17857
17908
"@FUNCTION=atl_last\n"
17858
17909
"@SYNTAX=ATL_LAST (tag)\n"
17910
"@DESCRIPTION=ATL_LAST is a sample implementation of a real time data source. "
17911
"It takes a string tag and monitors the named pipe /tmp/atl for changes to "
17912
"the value of that tag.\n"
17914
"* This is not intended to be generally enabled and is OFF by default.\n"
17917
"ATL_LAST(\"IBM\")\n"
17920
"@FUNCTION=atl_last\n"
17921
"@SYNTAX=ATL_LAST (tag)\n"
17922
"@DESCRIPTION=ATL_LAST འདི་ཆུ་ཚོད་ངོ་མའི་གནས་སྡུད་གཅིག་གི་བསྟར་སྤྱོད་དཔེ་གཞི་ཅིག་ཨིན། དེ་གིས་ཡིག་"
17923
"རྒྱུན་ངོ་རྟགས་དང་ མིང་བཏགས་པའི་རྒྱུད་དུང་ /tmp/atl ཚུ་ ཨང་རྟགས་དེ་གི་གནས་གོང་ལུ་བསྒྱུར་བཅོས་ཀྱི་དོན་"
17924
"ལུ་ལྟ་རྟོག་འབདཝ་ཨིན།\n"
17926
"* འདི་ སྤྱིར་གཏང་ལུ་ལྕོགས་ཅན་བཟོ་ལུ་དམིགས་པ་མེདཔ་དང་ འདི་སྔོན་སྒྲིག་གིས་སྦེ་OFF ཨིན།\n"
17929
"ATL_LAST(\"IBM\")\n"
17932
#: ../plugins/derivatives/options.c:1048
17935
"@FUNCTION=OPT_RGW\n"
17936
"@SYNTAX=OPT_RGW(call_put_flag,spot,strike,t1,t2,rate,d,volatility)\n"
17937
"@DESCRIPTION=OPT_RGW models the theoretical price of an american option "
17938
"according to the Roll-Geske-Whaley approximation where: \n"
17939
"@call_put_flag is 'c' or 'p' to indicate whether the option is a call or a "
17941
"@spot is the spot price of the underlying asset.\n"
17942
"@strike is the strike price at which the option is struck.\n"
17943
"@t1 is the time to the dividend payout.\n"
17944
"@t2 is the time to option expiration.\n"
17945
"@rate is the annualized rate of interest.\n"
17946
"@d is the amount of the dividend to be paid.\n"
17947
"@volatility is the annualized rate of volatility of the underlying asset.\n"
17951
"@SEEALSO=OPT_BS, OPT_BS_DELTA, OPT_BS_RHO, OPT_BS_THETA, OPT_BS_GAMMA"
17953
"@FUNCTION=OPT_RGW\n"
17954
"@SYNTAX=OPT_RGW(call_put_flag,spot,strike,t1,t2,rate,d,volatility)\n"
17955
"@DESCRIPTION=OPT_RGW དེ་གིས་ རོལ་-གེསི་ཀི་-ཝ་ལེ་ ཆ་མཚུངས་དང་འཁྲིལ་བ་ཅིན་ ཨ་མི་རི་ཀཱན་"
17956
"གདམ་ཁ་ཅིག་གི་གྲུབ་མཐའི་གོང་ཚད་འདི་དཔེ་སྟོནམ་ཨིན་ དེ་ཡང་: \n"
17957
"@call_put_flag འདི་ 'c' ཡང་ན་ 'p' ཨིན་ དེ་ཡང་ གདམ་ཁ་འདི་ཀོལ་ཡངན་བཙུགས་ནི་ཨིན་ན་མེན་"
17958
"ན་བརྡ་སྟོན་ནི་ལུ་ཨིན།\n"
17959
"@spot འདི་ འོག་ལུ་ཡོད་མི་བདོག་གཏད་ཀྱི་ས་ཁོངས་གོང་ཚད་འདི་ཨིན།\n"
17960
"@strike འདི་ གདམ་ཁ་འདི་ཐོགས་ཡོད་ས་ལུ་ གོང་ཚད་བརྐྱབ་ནི་འདི་ཨིན།\n"
17961
"@t1 འདི་ བགོ་བཤའ་བརྐྱབ་པའི་པེ་ཨའུཏི་ལུ་ཆུ་ཚོད་འདི་ཨིན།\n"
17962
"@t2 འདི་ གདམ་ཁ་ཡལ་ནི་ལུ་ཆུ་ཚོད་འདི་ཨིན།\n"
17963
"@rate འདི་ སྐྱེད་ཀྱི་ལོ་བསྟར་ཚད་འདི་ཨིན།\n"
17964
"@d འདི་ སྤྲོད་ནི་ཨིན་པའི་བགོ་བཤའ་གི་གྲངས་ཚད་ཨིན།\n"
17965
"@volatility འདི་ འོག་ལུ་ཡོད་མི་བདོག་གཏད་ཀྱི་ཡལ་བའི་རང་བཞིན་གྱི་ལོ་བསྟར་ཚད་འདི་ཨིན།\n"
17969
"@SEEALSO=OPT_BS, OPT_BS_DELTA, OPT_BS_RHO, OPT_BS_THETA, OPT_BS_GAMMA"
17971
#: ../plugins/derivatives/options.c:1291
17974
"@FUNCTION=OPT_BJER_STENS\n"
17975
"@SYNTAX=OPT_BJER_STENS(call_put_flag,spot,strike,time,rate,volatility[,"
17976
"cost_of_carry])\n"
17977
"@DESCRIPTION=OPT_BJER_STENS models the theoretical price of american options "
17978
"according to the Bjerksund & Stensland approximation technique.\n"
17979
"@call_put_flag is 'c' or 'p' to indicate whether the option is a call or a "
17981
"@spot is the spot price of the underlying asset.\n"
17982
"@strike is the strike price at which the option is struck.\n"
17983
"@time is the number of days to maturity of the option.\n"
17984
"@rate is the annualized risk-free rate of interest.\n"
17985
"@volatility is the annualized volatility in price of the underlying asset.\n"
17986
"@cost_of_carry is the leakage in value of the underlying asset, for common "
17987
"stocks, this would be the dividend yield.\n"
17991
"@SEEALSO=OPT_BS, OPT_BS_DELTA, OPT_BS_RHO, OPT_BS_THETA, OPT_BS_GAMMA"
17993
"@FUNCTION=OPT_BJER_STENS\n"
17994
"@SYNTAX=OPT_BJER_STENS(call_put_flag,spot,strike,time,rate,volatility[,"
17995
"cost_of_carry])\n"
17996
"@DESCRIPTION=OPT_BJER_STENS དེ་གིས་ ཇརཀ་སནཌི་དང་སི་ཊེནསི་ལེནཌི་ཆ་མཚུངས་ཐབས་ཤེས་དང་འཁྲིལ་"
17997
"བ་ཅིན་ ཨ་མི་རི་ཀཱན་གདམ་ཁ་ཚུ་གི་གྲུབ་མཐའི་གོང་ཚད་འདི་དཔེ་སྟོནམ་ཨིན།\n"
17998
"@call_put_flag འདི་ 'c' ཡང་ན་ 'p' ཨིན་ དེ་ཡང་ གདམ་ཁ་འདི་ཀོལ་ཡང་ན་བཙུགས་ནི་འདི་ཨིན་ན་"
17999
"མེན་ན་བརྡ་སྟོན་ནི་ལུ་ཨིན།\n"
18000
"@spot འདི་ འོག་ལུ་ཡོད་པའི་བདོག་གཏད་ཀྱི་ས་ཁོངས་གོང་ཚད་འདི་ཨིན།\n"
18001
"@strike འདི་ གདམ་ཁ་འདི་ཐོགས་འབད་ཡོད་པའི་གོང་ཚད་བརྐྱབ་ནི་འདི་ཨིན།\n"
18002
"@time འདི་ གདམ་ཁའི་དུས་ཡུན་ཚང་ནི་ལུ་ཉིནམ་གྱི་གྲངས་ཨིན།\n"
18003
"@rate འདི་ སྐྱེད་ཀྱི་ཉེན་ཁ་མེན་པའི་ལོ་བསྟར་ཚད་འདི་ཨིན།\n"
18004
"@volatility འདི་ འོག་ལུ་ཡོད་པའི་བདོག་གཏད་ཀྱི་གོང་ཚད་ནང་ ལོ་བསྟར་ཡལ་བའི་རང་བཞིན་ཨིན།\n"
18005
"@cost_of_carry འདི་ མཐུན་མོང་ཅ་མཛོད་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ འོག་ལུ་ཡོད་པི་གནས་གོང་ཉམས་པ་འདི་ཨིནམ་"
18006
"དང་ འདི་ བགོ་བཤའ་བརྐྱབ་པའི་ཐོན་འབྲས་ཨིན།\n"
18010
"@SEEALSO=OPT_BS, OPT_BS_DELTA, OPT_BS_RHO, OPT_BS_THETA, OPT_BS_GAMMA"
18012
#: ../plugins/fn-eng/functions.c:650
18014
"@FUNCTION=BESSELI\n"
18015
"@SYNTAX=BESSELI(x,y)\n"
18016
"@DESCRIPTION=BESSELI function returns the Neumann, Weber or Bessel "
18019
"@x is where the function is evaluated. @y is the order of the Bessel "
18020
"function, if non-integer it is truncated.\n"
18022
"* If @x or @y are not numeric a #VALUE! error is returned.\n"
18023
"* If @y < 0 a #NUM! error is returned.\n"
18024
"* This function is Excel compatible.\n"
18027
"BESSELI(0.7,3) equals 0.007367374.\n"
18029
"@SEEALSO=BESSELJ,BESSELK,BESSELY"
18031
"@FUNCTION=BESSELI\n"
18032
"@SYNTAX=BESSELI(x,y)\n"
18033
"@DESCRIPTION=BESSELI ལཱ་འགན་འདི་གིས་ ནིའུ་མན་ ཝི་བར་ཡང་ན་བེ་སེལ་ལཱ་འགན་འདི་སླར་ལོག་"
18036
"@x འདི་ ལཱ་འགན་འདི་བརྟག་ཞིབ་འབད་ས་ཨིན།@y འདི་བེ་སེལ་ལཱ་འགན་གྱི་རིམ་པ་ཨིན་, ག་དེམ་ཅིག་སྦེ་ཧྲིལ་"
18037
"གྲངས་མེན་མི་འདི་ཆུང་ཀུ་བཟོ་ཡོད་པ་ཅིན།\n"
18039
"* ག་དེམ་ཅིག་སྦེ་@x ཡང་ན་ @y ཚུ་ཨང་གྲངས་ཀྱི་མེན་པ་ཅིན་ #VALUE! འཛོལ་བ་འདི་སླར་ོག་འབདཝ་ཨིན།\n"
18040
"* @y < 0 a #NUM! ཨིན་པ་ཅིན་འཛོལ་བ་འདི་སླར་ལོག་འབདཝ་ཨིན།\n"
18041
"* ལཱ་འགན་འདི་ཨེགསི་སེལ་མཐུན་འགྱུར་ཅན་ཨིན།\n"
18044
"BESSELI(0.7,3) equals 0.007367374.\n"
18046
"@SEEALSO=BESSELJ,BESSELK,BESSELY"
18048
#: ../plugins/fn-eng/functions.c:693
18050
"@FUNCTION=BESSELK\n"
18051
"@SYNTAX=BESSELK(x,y)\n"
18052
"@DESCRIPTION=BESSELK function returns the Neumann, Weber or Bessel function. "
18053
"@x is where the function is evaluated. @y is the order of the Bessel "
18054
"function, if non-integer it is truncated.\n"
18056
"* If @x or @y are not numeric a #VALUE! error is returned.\n"
18057
"* If @y < 0 a #NUM! error is returned.\n"
18058
"* This function is Excel compatible.\n"
18061
"BESSELK(3,9) equals 397.95880.\n"
18063
"@SEEALSO=BESSELI,BESSELJ,BESSELY"
18065
"@FUNCTION=BESSELK\n"
18066
"@SYNTAX=BESSELK(x,y)\n"
18067
"@DESCRIPTION=BESSELK ལཱ་འགན་འདི་གིས་ ནིའུ་མན་ ཝེ་བར་ཡང་ན་བེ་སེལ་ལཱ་འགན་འདི་སླར་ལོག་འབདཝ་"
18068
"ཨིན། @x འདི་ལཱ་འགན་བརྟགས་ཞིབ་འབད་ས་ཨིན། @y འདི་བེ་སེལ་ལཱ་འགན་གྱི་རིམ་པ་ཨིན་, ག་དེམ་ཅིག་སྦེ་ཧྲིལ་"
18069
"གྲངས་མེན་པ་འདི་ཆུང་ཀུ་བཟོ་ཡོད་པ་ཅིན།\n"
18071
"* @x ཡང་ན་ @y ཚུ་ཨང་གྲངས་ཀྱི་མེན་པ་ཅིན་ #VALUE! འཛོལ་བ་འདི་སླར་ལོག་འབདཝ་ཨིན།\n"
18072
"* @y < 0 a #NUM! ཨིན་པ་ཅིན་འཛོལ་བ་འདི་སླར་ལོག་འབདཝ་ཨིན།\n"
18073
"* ལཱ་འགན་འདི་ཨེགསི་མཐུན་འགྱུར་ཅན་ཨིན།\n"
18076
"BESSELK(3,9) equals 397.95880.\n"
18078
"@SEEALSO=BESSELI,BESSELJ,BESSELY"
18080
#: ../plugins/fn-financial/functions.c:1481
18083
"@SYNTAX=RATE(nper,pmt,pv[,fv,type,guess])\n"
18084
"@DESCRIPTION=RATE calculates the rate of an investment.\n"
18086
"* If @pmt is ommitted it defaults to 0\n"
18087
"* If @nper <= 0, RATE returns #NUM! error.\n"
18088
"* If @type != 0 and @type != 1, RATE returns #VALUE! error.\n"
18095
"@SYNTAX=RATE(nper,pmt,pv[,fv,type,guess])\n"
18096
"@DESCRIPTION=RATE དེ་གིས་ མ་རྩ་བཙུགས་པའི་ཚད་རྩིས་བརྐྱབ་ཨིན།\n"
18098
"* If @pmt འདི་སྐྱུར་བཞག་པ་ཨིན་ དེ་གིས་ ༠་ ལུ་སྔོན་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།\n"
18099
"* If @nper <= 0 ཨིན་པ་ཅིན་, RATE དེ་གིས་ #NUM! འཛོལ་བ་སླར་ལོག་འབདཝ་ཨིན།\n"
18100
"* If @type != 0 དང་ @type != 1 ཨིན་པ་ཅིན་, RATE དེ་གིས་#VALUE! འཛོལ་བ་སླར་ལོག་འབདཝ་"
18107
#: ../plugins/fn-lookup/functions.c:809
18109
"@FUNCTION=INDIRECT\n"
18110
"@SYNTAX=INDIRECT(ref_text[,format])\n"
18111
"@DESCRIPTION=INDIRECT function returns the contents of the cell pointed to "
18112
"by the @ref_text string. The string specifies a single cell reference the "
18113
"format of which is either A1 or R1C1 style. The style is set by the @format "
18114
"boolean, which defaults to the A1 style.\n"
18116
"* If @ref_text is not a valid reference returns #REF! \n"
18118
"If A1 contains 3.14 and A2 contains A1, then\n"
18119
"INDIRECT(A2) equals 3.14.\n"
18121
"@SEEALSO=AREAS,INDEX,CELL"
18123
"@FUNCTION=INDIRECT\n"
18124
"@SYNTAX=INDIRECT(ref_text[,format])\n"
18125
"@DESCRIPTION=INDIRECT ལཱ་འགན་དེགིས་ f@ref_text ཡིག་རྒྱུན་གྱིས་དཔག་སྟེ་ཡོད་པའི་ནང་ཐིག་གི་ནང་"
18126
"དོན་ཚུ་སླར་ལོག་འབདཝ་ཨིན། ཡིག་རྒྱུན་དེ་གིས་ ནང་ཐིག་རྐྱང་པའི་གཞི་བསྟུན་ཅིག་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིནམ་དང་ "
18127
"དེ་ཡང་ A1 ཡང་ན་ R1C1 བཟོ་རྣམ་གཉིས་ཀ་ཨིན་མི། བཟོ་རྣམ་འདི་ @format བུ་ལིན་གྱིས་གཞི་སྒྲིག་འབད་དེ་"
18128
"ཡོདཔ་ཨིན་, A1 བཟོ་རྣམ་ལུ་སྔོན་སྒྲིག་འབད་མི།\n"
18130
"* If @ref_text འདི་ནུས་ཅན་ཡོད་འི་གཞི་བསྟུན་མེན་པ་ཅིན་ #REF! སླར་ལོག་འབདཝ་ཨིན།\n"
18132
"If A1 དེ་གིས་ 3.14 དང་ A2 ཡོད་པ་ཅིན་ A1, དེ་ལས་\n"
18133
"INDIRECT(A2) མཉམ་ཨིན་3.14.\n"
18135
"@SEEALSO=AREAS,INDEX,CELL"
18137
#: ../plugins/fn-stat/functions.c:3015
18139
"@FUNCTION=ZTEST\n"
18140
"@SYNTAX=ZTEST(ref,x)\n"
18141
"@DESCRIPTION=ZTEST returns the two-tailed probability of a z-test.\n"
18143
"@ref is the data set and @x is the value to be tested.\n"
18145
"* If @ref contains less than two data items ZTEST returns #DIV/0! error.\n"
18146
"* This function is Excel compatible.\n"
18149
"Let us assume that the cells A1, A2, ..., A5 contain numbers 11.4, 17.3, "
18150
"21.3, 25.9, and 40.1. Then\n"
18151
"ZTEST(A1:A5,20) equals 0.254717826.\n"
18153
"@SEEALSO=CONFIDENCE,NORMDIST,NORMINV,NORMSDIST,NORMSINV,STANDARDIZE"
18155
"@FUNCTION=ZTEST\n"
18156
"@SYNTAX=ZTEST(ref,x)\n"
18157
"@DESCRIPTION=ZTEST དེ་གིས་ ཛེརཌི་-ཞིབ་དཔྱད་ཅིག་གི་འབྱུང་སྲིད་པའི་མཇུག་གཉིས་སླར་ལོག་འབདཝ་ཨིན།\n"
18159
"@ref འདི་ གནས་སྡུད་གཞི་རྟེན་དང་ @x འདི་ཞིབ་དཔྱད་འབད་ནི་ཨིན་པའི་གནས་གོང་ཨིན།\n"
18161
"* If @ref དེ་གིས་ གནས་སྡུད་རྣམ་གྲངས་གཉིས་ལས་ཉུངམ་སྦེ་ཡོད་པ་ཅིན་ ZTEST དེ་གིས་ #DIV/0! འཛོལ་"
18162
"བ་འདི་སླར་ལོག་འབདཝ་ཨིན།\n"
18163
"* ལས་འགན་འདི་ཨེགསི་སེལ་མཐུན་འགྱུར་ཅན་ཨིན།\n"
18166
"ནང་ཐིག་ A1, A2, ..., A5ཚུ་ལུ་ ཨང་གྲངས་ 11.4, 17.3, 21.3, 25.9, དང་ 40.1 ཡོདཔ་སྦེ་"
18168
"ZTEST(A1:A5,20) equals 0.254717826.\n"
18170
"@SEEALSO=CONFIDENCE,NORMDIST,NORMINV,NORMSDIST,NORMSINV,STANDARDIZE"
18172
#: ../plugins/sample_datasource/sample_datasource.c:272
18175
"@FUNCTION=atl_last\n"
18176
"@SYNTAX=ATL_LAST (tag)\n"
17859
18177
"@DESCRIPTION=ATL_LAST is a sample implemention of a real time data source. "
17860
18178
"It takes a string tag and monitors the named pipe /tmp/atl for changes to "
17861
18179
"the value of that tag.\n"