← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-ca/oneiric-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegraphics/okular.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2010-05-04 14:16:07 UTC
  • mfrom: (1.1.24 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100504141607-pic4bydi7qool8un
Tags: 4:4.4.3-0ubuntu1
* New upstream release
* Add cmake as build dep as per
  https://wiki.kubuntu.org/KDECMakeBuildDependTransition

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegraphics/okular.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: okular\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2010-03-18 01:19+0100\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2010-03-31 01:22+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2010-01-21 22:48+0100\n"
13
13
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
867
867
msgid "Unknown"
868
868
msgstr "Desconegut"
869
869
 
870
 
#: ui/guiutils.cpp:155 ui/presentationwidget.cpp:320
 
870
#: ui/guiutils.cpp:155 ui/presentationwidget.cpp:323
871
871
#, kde-format
872
872
msgid "Author: %1"
873
873
msgstr "Autor: %1"
1500
1500
msgid "Exit Presentation Mode"
1501
1501
msgstr "Surt del mode de presentació"
1502
1502
 
1503
 
#: ui/presentationwidget.cpp:318
 
1503
#: ui/presentationwidget.cpp:321
1504
1504
#, kde-format
1505
1505
msgid "Title: %1"
1506
1506
msgstr "Títol: %1"
1507
1507
 
1508
 
#: ui/presentationwidget.cpp:322
 
1508
#: ui/presentationwidget.cpp:325
1509
1509
#, kde-format
1510
1510
msgid "Pages: %1"
1511
1511
msgstr "Pàgines: %1"
1512
1512
 
1513
 
#: ui/presentationwidget.cpp:323
 
1513
#: ui/presentationwidget.cpp:326
1514
1514
msgid "Click to begin"
1515
1515
msgstr "Feu un clic per començar"
1516
1516
 
1517
 
#: ui/presentationwidget.cpp:1277
 
1517
#: ui/presentationwidget.cpp:1279
1518
1518
msgid ""
1519
1519
"There are two ways of exiting presentation mode, you can press either ESC "
1520
1520
"key or click with the quit button that appears when placing the mouse in the "
1525
1525
"situa a la cantonada superior dreta. També podeu rodar les finestres (Alt-"
1526
1526
"Tab per defecte)"
1527
1527
 
1528
 
#: ui/presentationwidget.cpp:1399
 
1528
#: ui/presentationwidget.cpp:1401
1529
1529
msgctxt ""
1530
1530
"Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode "
1531
1531
"is active"