~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-hr/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/kalzium.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2011-03-04 20:37:16 UTC
  • mfrom: (1.12.4 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110304203716-mfmlf83xm4nq3xsh
Tags: 4:4.6.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: kalzium 0\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2010-12-26 02:56+0100\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2011-02-23 12:09+0100\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2010-08-24 23:53+0200\n"
10
10
"Last-Translator: Oliver Mucafir <oliver.untwist@gmail.com>\n"
11
11
"Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
3981
3981
 
3982
3982
#. i18n: file: src/gradientwidget.ui:92
3983
3983
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUnit)
3984
 
#: rc.cpp:1454 src/kalziumgradienttype.cpp:343 src/kalziumgradienttype.cpp:397
 
3984
#: rc.cpp:1454 src/elementdataviewer.cpp:241 src/elementdataviewer.cpp:248
 
3985
#: src/kalziumgradienttype.cpp:343 src/kalziumgradienttype.cpp:397
3985
3986
#: src/kalziumgradienttype.cpp:449
3986
3987
msgid "K"
3987
3988
msgstr "K"
8716
8717
msgid "Atomic Mass [u]"
8717
8718
msgstr "Atomska masa [u]"
8718
8719
 
 
8720
#: src/elementdataviewer.cpp:228 src/kalziumgradienttype.cpp:290
 
8721
msgid "u"
 
8722
msgstr "u"
 
8723
 
8719
8724
#: src/elementdataviewer.cpp:240
8720
8725
msgid "Melting Point [K]"
8721
8726
msgstr "Talište [K]"
8728
8733
msgid "Atomic Radius [pm]"
8729
8734
msgstr "Atomski polumjer [pm]"
8730
8735
 
 
8736
#: src/elementdataviewer.cpp:255 src/elementdataviewer.cpp:262
 
8737
msgid "pm"
 
8738
msgstr ""
 
8739
 
8731
8740
#: src/elementdataviewer.cpp:261
8732
8741
msgid "Covalent Radius [pm]"
8733
8742
msgstr "Kovalentni polumjer [pm]"
9626
9635
msgid "van Der Waals"
9627
9636
msgstr "Van Der Waals"
9628
9637
 
9629
 
#: src/kalziumgradienttype.cpp:290
9630
 
msgid "u"
9631
 
msgstr "u"
9632
 
 
9633
9638
#: src/kalziumgradienttype.cpp:492
9634
9639
msgid "Electronegativity (Pauling)"
9635
9640
msgstr "Elektronegativnost (Pauling)"