← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-ga/raring-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/kgoldrunner.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-12-23 14:20:52 UTC
  • mfrom: (1.12.22)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121223142052-pegxd4t2ufouml50
Tags: 4:4.9.95-0ubuntu1
* New upstream release candidate
* Add Breaks/Replaces against print-manager (<< 4:4.9.90).
  It's now part of the KDE SC.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegames/kgoldrunner.po
4366
4366
msgstr ""
4367
4367
 
4368
4368
#: src/kgoldrunner.cpp:372
4369
 
#, fuzzy
4370
4369
msgid "Change &Theme..."
4371
 
msgstr "Cruthaigh &Cluiche..."
 
4370
msgstr "Athraigh &Téama..."
4372
4371
 
4373
4372
#: src/kgoldrunner.cpp:373
4374
4373
msgid "Change the graphics theme..."
4590
4589
msgstr "Taispeáin Namhaid"
4591
4590
 
4592
4591
#: src/kgoldrunner.cpp:729
4593
 
#, fuzzy
4594
4592
msgid "The game is paused"
4595
 
msgstr "Cluiche Curtha ar Shos"
 
4593
msgstr "Cluiche curtha ar shos"
4596
4594
 
4597
4595
#: src/kgoldrunner.cpp:731
4598
4596
#, kde-format
4615
4613
msgstr ""
4616
4614
 
4617
4615
#: src/kgoldrunner.cpp:754
4618
 
#, fuzzy
4619
4616
msgid "Has hint"
4620
 
msgstr "Gan leid!"
 
4617
msgstr ""
4621
4618
 
4622
4619
#: src/kgoldrunner.cpp:754
4623
 
#, fuzzy
4624
4620
msgid "No hint"
4625
 
msgstr "Gan leid!"
 
4621
msgstr "Gan leid"
4626
4622
 
4627
4623
#: src/kgoldrunner.cpp:882 src/kgoldrunner.cpp:894 src/kgoldrunner.cpp:907
4628
4624
#: src/kgoldrunner.cpp:916
5411
5407
msgstr "Roghnóir Téama"
5412
5408
 
5413
5409
#: src/kgrscene.cpp:292
5414
 
#, fuzzy, kde-format
 
5410
#, kde-format
5415
5411
msgid "Lives: %1"
5416
 
msgstr "Anamacha: "
 
5412
msgstr "Anamacha: %1"
5417
5413
 
5418
5414
#: src/kgrscene.cpp:299
5419
 
#, fuzzy, kde-format
 
5415
#, kde-format
5420
5416
msgid "Score: %1"
5421
 
msgstr "Scór: "
 
5417
msgstr "Scór: %1"
5422
5418
 
5423
5419
#: src/kgrselector.cpp:83 src/kgrselector.cpp:89 src/kgrselector.cpp:109
5424
5420
#: src/kgrselector.cpp:494