37
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:115
39
"The top level lesson which contains all other lessons of the document."
40
msgid "Document Lesson"
43
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:118
47
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:121
51
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:130
52
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:278
53
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:289
54
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:300
55
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:321
59
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:251
61
msgid "<qt>Cannot open file<br /><b>%1</b></qt>"
64
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:292
65
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:324
68
"Parse error at line %1, column %2:\n"
72
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:340
75
"Could not open or properly read \"%1\"\n"
76
"(Error reported: %2)"
79
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:341
80
msgid "Error Opening File"
83
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:378
85
msgid "Cannot write to file %1"
88
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:704
90
"The name of the first language/column of vocabulary, if we have to guess it."
94
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:706
97
"The name of the second, third ... language/column of vocabulary, if we have "
99
msgid "Translation %1"
102
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:866
103
msgid "KDE Vocabulary Document"
106
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:867
107
msgid "KWordQuiz Document"
110
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:868
111
msgid "Pauker Lesson"
114
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:869
115
msgid "Vokabeltrainer"
118
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:870
119
msgid "XML Dictionary Exchange Format"
122
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:871
123
msgid "Comma Separated Values (CSV)"
126
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:885
127
msgid "All supported documents"
130
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:894
131
msgid "No error found."
134
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:897
135
msgid "Invalid XML in document."
138
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:899
139
msgid "Unknown file type."
142
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:901
143
msgid "File is not writeable."
146
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:903
147
msgid "File writer failed."
150
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:905
151
msgid "File is not readable."
154
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:907
155
msgid "The file reader failed."
158
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:909
159
msgid "The file does not exist."
162
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:912
163
msgid "Unknown error."
166
37
#: keduvocdocument/keduvockvtmlcompability.cpp:48
167
38
msgctxt "@item:inlistbox The grammatical type of a word"
471
342
msgid "This is not a XDXF document"
345
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:115
347
"The top level lesson which contains all other lessons of the document."
348
msgid "Document Lesson"
351
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:118
355
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:121
359
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:130
360
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:278
361
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:289
362
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:300
363
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:321
367
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:251
369
msgid "<qt>Cannot open file<br /><b>%1</b></qt>"
372
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:292
373
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:324
376
"Parse error at line %1, column %2:\n"
380
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:340
383
"Could not open or properly read \"%1\"\n"
384
"(Error reported: %2)"
387
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:341
388
msgid "Error Opening File"
391
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:378
393
msgid "Cannot write to file %1"
396
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:704
398
"The name of the first language/column of vocabulary, if we have to guess it."
402
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:706
405
"The name of the second, third ... language/column of vocabulary, if we have "
407
msgid "Translation %1"
410
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:866
411
msgid "KDE Vocabulary Document"
414
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:867
415
msgid "KWordQuiz Document"
418
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:868
419
msgid "Pauker Lesson"
422
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:869
423
msgid "Vokabeltrainer"
426
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:870
427
msgid "XML Dictionary Exchange Format"
430
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:871
431
msgid "Comma Separated Values (CSV)"
434
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:885
435
msgid "All supported documents"
438
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:894
439
msgid "No error found."
442
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:897
443
msgid "Invalid XML in document."
446
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:899
447
msgid "Unknown file type."
450
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:901
451
msgid "File is not writeable."
454
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:903
455
msgid "File writer failed."
458
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:905
459
msgid "File is not readable."
462
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:907
463
msgid "The file reader failed."
466
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:909
467
msgid "The file does not exist."
470
#: keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:912
471
msgid "Unknown error."
474
474
#: keduvocdocument/keduvockvtml2reader.cpp:43
475
475
msgid "file must be opened first"