162
162
'tog-hidepatrolled' => 'Peusom neuandam teupatroli bak neuubah paléng barô',
163
163
'tog-newpageshidepatrolled' => 'Peusom ôn teupatroli nibak dapeuta ôn barô',
164
164
'tog-extendwatchlist' => 'Peuhah dapeuta keunalön keu peuleumah ban dum neuubah, kon nyang paléng barô mantöng',
165
'tog-usenewrc' => 'Nguy neuleumah neuubah paléng barô tingkat lanjut (peureulèë JavaScript)',
165
'tog-usenewrc' => 'Nguy neuleumah neuubah barô tingkat lanjut (peureulèë JavaScript)',
166
166
'tog-numberheadings' => 'Bôh numbô nan keudroë',
167
167
'tog-showtoolbar' => 'Peuleumah <em>toolbar</em> (bateuëng alat) andam',
168
'tog-editondblclick' => 'Andam ôn deungon duagoe klik',
168
'tog-editondblclick' => 'Andam ôn ngon duwa go teugon',
169
169
'tog-editsection' => 'Peujeuet andam bideueng rot hubong [andam]',
170
170
'tog-editsectiononrightclick' => 'Peujeuet andam bideueng ngon teugon blah uneun bak nan bideueng (peureulee JavaScript)',
171
171
'tog-showtoc' => 'Peuleumah dapeuta asoe (keu on-on nyang na leubeh nibak 3 boh aneuk ulee)',
172
172
'tog-rememberpassword' => 'Ingat lôn tamong bak peuramban nyoë (keu paleng trep $1 {{PLURAL:$1|uroë|uroë}})',
173
'tog-watchcreations' => 'Tamah on-on nyang lonpeugot u dapeuta kalon',
174
'tog-watchdefault' => 'Tamah on-on nyang lon-andam u dapeuta kalon',
175
'tog-watchmoves' => 'Tamah on-on nyang lonpeupinah u dapeuta kalon',
176
'tog-watchdeletion' => 'Tamah on-on nyang lonsampoh u dapeuta kalon',
173
'tog-watchcreations' => 'Tamah halaman nyang lonpeugot u dapeuta keunalon',
174
'tog-watchdefault' => 'Tamah halaman nyang lon-andam u dapeuta keunalon',
175
'tog-watchmoves' => 'Tamah halaman nyang lonpupinah u dapeuta keunalon',
176
'tog-watchdeletion' => 'Tamah halaman nyang lonsampoh u dapeuta keunalon',
177
177
'tog-minordefault' => 'Boh tanda mandum neuandam sibagoe neuandam bacut ngon baku',
178
178
'tog-previewontop' => 'Peuleumah hase yoh goh kutak andam',
179
179
'tog-previewonfirst' => 'Peuleumah hase bak neuandam phon',
180
180
'tog-nocache' => 'Pumate pumeugot beun on peuramban nyoe',
181
181
'tog-enotifwatchlistpages' => "Peu'ek surat-e keu lon meunyo saboh halaman nyang lonkalon meuubah",
182
182
'tog-enotifusertalkpages' => "Peu'ek keu lon surat-e meunyo on marit lon meuubah",
183
'tog-enotifminoredits' => "Peu'ek cit surat-e keu lon bak neuandam bacut",
183
'tog-enotifminoredits' => "Peu'ek cit surat-e keu lon bak neuubah ubit",
184
184
'tog-enotifrevealaddr' => 'Peuleumah alamat surat-e lon bak neubrithee surat-e',
185
185
'tog-shownumberswatching' => 'Peuleumah jumeulah ureueng kalon',
186
'tog-oldsig' => 'Peuleumah tanda jaroe:',
186
'tog-oldsig' => 'Tanda jaroe jinoe:',
187
187
'tog-fancysig' => 'Peujeuet tanda jaroe sibagoe naseukah wiki (hana hubong keudroe)',
188
'tog-externaleditor' => 'Nguy alat leumiek keu ngon peugot kata luwa',
189
'tog-externaldiff' => 'Nguy alat leumiek luwa keu eu bida neuandam',
188
'tog-externaleditor' => 'Nguy editor eksternal nyang ka na (keu nyang utoih khong, peureulee neuato kusuih bak kompute droeneuh.
190
[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Haba leubeh leungkap.])',
191
'tog-externaldiff' => 'Nguy diff eksternal nyang ka na (keu nyang utoih mantong, peureulee neuato kusuih bak kompute droeneuh
192
[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors More information.])',
190
193
'tog-showjumplinks' => 'Peuudep hubong keu ngon bantu "langsong u"',
191
194
'tog-uselivepreview' => 'Nguy peuleumah hase langsong (JavaScript) (baci)',
192
195
'tog-forceeditsummary' => 'Peuingat lon meunyo plok neuringkaih neuandam mantong soh',
256
270
# Categories related messages
257
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kawan|Kawan}}',
258
'category_header' => 'Teunuléh lam kawan "$1"',
259
'subcategories' => 'Aneuk kawan',
260
'category-media-header' => 'Alat lam kawan "$1"',
261
'category-empty' => "''Kawan nyoë jinoë hat hana teunuléh atawa media.''",
262
'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Kawan teusom|Kawan teusom}}',
263
'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Kawan nyoë cit na saboh yupkawan nyoë.|Kawan nyoë na {{PLURAL:$1|yupkawan|$1 yupkawan}} nyoë, dari ban dum $2.}}',
264
'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Kawan nyoë cit na saboh ôn nyoë.|Kawan nyoë na {{PLURAL:$1|ôn|$1 ôn }}, dari ban dum $2.}}',
265
'listingcontinuesabbrev' => 'samb.',
271
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kawan|Kawan}}',
272
'category_header' => 'Teunuléh lam kawan "$1"',
273
'subcategories' => 'Aneuk kawan',
274
'category-media-header' => 'Alat lam kawan "$1"',
275
'category-empty' => "''Kawan nyoë jinoë hat hana teunuléh atawa media.''",
276
'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Kawan teusom|Kawan teusom}}',
277
'hidden-category-category' => 'Kawan teusom',
278
'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Kawan nyoë cit na saboh yupkawan nyoë.|Kawan nyoë na {{PLURAL:$1|yupkawan|$1 yupkawan}} nyoë, dari ban dum $2.}}',
279
'category-subcat-count-limited' => 'Kawan nyoe na {{PLURAL:$1|aneuk kawan|$1 aneuk kawan}} lagee di yup.',
280
'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Kawan nyoë cit na saboh ôn nyoë.|Kawan nyoë na {{PLURAL:$1|ôn|$1 ôn }}, dari ban dum $2.}}',
281
'category-article-count-limited' => 'Kawan nyoe na {{PLURAL:$1|saboh halaman|$1 halaman}} lagee di yup.',
282
'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|Kawan nyoe cit na beureukaih nyoe sagay.|{{PLURAL:$1|beureukaih|$1 beureukaih}} nyoe na lam kawan nyoe, nibak ban dum $2.}}',
283
'category-file-count-limited' => 'Kawan nyoe na {{PLURAL:$1|beureukaih|$1 beureukaih}} lagee di yup.',
284
'listingcontinuesabbrev' => 'samb.',
285
'index-category' => 'On nyang geuindex',
286
'noindex-category' => 'On nyang hana geuindex',
287
'broken-file-category' => 'On ngon gamba reuloh',
267
289
'about' => 'Bhah',
268
290
'article' => 'Teunuléh',
338
363
'talk' => 'Peugah haba',
339
364
'views' => 'Leumah',
340
365
'toolbox' => 'Plôk alat',
366
'userpage' => 'Eu on ureueng nguy',
367
'projectpage' => 'Eu ôn buët',
368
'imagepage' => 'Eu on beureukaih',
369
'mediawikipage' => 'Eu on peusan sistem',
370
'templatepage' => 'Eu on seunaleuek',
371
'viewhelppage' => 'Eu on beunantu',
372
'categorypage' => 'Eu ôn kawan',
373
'viewtalkpage' => 'Eu on marit',
341
374
'otherlanguages' => 'Bahsa la’én',
342
375
'redirectedfrom' => '(Geupeupinah nibak $1)',
343
'redirectpagesub' => 'Ôn peupinah',
376
'redirectpagesub' => 'Ôn peuninah',
344
377
'lastmodifiedat' => 'Ôn nyoë keuneulheuëh geu’ubah bak $2, $1.',
378
'viewcount' => 'On nyoe ka geusaweue {{PLURAL:$1|sigo|$sigo}}.<br />',
379
'protectedpage' => 'Ôn teupeulindông',
345
380
'jumpto' => 'Langsông u:',
346
381
'jumptonavigation' => 'navigasi',
347
382
'jumptosearch' => 'mita',
383
'pool-timeout' => 'Liwat watee preh gunci',
384
'pool-queuefull' => 'Seunapat neupreh peunoh',
385
'pool-errorunknown' => 'Salah hana meukon',
349
387
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
350
'aboutsite' => 'Bhah {{SITENAME}}',
351
'aboutpage' => 'Project:Bhah Ôn',
388
'aboutsite' => 'Bhaih {{SITENAME}}',
389
'aboutpage' => 'Project:Bhaih',
352
390
'copyright' => 'Asoë nyang na seusuai ngön $1.',
353
391
'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Hak karang',
354
392
'currentevents' => 'Haba barô',
517
563
'hiddencategories' => 'Ôn nyoë nakeuh anggèëta nibak {{PLURAL:$1|1 kawan teusom |$1 kawan teusom}}:',
518
564
'nocreatetext' => '{{SITENAME}} ka jikot bak peugöt ôn barô. Ji Droëneuh jeuët neuriwang teuma ngön neu’andam ôn nyang ka na, atawa [[Special:UserLogin|neutamong atawa neudapeuta]].',
519
565
'permissionserrorstext-withaction' => 'Droëneuh hana hak tamöng keu $2, muroë {{PLURAL:$1|choë|choë}} nyoë:',
520
'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Ingat: Droëneuh teungoh neupeugöt ulang saboh ôn nyang ka tom geusampôh. ''',
566
'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Ingat: Droëneuh neupeugöt ulang saboh ôn nyang ka tom geusampôh. ''',
522
568
Neutimang-timang dilèë peuë ék patôt neupeulanjut atra nyang teungoh neu’andam.
523
569
Nyoë pat nakeuh log seunampôh nibak ôn nyoë:",
524
'moveddeleted-notice' => 'Ôn nyoë ka geusampôh. Meunyo peureulèë, nyoë pat nakeuh log seunampôh ôn nyoë.',
570
'moveddeleted-notice' => 'Ôn nyoë ka geusampôh.
571
Log seunampôh ngon log peuninah ôn nyoë geupeuseudiya di yup nyoe keu keuneubah.',
573
# Parser/template warnings
574
'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''Ingat:''' Seunipat seunaleuek nyang neunguy rayek that.
575
Ladom seunaleuek hana geupeuroh",
576
'post-expand-template-inclusion-category' => 'On ngon seunipat seunaleuek nyang leubeh bataih',
577
'post-expand-template-argument-warning' => "'''Ingat:''' On nyoe na paleng h'an saboh alasan seunaleuek nyang na sunipat ekspansi nyang raya that.
578
Alasan-alasan nyan hana geupeureumeuen.",
579
'post-expand-template-argument-category' => 'On ngon alasan seunaleuek nyang hana geupeureumeuen',
527
582
'viewpagelogs' => 'Eu log ôn nyoë',
557
615
'lineno' => 'Baréh $1:',
558
616
'compareselectedversions' => 'Peubandéng curak teupiléh',
559
617
'editundo' => 'peubateuë',
560
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Sa|$1}} geunantoë antara hana geupeuleumah.)',
618
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Saboh|$1}} geunantoë antara nyang geupeugot le {{PLURAL:$2|sidroe|$2}} ureueng nguy hana geupeuleumah)',
563
'searchresults' => 'Hasé mita',
564
'searchresults-title' => 'Hasé mita keu "$1"',
565
'searchresulttext' => 'Keu beurita leubèh le bhah meunita bak {{SITENAME}}, eu [[{{MediaWiki:Helppage}}|ôn beunantu]].',
566
'searchsubtitle' => 'Droëneuh neumita \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|ban dum ôn nyang geupuphôn ngön "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|bandum ôn nyang teuhubông u "$1"]])',
567
'searchsubtitleinvalid' => "Droëneuh neumita '''$1'''",
568
'notitlematches' => 'Hana nan ôn nyang pah',
569
'notextmatches' => 'Hana naseukah ôn nyang pah',
570
'prevn' => '{{PLURAL:$1|$1}} sigohlomjih',
571
'nextn' => '{{PLURAL:$1|$1}} lheuëh nyan',
572
'viewprevnext' => 'Eu ($1 {{int:pipe-separator}} $2)($3)',
573
'searchhelp-url' => 'Help:Asoë',
574
'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 kata|$2 kata}})',
575
'search-redirect' => '(peuninah $1)',
576
'search-section' => '(bagian $1)',
577
'search-suggest' => 'Kadang meukeusud Droëneuh nakeuh: $1',
578
'search-interwiki-caption' => 'Buët la’én',
579
'search-interwiki-default' => 'Hasé $1:',
580
'search-interwiki-more' => '(lom)',
581
'search-mwsuggest-enabled' => 'ngon saran',
582
'search-mwsuggest-disabled' => 'hana saran',
583
'nonefound' => "'''Ceunatat''': Cit ladôm ruweuëng nyang seucara baku geupeutamöng lam meunita. Ci neupuphôn leunakèë Droëneuh ngön ''all:'' keu mita ban dum asoë (rôh cit ôn peugah haba, tèmplat, ngön nyang la’én (nnl)), atawa neunguy ruweuëng nan nyang neumeuh’eut sibagoë neu’away.",
584
'powersearch' => 'Mita lanjut',
585
'powersearch-legend' => 'Mita lanjut',
586
'powersearch-ns' => 'Mita bak ruweuëng nan:',
587
'powersearch-redir' => 'Dapeuta peuninah',
588
'powersearch-field' => 'Mita',
621
'searchresults' => 'Hasé mita',
622
'searchresults-title' => 'Hasé mita keu "$1"',
623
'searchresulttext' => 'Keu beurita leubèh le bhah meunita bak {{SITENAME}}, eu [[{{MediaWiki:Helppage}}|ôn beunantu]].',
624
'searchsubtitle' => 'Droëneuh neumita \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|ban dum ôn nyang geupuphôn ngön "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|bandum ôn nyang teuhubông u "$1"]])',
625
'searchsubtitleinvalid' => "Droëneuh neumita '''$1'''",
626
'notitlematches' => 'Hana nan ôn nyang pah',
627
'notextmatches' => 'Hana naseukah ôn nyang pah',
628
'prevn' => '{{PLURAL:$1|$1}} sigohlomjih',
629
'nextn' => '{{PLURAL:$1|$1}} lheuëh nyan',
630
'prevn-title' => '$1 {{PLURAL:$1|hasé|hasé}} sigohlomjih',
631
'nextn-title' => '$1 {{PLURAL:$1|hase|hase}} lheueh nyan',
632
'shown-title' => 'Peuleumah $1 {{PLURAL:$1|hasé|hasé}} tiëp halaman',
633
'viewprevnext' => 'Eu ($1 {{int:pipe-separator}} $2)($3)',
634
'searchmenu-exists' => "'''Na on ngon nan \"[[:\$1]]\" bak wiki nyoe.'''",
635
'searchmenu-new' => "'''Peugot on \"[[:\$1]]\" bak wiki nyoe!'''",
636
'searchhelp-url' => 'Help:Asoë',
637
'searchprofile-articles' => 'On asoe',
638
'searchprofile-project' => 'On Beunantu ngon Buet',
639
'searchprofile-images' => 'Multimedia',
640
'searchprofile-everything' => 'Ban dum',
641
'searchprofile-advanced' => 'Tingkat lanjut',
642
'searchprofile-articles-tooltip' => 'Mita bak $1',
643
'searchprofile-project-tooltip' => 'Mita bak $1',
644
'searchprofile-images-tooltip' => 'Mita beureukaih',
645
'searchprofile-everything-tooltip' => 'Mita ban dum ôn asoë (rôh ôn marit)',
646
'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Mita bak ruweueng nan meupat-pat',
647
'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 kata|$2 kata}})',
648
'search-result-category-size' => '{{PLURAL:$1|1 anggeeta|$1 anggeeta}} ({{PLURAL:$2|1 aneuk kawan|$2 aneuk kawan}}, {{PLURAL:$3|1 beureukaih|$3 beureukaih}})',
649
'search-redirect' => '(peuninah $1)',
650
'search-section' => '(bagian $1)',
651
'search-suggest' => 'Kadang meukeusud Droëneuh nakeuh: $1',
652
'search-interwiki-caption' => 'Buët la’én',
653
'search-interwiki-default' => 'Hasé $1:',
654
'search-interwiki-more' => '(lom)',
655
'search-mwsuggest-enabled' => 'ngon saran',
656
'search-mwsuggest-disabled' => 'hana saran',
657
'searchrelated' => 'meusambat',
658
'searchall' => 'ban dum',
659
'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|Hase '''$1''' nibak '''$3'''|Hase '''$1 - $2''' nibak '''$3'''}} keu '''$4'''",
660
'nonefound' => "'''Ceunatat''': Cit ladôm ruweuëng nyang seucara baku geupeutamöng lam meunita. Ci neupuphôn leunakèë Droëneuh ngön ''all:'' keu mita ban dum asoë (rôh cit ôn peugah haba, tèmplat, ngön nyang la’én (nnl)), atawa neunguy ruweuëng nan nyang neumeuh’eut sibagoë neu’away.",
661
'search-nonefound' => 'Hana hase nyang paih lagee atra neulakee',
662
'powersearch' => 'Mita lanjut',
663
'powersearch-legend' => 'Mita lanjut',
664
'powersearch-ns' => 'Mita bak ruweuëng nan:',
665
'powersearch-redir' => 'Dapeuta peuninah',
666
'powersearch-field' => 'Mita',
590
668
# Preferences page
591
'preferences' => 'Galak',
592
'mypreferences' => 'Atô',
593
'prefs-rc' => 'Ban meuubah',
594
'prefs-email' => 'Peunileh surat-e',
595
'searchresultshead' => 'Mita',
596
'youremail' => 'Surat-e:',
597
'yourrealname' => 'Nan aseuli:',
598
'prefs-help-realname' => '* Nan aseuli hana meucéh neupasoë.
669
'preferences' => 'Galak',
670
'mypreferences' => 'Atô',
671
'prefs-rc' => 'Ban meuubah',
672
'prefs-email' => 'Peunileh surat-e',
673
'searchresultshead' => 'Mita',
674
'youremail' => 'Surat-e:',
675
'yourrealname' => 'Nan aseuli:',
676
'prefs-help-realname' => '* Nan aseuli hana meucéh neupasoë.
599
677
Meunyo neupasoë, euntreuk nan Droëneuh nyan geupeuleumah mangat jitupeuë soë nyang tuléh.',
678
'prefs-help-email' => 'Alamat surat-e hana meuceh na, tapi geupeureulee keu peugot ulang lageuem, meunyo droeneuh tuwoe lageuem.',
679
'prefs-help-email-others' => "Droeneuh jeuet cit neupileh neupubiyeue ureueng la'en geupeu'et surat keu droeneuh rot surat-e rot seunambat bak on ureueng nguy atawa on marit.
680
Surat-e droeneuh h'an geupeugah keu ureueng nyan.",
602
683
'group-sysop' => 'Ureuëng urôh',
610
691
'action-edit' => 'andam ôn nyoë',
613
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|neu’ubah|neu’ubah}}',
614
'recentchanges' => 'Neuubah barô',
615
'recentchanges-legend' => 'Peuniléh neuubah paléng barô',
616
'recentchanges-feed-description' => 'Peutumèë neu’ubah paléng barô lam wiki bak eumpeuën nyoë.',
617
'rcnote' => "Di yup nyoë nakeuh {{PLURAL:$1|nakeuh '''1''' neu’ubah paléng barô |nakeuh '''$1''' neu’ubah paléng barô}} lam {{PLURAL:$2|'''1''' uroë|'''$2''' uroë}} nyoë, trôk ‘an $5, $4.",
618
'rcnotefrom' => 'Di yup nyoë nakeuh neu’ubah yôh <strong>$2</strong> (geupeuleumah trôh ‘an <strong>$1</strong> neu’ubah).',
619
'rclistfrom' => 'Peuleumah neuubah paléng barô yôh $1 kön',
620
'rcshowhideminor' => '$1 andam bacut',
621
'rcshowhidebots' => '$1 bot',
622
'rcshowhideliu' => '$1 ureuëng nguy tamong',
623
'rcshowhideanons' => '$1 ureuëng nguy hana nan',
624
'rcshowhidepatr' => '$1 andam teurunda',
625
'rcshowhidemine' => '$1 atra lôn andam',
626
'rclinks' => 'Peuleumah $1 neuubah paléng barô lam $2 uroë nyoë<br />$3',
630
'show' => 'Peuleumah',
631
'minoreditletter' => 'b',
632
'newpageletter' => 'B',
633
'boteditletter' => 'b',
634
'rc-enhanced-expand' => 'Peuleumah neurinci (peureulèë JavaScript)',
635
'rc-enhanced-hide' => 'Peusom neurinci',
694
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|neu’ubah|neu’ubah}}',
695
'recentchanges' => 'Neuubah barô',
696
'recentchanges-legend' => 'Peuniléh neuubah paléng barô',
697
'recentchanges-feed-description' => 'Peutumèë neu’ubah paléng barô lam wiki bak eumpeuën nyoë.',
698
'recentchanges-label-newpage' => 'Neuandam nyoe jipeugot on baro',
699
'recentchanges-label-minor' => 'Nyoe neuandam ubeut',
700
'recentchanges-label-bot' => 'Neuandam nyoe geupubuet le bot',
701
'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Neuandam nyoe goh lom geukalon',
702
'rcnote' => "Di yup nyoë nakeuh {{PLURAL:$1|nakeuh '''1''' neu’ubah paléng barô |nakeuh '''$1''' neu’ubah paléng barô}} lam {{PLURAL:$2|'''1''' uroë|'''$2''' uroë}} nyoë, trôk ‘an $5, $4.",
703
'rcnotefrom' => 'Di yup nyoë nakeuh neu’ubah yôh <strong>$2</strong> (geupeuleumah trôh ‘an <strong>$1</strong> neu’ubah).',
704
'rclistfrom' => 'Peuleumah neuubah paléng barô yôh $1 kön',
705
'rcshowhideminor' => '$1 andam bacut',
706
'rcshowhidebots' => '$1 bot',
707
'rcshowhideliu' => '$1 ureuëng nguy tamong',
708
'rcshowhideanons' => '$1 ureuëng nguy hana nan',
709
'rcshowhidepatr' => '$1 andam teurunda',
710
'rcshowhidemine' => '$1 atra lôn andam',
711
'rclinks' => 'Peuleumah $1 neuubah paléng barô lam $2 uroë nyoë<br />$3',
715
'show' => 'Peuleumah',
716
'minoreditletter' => 'b',
717
'newpageletter' => 'B',
718
'boteditletter' => 'b',
719
'rc-enhanced-expand' => 'Peuleumah neurinci (peureulèë JavaScript)',
720
'rc-enhanced-hide' => 'Peusom neurinci',
637
722
# Recent changes linked
638
723
'recentchangeslinked' => 'Neuubah meuhubông',
860
961
'nolinkshere' => "Hana ôn nyang teuhubông u '''[[:$1]]'''.",
861
962
'isredirect' => 'ôn peupinah',
862
963
'istemplate' => 'deungön seunaleuëk',
863
'isimage' => 'hubông beureukah',
964
'isimage' => 'hubông beureukaih',
864
965
'whatlinkshere-prev' => '$1 {{PLURAL:$1|sigohlomjih|sigohlomjih}}',
865
966
'whatlinkshere-next' => '$1 {{PLURAL:$1|lheuëh nyan|lheuëh nyan}}',
866
967
'whatlinkshere-links' => '← hubông',
867
968
'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 peuninah',
868
969
'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 transklusi',
869
970
'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 hubông',
971
'whatlinkshere-hideimages' => '$1 hubong gamba',
870
972
'whatlinkshere-filters' => 'Saréng',
873
975
'blockip' => 'Theun ureuëng nguy',
874
976
'ipboptions' => '2 jeum:2 hours,1 uroë:1 day,3 uroë:3 days,1 minggu:1 week,2 minggu:2 weeks,1 buleuën:1 month,3 buleuën:3 months,6 buleuën:6 months,1 thôn:1 year,sabé:infinite',
875
'ipblocklist' => 'Dapeuta neutheun',
977
'ipblocklist' => 'Ureuëng nguy teutheun',
876
978
'ipblocklist-submit' => 'Mita',
877
979
'blocklink' => 'theun',
878
980
'unblocklink' => 'peugadöh theun',
added
removed
languages/messages/MessagesAce.php
