qscript.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2010-04-23 06:43:50 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100423064350-pa2srviqkqmgl7vo
Tags: 1:10.04+20100421
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/ru/LC_MESSAGES/plasma_scriptengine_qscript.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: \n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2010-04-01 05:24+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-04-17 12:32+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 15:54+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Евгений xGHPro Сысманов <xghpro@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-14 06:19+0000\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-22 04:56+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
19
19
 
20
20
#: javascriptdataengine.cpp:95
60
60
msgid "dataEngine() takes one argument"
61
61
msgstr "Функция dataEngine() принимает как минимум один аргумент"
62
62
 
63
 
#: simplejavascriptapplet.cpp:628 simplejavascriptapplet.cpp:646
 
63
#: simplejavascriptapplet.cpp:483 simplejavascriptapplet.cpp:508
64
64
msgid "Could not extract the Applet"
65
65
msgstr "Невозможно извлечь аплет"
66
66
 
81
81
msgid "loadui() takes one argument"
82
82
msgstr "Функция loadui() принимает один аргумент"
83
83
 
84
 
#: simplejavascriptapplet.cpp:717
 
84
#: simplejavascriptapplet.cpp:527
85
85
#, kde-format
86
86
msgid "Unable to open '%1'"
87
87
msgstr "Невозможно открыть «%1»"
88
88
 
89
 
#: simplejavascriptapplet.cpp:759 simplejavascriptapplet.cpp:775
 
89
#: simplejavascriptapplet.cpp:567 simplejavascriptapplet.cpp:600
90
90
msgid "Constructor takes at least 1 argument"
91
91
msgstr "Для конструктора необходимо передать как минимум один аргумент"
92
92