← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-zhtw/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/desktop_kdelibs.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2011-10-19 21:39:42 UTC
  • mfrom: (1.12.9)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20111019213942-4w4bjiyxvlc09tsl
Tags: 4:4.7.2-0ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/872506
New upstream release (svn: 1256933, type: stable) LP: #872506

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdelibs/desktop_kdelibs.po
16
16
msgstr ""
17
17
"Project-Id-Version: desktop_kdelibs\n"
18
18
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
19
 
"POT-Creation-Date: 2011-07-08 12:41+0000\n"
 
19
"POT-Creation-Date: 2011-09-10 09:26+0000\n"
20
20
"PO-Revision-Date: 2011-05-04 12:46+0800\n"
21
21
"Last-Translator: Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>\n"
22
22
"Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
 
23
"Language: \n"
23
24
"MIME-Version: 1.0\n"
24
25
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
25
26
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
967
968
msgid "Volapük"
968
969
msgstr "Volapük"
969
970
 
970
 
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16755
 
971
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16756
971
972
msgctxt "Name"
972
973
msgid "Walloon"
973
974
msgstr "華隆語"
974
975
 
975
 
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16852
 
976
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16853
976
977
msgctxt "Name"
977
978
msgid "Wolof"
978
979
msgstr "Wolof語"
979
980
 
980
 
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16949
 
981
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16950
981
982
msgctxt "Name"
982
983
msgid "Xhosa"
983
984
msgstr "科薩語"
984
985
 
985
 
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17046
 
986
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17047
986
987
msgctxt "Name"
987
988
msgid "KDE Test Language"
988
989
msgstr "KDE 測試語言"
989
990
 
990
 
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17098
 
991
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17099
991
992
msgctxt "Name"
992
993
msgid "Yiddish"
993
994
msgstr "意第緒語"
994
995
 
995
 
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17195
 
996
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17196
996
997
msgctxt "Name"
997
998
msgid "Yoruba"
998
999
msgstr "優魯巴語"
999
1000
 
1000
 
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17291
 
1001
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17292
1001
1002
msgctxt "Name"
1002
1003
msgid "Zhuang"
1003
1004
msgstr "Zhuang語"
1004
1005
 
1005
 
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17386
 
1006
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17387
1006
1007
msgctxt "Name"
1007
1008
msgid "Chinese"
1008
1009
msgstr "中文"
1009
1010
 
1010
 
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17483
 
1011
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17484
1011
1012
msgctxt "Name"
1012
1013
msgid "Chinese Simplified"
1013
1014
msgstr "簡體中文"
1014
1015
 
1015
 
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17579
 
1016
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17580
1016
1017
msgctxt "Name"
1017
1018
msgid "Chinese (Hong Kong)"
1018
1019
msgstr "正體中文（香港）"
1019
1020
 
1020
 
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17673
 
1021
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17674
1021
1022
msgctxt "Name"
1022
1023
msgid "Chinese Traditional"
1023
1024
msgstr "正體中文"
1024
1025
 
1025
 
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17769
 
1026
#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17770
1026
1027
msgctxt "Name"
1027
1028
msgid "Zulu"
1028
1029
msgstr "袓魯語"
1062
1063
msgid "KFileModule"
1063
1064
msgstr "KFile 模組"
1064
1065
 
1065
 
#: kfile/kfilemodule.desktop:66
 
1066
#: kfile/kfilemodule.desktop:67
1066
1067
msgctxt "Comment"
1067
1068
msgid "The default KDE file module providing the standard file dialog"
1068
1069
msgstr "預設的 KDE 檔案模組，提供標準檔案對話框"
1102
1103
msgid "Embeddable Component for multipart/mixed"
1103
1104
msgstr "multipart/mixed 的可嵌入元件"
1104
1105
 
1105
 
#: kimgio/bmp.desktop:2
1106
 
msgctxt "Name"
1107
 
msgid "BMP"
1108
 
msgstr "BMP"
1109
 
 
1110
 
#: kimgio/dds.desktop:2
1111
 
msgctxt "Name"
1112
 
msgid "DDS"
1113
 
msgstr "DDS"
1114
 
 
1115
 
#: kimgio/eps.desktop:2
1116
 
msgctxt "Name"
1117
 
msgid "EPS"
1118
 
msgstr "EPS"
1119
 
 
1120
 
#: kimgio/exr.desktop:2
1121
 
msgctxt "Name"
1122
 
msgid "EXR"
1123
 
msgstr "EXR"
1124
 
 
1125
 
#: kimgio/gif.desktop:2
1126
 
msgctxt "Name"
1127
 
msgid "GIF"
1128
 
msgstr "GIF"
1129
 
 
1130
 
#: kimgio/hdr.desktop:2 kimgio/pic.desktop:2
1131
 
msgctxt "Name"
1132
 
msgid "HDR"
1133
 
msgstr "HDR"
1134
 
 
1135
 
#: kimgio/ico.desktop:2
1136
 
msgctxt "Name"
1137
 
msgid "ICO"
1138
 
msgstr "ICO"
1139
 
 
1140
 
#: kimgio/jp2.desktop:2
1141
 
msgctxt "Name"
1142
 
msgid "JP2"
1143
 
msgstr "JP2"
1144
 
 
1145
 
#: kimgio/jpeg.desktop:2
1146
 
msgctxt "Name"
1147
 
msgid "JPEG"
1148
 
msgstr "JPEG"
1149
 
 
1150
 
#: kimgio/mng.desktop:2
1151
 
msgctxt "Name"
1152
 
msgid "MNG"
1153
 
msgstr "MNG"
1154
 
 
1155
 
#: kimgio/pbm.desktop:2
1156
 
msgctxt "Name"
1157
 
msgid "PBM"
1158
 
msgstr "PBM"
1159
 
 
1160
 
#: kimgio/pcx.desktop:2
1161
 
msgctxt "Name"
1162
 
msgid "PCX"
1163
 
msgstr "PCX"
1164
 
 
1165
 
#: kimgio/pgm.desktop:2
1166
 
msgctxt "Name"
1167
 
msgid "PGM"
1168
 
msgstr "PGM"
1169
 
 
1170
 
#: kimgio/png.desktop:2
1171
 
msgctxt "Name"
1172
 
msgid "PNG"
1173
 
msgstr "PNG"
1174
 
 
1175
 
#: kimgio/pnm.desktop:2
1176
 
msgctxt "Name"
1177
 
msgid "PNM"
1178
 
msgstr "PNM"
1179
 
 
1180
 
#: kimgio/ppm.desktop:2
1181
 
msgctxt "Name"
1182
 
msgid "PPM"
1183
 
msgstr "PPM"
1184
 
 
1185
 
#: kimgio/psd.desktop:2
1186
 
msgctxt "Name"
1187
 
msgid "PSD"
1188
 
msgstr "PSD"
1189
 
 
1190
1106
#: kimgio/qimageio_plugin.desktop:4
1191
1107
msgctxt "Comment"
1192
1108
msgid "QImageIOHandler plugin"
1193
1109
msgstr "QImageIOHandler plugin"
1194
1110
 
1195
 
#: kimgio/ras.desktop:2
1196
 
msgctxt "Name"
1197
 
msgid "RAS"
1198
 
msgstr "RAS"
1199
 
 
1200
 
#: kimgio/rgb.desktop:2
1201
 
msgctxt "Name"
1202
 
msgid "RGB"
1203
 
msgstr "RGB"
1204
 
 
1205
 
#: kimgio/tga.desktop:2
1206
 
msgctxt "Name"
1207
 
msgid "TGA"
1208
 
msgstr "TGA"
1209
 
 
1210
 
#: kimgio/tiff.desktop:2
1211
 
msgctxt "Name"
1212
 
msgid "TIFF"
1213
 
msgstr "TIFF"
1214
 
 
1215
 
#: kimgio/xbm.desktop:2
1216
 
msgctxt "Name"
1217
 
msgid "XBM"
1218
 
msgstr "XBM"
1219
 
 
1220
 
#: kimgio/xcf.desktop:2
1221
 
msgctxt "Name"
1222
 
msgid "XCF"
1223
 
msgstr "XCF"
1224
 
 
1225
 
#: kimgio/xpm.desktop:2
1226
 
msgctxt "Name"
1227
 
msgid "XPM"
1228
 
msgstr "XPM"
1229
 
 
1230
 
#: kimgio/xv.desktop:2
1231
 
msgctxt "Name"
1232
 
msgid "XV"
1233
 
msgstr "XV"
1234
 
 
1235
1111
#: kio/application.desktop:4
1236
1112
msgctxt "Name"
1237
1113
msgid "Application"
1623
1499
msgstr "Hunspell"
1624
1500
 
1625
1501
#~ msgctxt "Name"
 
1502
#~ msgid "BMP"
 
1503
#~ msgstr "BMP"
 
1504
 
 
1505
#~ msgctxt "Name"
 
1506
#~ msgid "DDS"
 
1507
#~ msgstr "DDS"
 
1508
 
 
1509
#~ msgctxt "Name"
 
1510
#~ msgid "EPS"
 
1511
#~ msgstr "EPS"
 
1512
 
 
1513
#~ msgctxt "Name"
 
1514
#~ msgid "EXR"
 
1515
#~ msgstr "EXR"
 
1516
 
 
1517
#~ msgctxt "Name"
 
1518
#~ msgid "GIF"
 
1519
#~ msgstr "GIF"
 
1520
 
 
1521
#~ msgctxt "Name"
 
1522
#~ msgid "HDR"
 
1523
#~ msgstr "HDR"
 
1524
 
 
1525
#~ msgctxt "Name"
 
1526
#~ msgid "ICO"
 
1527
#~ msgstr "ICO"
 
1528
 
 
1529
#~ msgctxt "Name"
 
1530
#~ msgid "JP2"
 
1531
#~ msgstr "JP2"
 
1532
 
 
1533
#~ msgctxt "Name"
 
1534
#~ msgid "JPEG"
 
1535
#~ msgstr "JPEG"
 
1536
 
 
1537
#~ msgctxt "Name"
 
1538
#~ msgid "MNG"
 
1539
#~ msgstr "MNG"
 
1540
 
 
1541
#~ msgctxt "Name"
 
1542
#~ msgid "PBM"
 
1543
#~ msgstr "PBM"
 
1544
 
 
1545
#~ msgctxt "Name"
 
1546
#~ msgid "PCX"
 
1547
#~ msgstr "PCX"
 
1548
 
 
1549
#~ msgctxt "Name"
 
1550
#~ msgid "PGM"
 
1551
#~ msgstr "PGM"
 
1552
 
 
1553
#~ msgctxt "Name"
 
1554
#~ msgid "PNG"
 
1555
#~ msgstr "PNG"
 
1556
 
 
1557
#~ msgctxt "Name"
 
1558
#~ msgid "PNM"
 
1559
#~ msgstr "PNM"
 
1560
 
 
1561
#~ msgctxt "Name"
 
1562
#~ msgid "PPM"
 
1563
#~ msgstr "PPM"
 
1564
 
 
1565
#~ msgctxt "Name"
 
1566
#~ msgid "PSD"
 
1567
#~ msgstr "PSD"
 
1568
 
 
1569
#~ msgctxt "Name"
 
1570
#~ msgid "RAS"
 
1571
#~ msgstr "RAS"
 
1572
 
 
1573
#~ msgctxt "Name"
 
1574
#~ msgid "RGB"
 
1575
#~ msgstr "RGB"
 
1576
 
 
1577
#~ msgctxt "Name"
 
1578
#~ msgid "TGA"
 
1579
#~ msgstr "TGA"
 
1580
 
 
1581
#~ msgctxt "Name"
 
1582
#~ msgid "TIFF"
 
1583
#~ msgstr "TIFF"
 
1584
 
 
1585
#~ msgctxt "Name"
 
1586
#~ msgid "XBM"
 
1587
#~ msgstr "XBM"
 
1588
 
 
1589
#~ msgctxt "Name"
 
1590
#~ msgid "XCF"
 
1591
#~ msgstr "XCF"
 
1592
 
 
1593
#~ msgctxt "Name"
 
1594
#~ msgid "XPM"
 
1595
#~ msgstr "XPM"
 
1596
 
 
1597
#~ msgctxt "Name"
 
1598
#~ msgid "XV"
 
1599
#~ msgstr "XV"
 
1600
 
 
1601
#~ msgctxt "Name"
1626
1602
#~ msgid "Embedded Advanced Text Editor"
1627
1603
#~ msgstr "嵌入式進階文字編輯器"
1628
1604