~ubuntu-branches/ubuntu/raring/gnome-user-docs/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/gl/accounts-whyadd.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2012-06-03 00:11:36 UTC
  • mfrom: (2.4.6 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120603001136-q053kzxooxc7qxik
Tags: 3.4.2-1
* New upstream release.
* Drop gnome2-user-guide Provides, there are no more reverse dependencies.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
11
11
      <years>2012</years>
12
12
    </credit>
13
13
 
14
 
    <desc>Answers the question whether or not you should add your email or social media accounts to your desktop</desc>
 
14
    <desc>Responde á pregunta de se debe ou non engadir o seu correo-e ou as súas contas de redes sociais ao seu escritorio</desc>
15
15
  
16
16
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
17
17
      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
21
21
  </info>
22
22
 
23
23
  <title>Porque debería engadir unha conta?</title>
24
 
  <p>Adding your accounts brings your choice of services like calendar, chat and e-mail
25
 
  straight to your desktop and makes the information of the services a seamless part of
26
 
  your user experience. By adding accounts you can easily keep in touch with services of
27
 
  different accounts, like chats, at the same time. Just set your account once and every
28
 
  time you start your computer all the accounts and services you chose to add are ready
29
 
  for you.</p>
 
24
  <p>Engadir as súas contas dálle a posibilidade de acceder a servizos como o calendario, o chat e o correo-e a través do seu escritorio e fai que a información dos servizos sexa parte da súa experiencia de usuario. Engadir contas permítelle estar en contacto de forma doada cos servizos das distintas contas, como chats, ao mesmo tempo. Simplemente configure a súa conta unha vez e, cada vez que arrinque o computador, todas as súas contas e os servizos que seleccione estarán preparados.</p>
30
25
 
31
26
</page>