~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-mr/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/kcmkclock.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-04-04 14:14:50 UTC
  • mfrom: (1.1.13)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130404141450-y9lw19ns9yssbr47
Tags: 4:4.10.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
9
9
"Project-Id-Version: kcmkclock\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
11
"POT-Creation-Date: 2012-09-22 05:03+0200\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2013-02-23 17:41+0530\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2013-03-28 15:18+0530\n"
13
13
"Last-Translator: Chetan Khona <chetan@kompkin.com>\n"
14
14
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
15
15
"Language: en_US\n"
59
59
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
60
60
#: dateandtime.ui:122
61
61
msgid "To change the local time zone, select your area from the list below."
62
 
msgstr "स्थानीय वेळ क्षेत्र बदलविण्याकरिता, खालील यादीतून कृपया तुमचे क्षेत्र निवडा."
 
62
msgstr ""
 
63
"स्थानिक वेळ क्षेत्र बदलविण्याकरिता, खालील यादीतून कृपया तुमचे क्षेत्र निवडा."
63
64
 
64
65
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_local)
65
66
#: dateandtime.ui:145
66
67
msgid "Current local time zone:"
67
 
msgstr "वर्तमान स्थानीय वेळ क्षेत्र :"
 
68
msgstr "वर्तमान स्थानिक वेळ क्षेत्र :"
68
69
 
69
70
#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KTreeWidgetSearchLine, tzonesearch)
70
71
#: dateandtime.ui:155
87
88
#: dtime.cpp:125
88
89
#, kde-format
89
90
msgid "Current local time zone: %1 (%2)"
90
 
msgstr "वर्तमान स्थानीय वेळ क्षेत्र: %1 (%2)"
 
91
msgstr "वर्तमान स्थानिक वेळ क्षेत्र: %1 (%2)"
91
92
 
92
93
#: dtime.cpp:191
93
94
msgid ""