~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-zhtw/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/desktop_extragear-multimedia_amarok.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2011-10-19 21:39:42 UTC
  • mfrom: (1.12.9)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20111019213942-4w4bjiyxvlc09tsl
Tags: 4:4.7.2-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1256933, type: stable) LP: #872506

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: desktop files\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2011-07-07 03:23+0000\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2011-06-08 14:52+0800\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2011-08-28 02:40+0000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2011-09-16 08:25+0800\n"
11
11
"Last-Translator: Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>\n"
12
12
"Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
 
13
"Language: zh_TW\n"
13
14
"MIME-Version: 1.0\n"
14
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
17
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17
18
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
18
 
"Language: zh_TW\n"
19
19
 
20
20
#: playground/src/context/applets/cloud/amarok-context-applet-cloud.desktop:2
21
21
msgctxt "Name"
27
27
msgid "CoverBling"
28
28
msgstr "CoverBling"
29
29
 
 
30
#: playground/src/context/applets/covergrid/amarok-context-applet-covergrid.desktop:4
 
31
msgctxt "Name"
 
32
msgid "CoverGrid"
 
33
msgstr "CoverGrid"
 
34
 
30
35
#: playground/src/context/applets/jssample/metadata.desktop:3
31
36
msgctxt "Name"
32
37
msgid "Javascript Applet"
34
39
 
35
40
#: playground/src/context/applets/lastfmevents/amarok-context-applet-lastfmevents.desktop:2
36
41
msgctxt "Name"
37
 
msgid "Last.Fm Events"
38
 
msgstr "Last.Fm 事件"
 
42
msgid "Last.fm Events"
 
43
msgstr "Last.fm 事件"
39
44
 
40
45
#: playground/src/context/applets/scriptedsample/metadata.desktop:3
41
46
msgctxt "Name"
62
67
msgid "JS Sample Engine"
63
68
msgstr "JS 樣本引擎"
64
69
 
65
 
#: playground/src/context/engines/jsengine/metadata.desktop:45
 
70
#: playground/src/context/engines/jsengine/metadata.desktop:46
66
71
msgctxt "Comment"
67
72
msgid "Javascript Sample Engine"
68
73
msgstr "Javascript 樣本引擎"
69
74
 
70
75
#: playground/src/context/engines/lastfm/amarok-data-engine-lastfm.desktop:2
71
76
msgctxt "Name"
72
 
msgid "LastFM Data Engine"
73
 
msgstr "LastFM 資料引擎"
 
77
msgid "Last.fm Data Engine"
 
78
msgstr "Last.fM 資料引擎"
74
79
 
75
80
#: playground/src/context/engines/wiki/amarok-data-engine-wiki.desktop:2
76
81
msgctxt "Name"
172
177
msgid "Songkick"
173
178
msgstr "Songkick"
174
179
 
 
180
#: src/context/applets/spectrumanalyzer/amarok-context-applet-spectrum-analyzer.desktop:2
 
181
msgctxt "Name"
 
182
msgid "Spectrum-Analyzer"
 
183
msgstr "光譜分析器"
 
184
 
175
185
#: src/context/applets/tabs/amarok-context-applet-tabs.desktop:2
176
186
msgctxt "Name"
177
187
msgid "Tabs"
238
248
msgid "Songkick Data Engine"
239
249
msgstr "Songkick 資料引擎"
240
250
 
 
251
#: src/context/engines/spectrumanalyzer/amarok-data-engine-spectrum-analyzer.desktop:2
 
252
msgctxt "Name"
 
253
msgid "Spectrum Analyzer Data Engine"
 
254
msgstr "光譜分析器資料引擎"
 
255
 
241
256
#: src/context/engines/tabs/amarok-data-engine-tabs.desktop:2
242
257
msgctxt "Name"
243
258
msgid "Tabs Data Engine"
399
414
msgid "Playdar Collection"
400
415
msgstr "Playdar 收藏"
401
416
 
402
 
#: src/core-impl/collections/playdarcollection/amarok_collection-playdarcollection.desktop:36
 
417
#: src/core-impl/collections/playdarcollection/amarok_collection-playdarcollection.desktop:38
403
418
msgctxt "Comment"
404
419
msgid "Music that Playdar can find"
405
420
msgstr "Playdar 可以找到的音樂"
459
474
msgid "gpodder.net"
460
475
msgstr "gpodder.net"
461
476
 
462
 
#: src/services/gpodder/amarok_service_gpodder.desktop:35
 
477
#: src/services/gpodder/amarok_service_gpodder.desktop:36
463
478
msgctxt "Comment"
464
479
msgid "Podcast Service"
465
480
msgstr "Podcast 服務"