~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-is/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeutils/desktop_kdeutils_kremotecontrol.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-03-11 13:48:07 UTC
  • mfrom: (1.12.12)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120311134807-1wab53c5v3yrgjpa
Tags: 4:4.8.1-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1283253, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: desktop_kdeutils\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-12-29 13:02+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-02-01 11:04+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2009-06-07 11:56+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
13
13
"Language-Team: icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
18
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
19
 
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
19
"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
20
20
"\n"
21
21
"\n"
22
22
 
33
33
msgid "Data engine for kremotecontrol"
34
34
msgstr ""
35
35
 
36
 
#: kcmremotecontrol/kcm_remotecontrol.desktop:22
 
36
#: kcmremotecontrol/kcm_remotecontrol.desktop:14
 
37
#, fuzzy
 
38
#| msgctxt "Name"
 
39
#| msgid "Remote Controls"
 
40
msgctxt "X-KDE-Keywords"
 
41
msgid "KCMRemoteControl,remote control"
 
42
msgstr "Fjarstýringar"
 
43
 
 
44
#: kcmremotecontrol/kcm_remotecontrol.desktop:45
37
45
msgctxt "Name"
38
46
msgid "Remote Controls"
39
47
msgstr "Fjarstýringar"
40
48
 
41
 
#: kcmremotecontrol/kcm_remotecontrol.desktop:85
 
49
#: kcmremotecontrol/kcm_remotecontrol.desktop:109
42
50
msgctxt "Comment"
43
51
msgid "Configure your remote controls for use with applications"
44
52
msgstr "Her má stilla fjarstýringar ýmissa forrita"
82
90
msgid "Mode has changed"
83
91
msgstr ""
84
92
 
85
 
#: kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:248
 
93
#: kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:249
86
94
msgctxt "Name"
87
95
msgid "Application event"
88
96
msgstr ""
89
97
 
90
 
#: kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:298
 
98
#: kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:300
91
99
msgctxt "Comment"
92
100
msgid "KRemoteControl has started an application"
93
101
msgstr ""
105
113
msgid "Lirc"
106
114
msgstr ""
107
115
 
108
 
#: libkremotecontrol/backends/lirc/kremotecontrol_lirc.desktop:47
 
116
#: libkremotecontrol/backends/lirc/kremotecontrol_lirc.desktop:48
109
117
#, fuzzy
110
118
#| msgctxt "Comment"
111
119
#| msgid "KDE Linux infrared remote control server."