← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-ca/oneiric-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdesdk/desktop_kdesdk.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2010-05-04 14:16:07 UTC
  • mfrom: (1.1.24 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100504141607-pic4bydi7qool8un
Tags: 4:4.4.3-0ubuntu1
* New upstream release
* Add cmake as build dep as per
  https://wiki.kubuntu.org/KDECMakeBuildDependTransition

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdesdk/desktop_kdesdk.po
11
11
msgstr ""
12
12
"Project-Id-Version: desktop_kdesdk\n"
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
14
 
"POT-Creation-Date: 2010-03-22 00:30+0000\n"
 
14
"POT-Creation-Date: 2010-04-03 23:29+0000\n"
15
15
"PO-Revision-Date: 2010-01-07 13:32+0100\n"
16
16
"Last-Translator: Manuel Tortosa Moreno <manutortosa@gmail.com>\n"
17
17
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
107
107
msgid "%{APPNAME} Shape"
108
108
msgstr "Forma %{APPNAME}"
109
109
 
110
 
#: kapptemplate/templates/C++/flake/%{APPNAMELC}shape.desktop:33
111
 
#: kapptemplate/templates/C++/flake/%{APPNAME}shape.desktop:33
 
110
#: kapptemplate/templates/C++/flake/%{APPNAMELC}shape.desktop:34
 
111
#: kapptemplate/templates/C++/flake/%{APPNAME}shape.desktop:34
112
112
msgctxt "Comment"
113
113
msgid "%{APPNAME} Flake Shape"
114
114
msgstr "Forma de Flake %{APPNAME}"
118
118
msgid "KOffice Shape Template (Flake)"
119
119
msgstr "Plantilla de forma del KOffice (biblioteca Flake)"
120
120
 
121
 
#: kapptemplate/templates/C++/flake/flake.kdevtemplate:31
 
121
#: kapptemplate/templates/C++/flake/flake.kdevtemplate:32
122
122
msgctxt "Comment"
123
123
msgid ""
124
124
"A KOffice plugin template with a shape, a tool and a docker (please use "
143
143
 
144
144
#: kapptemplate/templates/C++/kapp4/src/%{APPNAMELC}.desktop:2
145
145
#: kapptemplate/templates/C++/kpartapp/src/%{APPNAMELC}.desktop:2
146
 
#: kapptemplate/templates/C++/ktexteditor/ktexteditor_%{APPNAMELC}.desktop:32
 
146
#: kapptemplate/templates/C++/ktexteditor/ktexteditor_%{APPNAMELC}.desktop:34
147
147
#: kapptemplate/templates/C++/plasmoid/plasma-applet-%{APPNAMELC}.desktop:2
148
148
#: kapptemplate/templates/C++/runner/%{APPNAMELC}.desktop:2
149
149
#: kapptemplate/templates/ruby/kderubyapp/src/%{APPNAMELC}.desktop:2
161
161
msgid "KOffice Text-Plugin Template"
162
162
msgstr "Plantilla de connector de text del KOffice"
163
163
 
164
 
#: kapptemplate/templates/C++/kofficetext/kofficetext.kdevtemplate:31
 
164
#: kapptemplate/templates/C++/kofficetext/kofficetext.kdevtemplate:32
165
165
msgctxt "Comment"
166
166
msgid ""
167
167
"A KOffice plugin template to add new features for modifying text (use "
204
204
msgid "%{APPNAME}"
205
205
msgstr "%{APPNAME}"
206
206
 
207
 
#: kapptemplate/templates/C++/ktexteditor/ktexteditor_%{APPNAMELC}.desktop:73
 
207
#: kapptemplate/templates/C++/ktexteditor/ktexteditor_%{APPNAMELC}.desktop:75
208
208
msgctxt "GenericName"
209
209
msgid "%{APPNAME}"
210
210
msgstr "%{APPNAME}"
214
214
msgid "KTextEditor Plugin Template"
215
215
msgstr "Plantilla de connector del KTextEditor"
216
216
 
217
 
#: kapptemplate/templates/C++/ktexteditor/ktexteditor.kdevtemplate:32
 
217
#: kapptemplate/templates/C++/ktexteditor/ktexteditor.kdevtemplate:33
218
218
msgctxt "Comment"
219
219
msgid ""
220
220
"A KTextEditor plugin template to perform special operations on text in "
490
490
msgid "KTextEditor KTTSD Plugin"
491
491
msgstr "Connector KTextEditor KTTSD"
492
492
 
493
 
#: kate/plugins/kttsd/kate_kttsd.desktop:42
 
493
#: kate/plugins/kttsd/kate_kttsd.desktop:43
494
494
msgctxt "Comment"
495
495
msgid "Adds a menu entry for speaking the text"
496
496
msgstr "Afegeix una entrada al menú per parlar el text"
540
540
msgid "Kate Snippets TNG datafile editor"
541
541
msgstr "Editor de fitxers de dades TNG de retalls del Kate"
542
542
 
543
 
#: kate/plugins/snippets_tng/editor/data/katesnippetstng_editor.desktop:31
 
543
#: kate/plugins/snippets_tng/editor/data/katesnippetstng_editor.desktop:32
544
544
msgctxt "Name"
545
545
msgid "Kate Snippets TNG datafile editor"
546
546
msgstr "Editor de fitxers de dades TNG de retalls del Kate"
550
550
msgid "Kate Snippets"
551
551
msgstr "Retalls del Kate"
552
552
 
553
 
#: kate/plugins/snippets_tng/katesnippets_tngplugin.desktop:35
 
553
#: kate/plugins/snippets_tng/katesnippets_tngplugin.desktop:37
554
554
msgctxt "Comment"
555
555
msgid "Snippets plugin with code completion support"
556
556
msgstr "Connector de retalls amb implementació de compleció del codi"