← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-sv/oneiric-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeutils/ark.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2011-12-07 16:35:21 UTC
  • mfrom: (1.1.44)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20111207163521-qyxonljsn6emrdlq
Tags: 4:4.7.3-0ubuntu0.1
https://launchpad.net/bugs/901283
New upstream release (svn: 1261159, type: stable) LP: #901283

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeutils/ark.po
12
12
msgstr ""
13
13
"Project-Id-Version: ark\n"
14
14
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
15
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-21 10:50+0200\n"
 
15
"POT-Creation-Date: 2011-10-18 17:51+0200\n"
16
16
"PO-Revision-Date: 2010-12-28 19:05+0100\n"
17
17
"Last-Translator: Stefan Asserhall <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
18
18
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
637
637
"Inläsning av arkivet <filename>%1</filename> misslyckades med följande fel: "
638
638
"<message>%2</message>"
639
639
 
640
 
#: part/part.cpp:782
 
640
#: part/part.cpp:789
641
641
msgctxt "@title:window"
642
642
msgid "Add Files"
643
643
msgstr "Lägg till filer"
644
644
 
645
 
#: part/part.cpp:790
 
645
#: part/part.cpp:797
646
646
msgctxt "@title:window"
647
647
msgid "Add Folder"
648
648
msgstr "Lägg till katalog"
649
649
 
650
 
#: part/part.cpp:819
 
650
#: part/part.cpp:826
651
651
msgid "Deleting these files is not undoable. Are you sure you want to do this?"
652
652
msgstr ""
653
653
"Att ta bort alla filerna kan inte ångras. Är du säker på att du vill göra "
654
654
"det?"
655
655
 
656
 
#: part/part.cpp:820
 
656
#: part/part.cpp:827
657
657
msgctxt "@title:window"
658
658
msgid "Delete files"
659
659
msgstr "Ta bort filer"
660
660
 
661
 
#: part/part.cpp:866
 
661
#: part/part.cpp:873
662
662
#, kde-format
663
663
msgctxt "@info"
664
664
msgid ""
668
668
"Ett arkiv med namnet <filename>%1</filename> finns redan. Är du säker på att "
669
669
"du vill skriva över det?"
670
670
 
671
 
#: part/part.cpp:880
 
671
#: part/part.cpp:887
672
672
#, kde-format
673
673
msgctxt "@info"
674
674
msgid ""
678
678
"Arkivet <filename>%1</filename> kan inte kopieras till den angivna platsen. "
679
679
"Arkivet finns inte längre."
680
680
 
681
 
#: part/part.cpp:892
 
681
#: part/part.cpp:899
682
682
#, kde-format
683
683
msgctxt "@info"
684
684
msgid ""