~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/mediawiki/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to languages/messages/MessagesGan_hant.php

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Thorsten Glaser, Thorsten Glaser, Jonathan Wiltshire
  • Date: 2012-09-20 13:40:12 UTC
  • mfrom: (16.1.20 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120920134012-fbv87yohdi5b3svt
Tags: 1:1.19.2-1
[ Thorsten Glaser ]
* New upstream: security fixes for CVE-2012-4377, CVE-2012-4378,
  CVE-2012-4379, CVE-2012-4380, CVE-2012-4381, CVE-2012-4382
  (Closes: #686330)
* Prevent <table></table> without any <tr /> inside, globally
* Fix more cases of not checking $wgHtml5
* MW’s ID (XML) sanitiser is there for a reason, use it!
* Prevent <ul></ul> without any <li /> inside in MonoBook
* Fix invalid XHTML caused by code not honouring $wgHtml5
* Quell some PHP warnings from sloppy code
* Do the wfSuppressWarnings patch used with FusionForge right
* Add myself to Uploaders and quieten lintian a bit
* Do not replace patched jquery-tablesorter with unpatched one;
  unbreaks sortable tables (Closes: #687519)
* Update versioned Breaks against fusionforge and mw-extensions

[ Jonathan Wiltshire ]
* Add Recommends on mediawiki-extensions-base and php-wikidiff2

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
1
<?php
2
 
/** Traditional Gan script (‪贛語(繁體)‬)
 
2
/** Traditional Gan script (‪贛語(繁體)‬)
3
3
 *
4
4
 * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
5
5
 * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
410
410
'protectedpagetext'    => '箇頁鎖到嘞,改伓正。',
411
411
'viewsourcetext'       => '倷可以眵吖或複製箇頁嗰原始碼:',
412
412
'protectedinterface'   => '箇頁給正嘞軟件嗰界面文本,佢拕鎖到怕人亂扤。',
413
 
'editinginterface'     => "!!糊糊涂涂!!'''警告''':倷編寫嗰頁面係用來提供軟件嗰界面文本,改動箇頁會礙到別嗰用戶嗰界面外觀。",
 
413
'editinginterface'     => "'''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software.
 
414
Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users.
 
415
For translations, please consider using [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net], the MediaWiki localisation project.",
414
416
'sqlhidden'            => '(SQL 弆到嗰查詢)',
415
417
'cascadeprotected'     => '箇頁已拕保護,因為佢拕「聯鎖保護」嗰{{PLURAL:$1|一隻|幾隻}}拕保護頁包到:
416
418
$2',
988
990
'large-file'                  => '建議檔案嗰大小伓要超吥$1;本檔案大小係$2。',
989
991
'largefileserver'             => '箇隻檔案要大過服務器配置容允嗰大小。',
990
992
'emptyfile'                   => '倷上傳嗰檔案伓存在。箇可能係因為檔案名按錯嘞。請檢查倷係否真嗰要上傳箇隻檔案。',
991
 
'fileexists'                  => "箇隻檔案名已存在。如果倷確定伓正倷係否要改佢,請檢查'''<tt>[[:$1]]</tt>'''。 [[$1|thumb]]",
992
 
'fileexists-extension'        => "有嘞隻飛像嗰檔名: [[$2|thumb]]
993
 
* 上載文檔嗰檔名: '''<tt>[[:$1]]</tt>'''
994
 
* 目前檔嗰檔名: '''<tt>[[:$2]]</tt>'''
995
 
請揀隻伓同嗰名字。",
 
993
'fileexists'                  => '箇隻檔案名已存在。如果倷確定伓正倷係否要改佢,請檢查<strong>[[:$1]]</strong>。 [[$1|thumb]]',
 
994
'fileexists-extension'        => '有嘞隻飛像嗰檔名: [[$2|thumb]]
 
995
* 上載文檔嗰檔名: <strong>[[:$1]]</strong>
 
996
* 目前檔嗰檔名: <strong>[[:$2]]</strong>
 
997
請揀隻伓同嗰名字。',
996
998
'fileexists-thumbnail-yes'    => "箇隻檔案好像係一隻圖像嗰縮小版''(縮圖)''。 [[$1|thumb]]
997
 
請檢查清楚箇隻檔案'''<tt>[[:$1]]</tt>'''。
 
999
請檢查清楚箇隻檔案<strong>[[:$1]]</strong>。
998
1000
如果檢查後嗰檔同原先圖像嗰大小係一樣嗰話,就嫑再上傳多一隻縮圖。",
999
 
'file-thumbnail-no'           => "箇隻檔案名係以'''<tt>$1</tt>'''開頭。佢好像一隻圖像嗰縮小版''(縮圖)''。如果倷有箇隻圖像嗰完整版,伓然請再改過隻檔名。",
 
1001
'file-thumbnail-no'           => "箇隻檔案名係以<strong>$1</strong>開頭。佢好像一隻圖像嗰縮小版''(縮圖)''。如果倷有箇隻圖像嗰完整版,伓然請再改過隻檔名。",
1000
1002
'fileexists-forbidden'        => '箇隻檔案名已存在;請回頭並換過隻新嗰名稱來上傳箇隻檔案。[[File:$1|thumb|center|$1]]',
1001
1003
'fileexists-shared-forbidden' => '到共用檔案庫裡度有嘞同名嗰檔案;請回頭並換過隻新嗰名稱來上傳箇隻檔案。[[File:$1|thumb|center|$1]]',
1002
1004
'uploadwarning'               => '上傳警告',
1098
1100
 
1099
1101
# MIME search
1100
1102
'mimesearch'         => 'MIME 搜尋',
1101
 
'mimesearch-summary' => '箇隻頁面啟用檔案MIME類型篩檢程式。輸入:內容類型/子類型,像 <tt>image/jpeg</tt>。',
 
1103
'mimesearch-summary' => '箇隻頁面啟用檔案MIME類型篩檢程式。輸入:內容類型/子類型,像 <code>image/jpeg</code>。',
1102
1104
'mimetype'           => 'MIME 類型:',
1103
1105
'download'           => '下載',
1104
1106