← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-hu/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/kcm_autostart.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-09-11 11:10:45 UTC
  • mfrom: (1.12.17)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120911111045-iamoh27kf43kc2r7
Tags: 4:4.9.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-workspace/kcm_autostart.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: KDE 4.2\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 05:37+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 15:44+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2010-11-13 22:47+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Kristóf Kiszel <ulysses@kubuntu.org>\n"
13
13
"Language-Team: Magyar <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
19
19
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
20
20
 
 
21
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 
22
msgid "Your names"
 
23
msgstr "Szántó Tamás,Kiszel Kristóf"
 
24
 
 
25
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 
26
msgid "Your emails"
 
27
msgstr "tszanto@interware.hu,ulysses@kubuntu.org"
 
28
 
21
29
#: addscriptdialog.cpp:36
22
30
msgid "Shell script:"
23
31
msgstr "Parancsfájl:"
110
118
"A KDE csak „.sh” kiterjesztésű parancsfájlokat fogad el a környezet "
111
119
"beállításához."
112
120
 
113
 
#: rc.cpp:1
114
 
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
115
 
msgid "Your names"
116
 
msgstr "Szántó Tamás,Kiszel Kristóf"
117
 
 
118
 
#: rc.cpp:2
119
 
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
120
 
msgid "Your emails"
121
 
msgstr "tszanto@interware.hu,ulysses@kubuntu.org"
122
 
 
123
 
#. i18n: file: autostartconfig.ui:26
124
121
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnAddProgram)
125
 
#: rc.cpp:5
 
122
#: autostartconfig.ui:26
126
123
msgid "Add Program..."
127
124
msgstr "Program hozzáadása…"
128
125
 
129
 
#. i18n: file: autostartconfig.ui:33
130
126
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnAddScript)
131
 
#: rc.cpp:8
 
127
#: autostartconfig.ui:33
132
128
msgid "Add Script..."
133
129
msgstr "Parancsfájl hozzáadása…"
134
130
 
135
 
#. i18n: file: autostartconfig.ui:40
136
131
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnRemove)
137
 
#: rc.cpp:11
 
132
#: autostartconfig.ui:40
138
133
msgid "&Remove"
139
134
msgstr "&Eltávolítás"
140
135
 
141
 
#. i18n: file: autostartconfig.ui:47
142
136
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnProperties)
143
 
#: rc.cpp:14
 
137
#: autostartconfig.ui:47
144
138
msgid "&Properties"
145
139
msgstr "&Tulajdonságok"
146
140
 
147
 
#. i18n: file: autostartconfig.ui:74
148
141
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnAdvanced)
149
 
#: rc.cpp:17
 
142
#: autostartconfig.ui:74
150
143
msgid "Advanced"
151
144
msgstr "Speciális"