← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/gimp/oneiric-security

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po-libgimp/zh_CN.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Sebastien Bacher
  • Date: 2010-07-12 15:08:08 UTC
  • mfrom: (1.1.23) (0.4.6 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20100712150808-db9xqgtxrvpyl3g2
Tags: 2.6.10-1ubuntu1
Resync on Debian, dropping changes which are in the new version

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po-libgimp/zh_CN.po
10
10
msgid ""
11
11
msgstr ""
12
12
"Project-Id-Version: gimp-libgimp\n"
13
 
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14
 
"POT-Creation-Date: 2009-09-07 16:14+0800\n"
15
 
"PO-Revision-Date: 2009-07-27 22:15+0800\n"
16
 
"Last-Translator: Aron Xu <aronxu@gnome.org>\n"
 
13
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
 
14
"product=gimp&component=general\n"
 
15
"POT-Creation-Date: 2009-12-10 21:21+0000\n"
 
16
"PO-Revision-Date: 2009-12-12 11:37+0800\n"
 
17
"Last-Translator: 神州散人 <kappa8086@gmail.com>\n"
17
18
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
18
19
"MIME-Version: 1.0\n"
19
20
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
509
510
 
510
511
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:389
511
512
msgid "gradient|Linear"
512
 
msgstr ""
 
513
msgstr "线性"
513
514
 
514
515
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:390
515
516
msgid "Bi-linear"
605
606
 
606
607
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:531
607
608
msgid "Grayscale-alpha"
608
 
msgstr "灰度 -alpha"
 
609
msgstr "灰度-alpha"
609
610
 
610
611
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:533
611
612
msgid "Indexed-alpha"
612
 
msgstr "索引色 -alpha"
 
613
msgstr "索引色-alpha"
613
614
 
614
615
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:563
615
616
msgid "interpolation|None"
616
 
msgstr ""
 
617
msgstr "无"
617
618
 
618
619
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:564
619
620
msgid "interpolation|Linear"
620
 
msgstr ""
 
621
msgstr "线性"
621
622
 
622
623
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:565
623
624
msgid "Cubic"
745
746
 
746
747
#: ../libgimpbase/gimputils.c:170 ../libgimpbase/gimputils.c:175
747
748
#: ../modules/display-filter-lcms.c:183
748
 
#: ../modules/color-selector-cmyk-lcms.c:407
749
 
#: ../modules/color-selector-cmyk-lcms.c:413
 
749
#: ../modules/color-selector-cmyk-lcms.c:422
 
750
#: ../modules/color-selector-cmyk-lcms.c:428
750
751
msgid "(invalid UTF-8 string)"
751
752
msgstr "(无效的 UTF-8 字符串)"
752
753
 
1462
1463
msgid "CMYK color selector (using color profile)"
1463
1464
msgstr "CMYK 颜色选择器(使用颜色配置文件)"
1464
1465
 
1465
 
#: ../modules/color-selector-cmyk-lcms.c:395
 
1466
#: ../modules/color-selector-cmyk-lcms.c:410
1466
1467
msgid "Profile: (none)"
1467
1468
msgstr "配置文件：(无)"
1468
1469
 
1469
 
#: ../modules/color-selector-cmyk-lcms.c:416
 
1470
#: ../modules/color-selector-cmyk-lcms.c:431
1470
1471
#, c-format
1471
1472
msgid "Profile: %s"
1472
1473
msgstr "配置文件：%s"