8
8
"Project-Id-Version: ibus\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2010-08-20 15:03+0000\n"
10
"POT-Creation-Date: 2010-11-18 06:35+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2010-09-27 06:32+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Andrej Znidarsic <andrej.znidarsic@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-01 03:37+0000\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-02 23:45+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
20
20
#: ../bus/ibus.desktop.in.h:1
68
#: ../ui/gtk/panel.py:128
68
#: ../ui/gtk/panel.py:127
69
69
msgid "IBus input method framework"
70
70
msgstr "IBus ogrodje načina vnosnega"
72
#: ../ui/gtk/panel.py:357
72
#: ../ui/gtk/panel.py:362
74
74
msgstr "Ponovni zagon"
76
#: ../ui/gtk/panel.py:451
76
#: ../ui/gtk/panel.py:459
77
77
msgid "Input method Off"
78
78
msgstr "Način vnosa je izklopljen"
80
#: ../ui/gtk/panel.py:456
80
#: ../ui/gtk/panel.py:464
81
81
msgid "Turn off input method"
82
82
msgstr "Izklopi način vnosni"
84
#: ../ui/gtk/panel.py:500 ../ui/gtk/panel.py:521
84
#: ../ui/gtk/panel.py:508 ../ui/gtk/panel.py:529
85
85
msgid "No input window"
86
86
msgstr "Ni vnosnega okna"
88
#: ../ui/gtk/panel.py:558
88
#: ../ui/gtk/panel.py:573
89
89
msgid "IBus is an intelligent input bus for Linux/Unix."
90
90
msgstr "IBus je inteleigentno vodilo vnosa za Linux/Unix"
92
#: ../ui/gtk/panel.py:562
92
#: ../ui/gtk/panel.py:577
93
93
msgid "translator-credits"
95
95
"Launchpad Contributions:\n"