~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kdevplatform/quantal-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/zh_CN/kdevprojectmanagerview.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Alessandro Ghersi
  • Date: 2010-09-03 19:38:03 UTC
  • mfrom: (0.3.7 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100903193803-5hovukzkuu36ul4f
Tags: 1.0.2-0ubuntu1
* New upstream release
  - Don't ship kdevplatform-l10n-de, German translation is missing from
    upstream, German dropped below the threshold of translated strings

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: kdevprojectmanagerview\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2010-05-30 01:49+0200\n"
13
 
"PO-Revision-Date: 2010-01-18 16:12+0800\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2010-07-28 01:30+0200\n"
 
13
"PO-Revision-Date: 2010-07-25 00:18+0800\n"
14
14
"Last-Translator: Ni Hui <shuizhuyuanluo@126.com>\n"
15
15
"Language-Team: Chinese Simplified <kde-china@kde.org>\n"
16
16
"MIME-Version: 1.0\n"
17
17
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
19
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
20
 
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
20
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
21
21
 
22
22
#: projectbuildsetwidget.cpp:149
23
23
msgid "Buildset"
27
27
msgid "Remove from buildset"
28
28
msgstr "从构建集删除"
29
29
 
30
 
#: projectmanagerview.cpp:70 projectmanagerviewplugin.cpp:128
31
 
msgid "Projects"
32
 
msgstr "工程"
33
 
 
34
 
#: projectmanagerview.cpp:72
35
 
msgid "Project Manager"
36
 
msgstr "工程管理器"
37
 
 
38
 
#: projectmanagerview.cpp:76
39
 
msgid "Locate Current Document"
40
 
msgstr "定位当前文档"
41
 
 
42
 
#: projectmanagerview.cpp:77
43
 
msgid "Locates the current document in the project tree and selects it."
44
 
msgstr "在工程树中定位当前文档并选中它。"
45
 
 
46
 
#: projectmanagerview.cpp:87
47
 
msgid "Project Overview"
48
 
msgstr "工程概览"
49
 
 
50
 
#: projectmanagerview.cpp:102
51
 
msgid "Build Items:"
52
 
msgstr "构建项目:"
53
 
 
54
30
#: projectmanagerviewplugin.cpp:54
55
31
msgid "Project Management View"
56
32
msgstr "工程管理视图"
87
63
msgid "Prune Selection"
88
64
msgstr ""
89
65
 
 
66
#: projectmanagerviewplugin.cpp:128 projectmanagerview.cpp:70
 
67
msgid "Projects"
 
68
msgstr "工程"
 
69
 
90
70
#: projectmanagerviewplugin.cpp:192
91
71
msgid "Create File"
92
72
msgstr "创建文件"
159
139
msgid "Open Configuration..."
160
140
msgstr "打开配置..."
161
141
 
 
142
#: projectmanagerview.cpp:72
 
143
msgid "Project Manager"
 
144
msgstr "工程管理器"
 
145
 
 
146
#: projectmanagerview.cpp:76
 
147
msgid "Locate Current Document"
 
148
msgstr "定位当前文档"
 
149
 
 
150
#: projectmanagerview.cpp:77
 
151
msgid "Locates the current document in the project tree and selects it."
 
152
msgstr "在工程树中定位当前文档并选中它。"
 
153
 
 
154
#: projectmanagerview.cpp:87
 
155
msgid "Project Overview"
 
156
msgstr "工程概览"
 
157
 
 
158
#: projectmanagerview.cpp:102
 
159
msgid "Build Items:"
 
160
msgstr "构建项目:"
 
161
 
162
162
#. i18n: file: kdevprojectmanagerview.rc:5
163
163
#. i18n: ectx: Menu (project)
164
164
#: rc.cpp:3 rc.cpp:50