← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-ar/oneiric-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/desktop_kdegames.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-08-26 16:23:10 UTC
  • mfrom: (1.12.7 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110826162310-9y7fpuil3kafy4sk
Tags: 4:4.7.0-0ubuntu1
* New upstream release (svn: 1242643, type: stable)
* Bump kdelibs deps to 4.7.0
* Update readme.source with new branch url
* Update control VCS entries with new branch url
* Stop getting old kdepim 4.5 translations (4.7 is now in oneiric)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegames/desktop_kdegames.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: desktop_kdegames\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2011-06-19 03:08+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2011-07-15 12:17+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2007-10-14 15:44+0000\n"
11
11
"Last-Translator: Youssef Chahibi <chahibi@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team:  <en@li.org>\n"
326
326
msgid "The four-leaf clover"
327
327
msgstr ""
328
328
 
329
 
#: granatier/arenas/clover.desktop:29
 
329
#: granatier/arenas/clover.desktop:30
330
330
msgctxt "Description"
331
331
msgid ""
332
332
"The four-leaf clover is an uncommon variation of the common, three-leaved "
561
561
msgid "KAtomic Default Theme"
562
562
msgstr "مسلك الشبكة ك افتراضي تيمة لـ كدي 4"
563
563
 
564
 
#: katomic/default_theme.desktop:32
 
564
#: katomic/default_theme.desktop:33
565
565
#, fuzzy
566
566
#| msgid "KMines Oxygen theme for KDE 4"
567
567
msgctxt "Description"
1022
1022
msgid "Naval Battle"
1023
1023
msgstr ""
1024
1024
 
1025
 
#: kbattleship/src/kbattleship.desktop:35
 
1025
#: kbattleship/src/kbattleship.desktop:36
1026
1026
msgctxt "GenericName"
1027
1027
msgid "Ship Sinking Game"
1028
1028
msgstr ""
1249
1249
msgid "KDiamond Game"
1250
1250
msgstr "دوندورف (اس في جي)"
1251
1251
 
1252
 
#: kdiamond/src/kdiamond.notifyrc:39 klickety/klickety.notifyrc:33
 
1252
#: kdiamond/src/kdiamond.notifyrc:39 klickety/klickety.notifyrc:35
1253
1253
#, fuzzy
1254
1254
msgctxt "Name"
1255
1255
msgid "Game"
1256
1256
msgstr "لعبة ربحت"
1257
1257
 
1258
 
#: kdiamond/src/kdiamond.notifyrc:91 klickety/klickety.notifyrc:85
 
1258
#: kdiamond/src/kdiamond.notifyrc:91 klickety/klickety.notifyrc:87
1259
1259
msgctxt "Comment"
1260
1260
msgid "Sounds that appear during a game"
1261
1261
msgstr ""
1280
1280
msgid "Diamonds are moving."
1281
1281
msgstr ""
1282
1282
 
1283
 
#: kdiamond/src/kdiamond.notifyrc:335 klickety/klickety.notifyrc:190
 
1283
#: kdiamond/src/kdiamond.notifyrc:335 klickety/klickety.notifyrc:194
1284
1284
#, fuzzy
1285
1285
msgctxt "Name"
1286
1286
msgid "Game over"
1287
1287
msgstr "لعبة ربحت"
1288
1288
 
1289
 
#: kdiamond/src/kdiamond.notifyrc:385 klickety/klickety.notifyrc:240
 
1289
#: kdiamond/src/kdiamond.notifyrc:385 klickety/klickety.notifyrc:244
1290
1290
msgctxt "Comment"
1291
1291
msgid "Time is up."
1292
1292
msgstr ""
1389
1389
msgid "Black on White"
1390
1390
msgstr "أسود على أبيض"
1391
1391
 
1392
 
#: kgoldrunner/themes/black-on-white.desktop:52
 
1392
#: kgoldrunner/themes/black-on-white.desktop:53
1393
1393
#, fuzzy
1394
1394
msgctxt "Description"
1395
1395
msgid "A monochrome, black on white theme for KGoldrunner"
1646
1646
msgid "Klickety"
1647
1647
msgstr "نقر"
1648
1648
 
1649
 
#: klickety/klickety.desktop:30 klickety/ksame.desktop:71
 
1649
#: klickety/klickety.desktop:31 klickety/ksame.desktop:71
1650
1650
#, fuzzy
1651
1651
#| msgid "Board Game"
1652
1652
msgctxt "GenericName"
1660
1660
msgid "Board Game"
1661
1661
msgstr "ألعاب الألواح"
1662
1662
 
1663
 
#: klickety/klickety.notifyrc:131
 
1663
#: klickety/klickety.notifyrc:133
1664
1664
msgctxt "Name"
1665
1665
msgid "Pieces removed"
1666
1666
msgstr ""
1667
1667
 
1668
 
#: klickety/klickety.notifyrc:158
 
1668
#: klickety/klickety.notifyrc:161
1669
1669
msgctxt "Comment"
1670
1670
msgid "Pieces were removed."
1671
1671
msgstr ""
1688
1688
msgid "KSame"
1689
1689
msgstr "لعبة ربحت"
1690
1690
 
1691
 
#: klickety/themes/ksame.desktop:29
 
1691
#: klickety/themes/ksame.desktop:30
1692
1692
msgctxt "Description"
1693
1693
msgid "Klickety KSame Theme"
1694
1694
msgstr ""
1698
1698
msgid "KSame Old"
1699
1699
msgstr ""
1700
1700
 
1701
 
#: klickety/themes/ksame_old.desktop:28
 
1701
#: klickety/themes/ksame_old.desktop:29
1702
1702
msgctxt "Description"
1703
1703
msgid "Klickety KSame Old Theme"
1704
1704
msgstr ""
2034
2034
msgid "Flowers"
2035
2035
msgstr "الزهور"
2036
2036
 
2037
 
#: kmahjongg/layouts/flowers.desktop:66
 
2037
#: kmahjongg/layouts/flowers.desktop:67
2038
2038
msgctxt "Description"
2039
2039
msgid "A layout consisting of six flowers"
2040
2040
msgstr ""
2891
2891
msgid "Kolf Default Theme"
2892
2892
msgstr "مسلك الشبكة ك افتراضي تيمة لـ كدي 4"
2893
2893
 
2894
 
#: kolf/graphics/default_theme.desktop:30
 
2894
#: kolf/graphics/default_theme.desktop:31
2895
2895
#, fuzzy
2896
2896
#| msgid "KMines Oxygen theme for KDE 4"
2897
2897
msgctxt "Description"
3032
3032
msgid "Kollision Default Theme"
3033
3033
msgstr "مسلك الشبكة ك افتراضي تيمة لـ كدي 4"
3034
3034
 
3035
 
#: kollision/pictures/theme.desktop:31
 
3035
#: kollision/pictures/theme.desktop:32
3036
3036
#, fuzzy
3037
3037
#| msgid "KMines Oxygen theme for KDE 4"
3038
3038
msgctxt "Description"
3368
3368
msgid "Default Theme"
3369
3369
msgstr "مسلك الشبكة ك افتراضي تيمة لـ كدي 4"
3370
3370
 
3371
 
#: ktron/themes/default.desktop:31
 
3371
#: ktron/themes/default.desktop:32
3372
3372
#, fuzzy
3373
3373
#| msgid "KMines Oxygen theme for KDE 4"
3374
3374
msgctxt "Description"
3380
3380
msgid "Neon"
3381
3381
msgstr ""
3382
3382
 
3383
 
#: ktron/themes/neon.desktop:30
 
3383
#: ktron/themes/neon.desktop:31
3384
3384
msgctxt "Description"
3385
3385
msgid "A retro theme with a distinctive touch of early 50s."
3386
3386
msgstr ""
3706
3706
msgid "Standard"
3707
3707
msgstr "قياسي"
3708
3708
 
3709
 
#: libkdegames/carddecks/svg-standard/index.desktop:48
 
3709
#: libkdegames/carddecks/svg-standard/index.desktop:49
3710
3710
#, fuzzy
3711
3711
#| msgid "Standard KDE card set\\nGPL license"
3712
3712
msgctxt "Comment"
3821
3821
msgid "Light Wood"
3822
3822
msgstr "فاتح خشب"
3823
3823
 
3824
 
#: libkmahjongg/backgrounds/wood_light.desktop:52
 
3824
#: libkmahjongg/backgrounds/wood_light.desktop:53
3825
3825
#, fuzzy
3826
3826
msgctxt "Description"
3827
3827
msgid "Resembles the surface of a wood table"
3956
3956
msgid "Furcifer pardalis"
3957
3957
msgstr ""
3958
3958
 
3959
 
#: palapeli/puzzles/panther-chameleon-female.desktop:35
 
3959
#: palapeli/puzzles/panther-chameleon-female.desktop:36
3960
3960
msgctxt "Comment"
3961
3961
msgid "Female panther chameleon"
3962
3962
msgstr ""
3966
3966
msgid "Palapeli Slicer Collection"
3967
3967
msgstr ""
3968
3968
 
3969
 
#: palapeli/slicers/palapeli_goldbergslicer.desktop:41
 
3969
#: palapeli/slicers/palapeli_goldbergslicer.desktop:42
3970
3970
msgctxt "Comment"
3971
3971
msgid "Formerly known as Goldberg Slicer"
3972
3972
msgstr ""