← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kdevplatform/quantal-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/de/kdevproblemreporter.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Alessandro Ghersi
  • Date: 2010-09-03 19:38:03 UTC
  • mfrom: (0.3.7 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100903193803-5hovukzkuu36ul4f
Tags: 1.0.2-0ubuntu1
* New upstream release
  - Don't ship kdevplatform-l10n-de, German translation is missing from
    upstream, German dropped below the threshold of translated strings

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/de/kdevproblemreporter.po
1
 
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
2
 
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
3
 
#
4
 
# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2008.
5
 
# Frederik Schwarzer <schwarzerf@gmail.com>, 2009.
6
 
msgid ""
7
 
msgstr ""
8
 
"Project-Id-Version: kdevproblemreporter\n"
9
 
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2010-05-30 01:49+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2009-05-18 18:17+0200\n"
12
 
"Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzerf@gmail.com>\n"
13
 
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
14
 
"MIME-Version: 1.0\n"
15
 
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
 
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
18
 
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
19
 
 
20
 
#: problemmodel.cpp:118
21
 
msgid "In file included from:"
22
 
msgstr "In Datei eingebunden von:"
23
 
 
24
 
#: problemmodel.cpp:224
25
 
msgid "Source"
26
 
msgstr "Quelltext"
27
 
 
28
 
#: problemmodel.cpp:226
29
 
msgid "Problem"
30
 
msgstr "Problem"
31
 
 
32
 
#: problemmodel.cpp:228
33
 
msgid "File"
34
 
msgstr "Datei"
35
 
 
36
 
#: problemmodel.cpp:230
37
 
msgid "Line"
38
 
msgstr "Zeile"
39
 
 
40
 
#: problemmodel.cpp:232
41
 
msgid "Column"
42
 
msgstr "Spalte"
43
 
 
44
 
#: problemreporterplugin.cpp:57
45
 
msgid "Problem Reporter"
46
 
msgstr "Fehlerberichte"
47
 
 
48
 
#: problemreporterplugin.cpp:57
49
 
msgid "Shows errors in source code"
50
 
msgstr "Zeigt Fehler im Quelltext"
51
 
 
52
 
#: problemreporterplugin.cpp:89 problemwidget.cpp:63 problemwidget.cpp:66
53
 
msgid "Problems"
54
 
msgstr "Probleme"
55
 
 
56
 
#: problemreporterplugin.cpp:179 problemreporterplugin.cpp:180
57
 
msgid "Solve Problem"
58
 
msgstr "Problem lösen"
59
 
 
60
 
#: problemwidget.cpp:73
61
 
msgid "Force Full Update"
62
 
msgstr "Vollständige Aktualisierung erzwingen"
63
 
 
64
 
#: problemwidget.cpp:74
65
 
msgid "Re-parse the current file and all its imports."
66
 
msgstr "Die aktuelle Datei und alle Includes neu einlesen."
67
 
 
68
 
#: rc.cpp:1
69
 
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
70
 
msgid "Your names"
71
 
msgstr "Frederik Schwarzer"
72
 
 
73
 
#: rc.cpp:2
74
 
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
75
 
msgid "Your emails"
76
 
msgstr "schwarzerf@gmail.com"
 
 
b'\\ No newline at end of file'