1
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Okno Ustawień</title><link rel="stylesheet" href="../style.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><link rel="home" href="index.html" title="GNU Solfege 3.16.3 Podręcznik Użytkownika"><link rel="up" href="solfege-intro.html" title="Rozdział 1. Wprowadzenie"><link rel="prev" href="online-resources.html" title="Materiały dostępne w sieci"><link rel="next" href="trainingset-editor.html" title="Edytor treningu"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Okno Ustawień</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="online-resources.html">Poprzedni</a> </td><th width="60%" align="center">Rozdział 1. Wprowadzenie</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="trainingset-editor.html">Następny</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Okno Ustawień"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="preferences-window"></a>Okno Ustawień</h2></div></div></div><div class="sect2" title="Instrumenty"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="pw-midi-stuff"></a>Instrumenty</h3></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-midi"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-midi.png" alt="Zrzut ekrany zakładki 'Midi' okna Ustawień."></div></div></div><div class="sect3" title="Tempo"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-tempo"></a>Tempo</h4></div></div></div><p>Ustal tempo (w uderzeniach na minutę) dla muzyki i arpeggia. Wartości te są używane przez ćwiczenia napisane przy użyciu następujących modułów: <code class="literal">compareintervals</code>, <code class="literal">harmonicintervals</code>, <code class="literal">idtone</code>, <code class="literal">melodicinterval</code>, <code class="literal">singchord</code>, <code class="literal">singinterval</code>, <code class="literal">twelvetone</code>, <code class="literal">rhythm</code>, <code class="literal">identifybpm</code>, <code class="literal">nameinterval</code>. Inne ćwiczenia mają tempa ustalone w odpowiednich plikach lekcyjnych, lub na stronach konfiguracyjnych tych ćwiczeń.</p></div><div class="sect3" title="Wybór instrumentu"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-preferred-instr"></a>Wybór instrumentu</h4></div></div></div><p>Wybierz instrument midi i głośność używaną w większości ćwiczeń.</p></div><div class="sect3" title="Instrumenty w akordach"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-chord-instr"></a>Instrumenty w akordach</h4></div></div></div><p>Solfege może podczas grania akordów używać trzech różnych instrumentów: jednego dla najwyższego, jednego dla dźwięków środkowych i jednego dla dźwięku najniższego. Może być to pomocne, gdy wysłyszenie poszczególnych dźwięków w akordzie sprawia trudności.</p></div><div class="sect3" title="Wybór instrumentów perkusyjnych"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-perc-instr"></a>Wybór instrumentów perkusyjnych</h4></div></div></div><p>Wybierz instrument perkusyjny do nabijania tempa przed ćwiczeniami rytmicznymi i instrument do wykonywania tych ćwiczeń.</p></div></div><div class="sect2" title="Użytkownik"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="pw-user"></a>Użytkownik</h3></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-user"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-user.png" alt="Zrzut ekranu zakładi 'Użytkownik' w oknie Ustawień."></div></div></div><p>Solfege używa tych informacji w niektórych ćwiczeniach, które wymagają śpiewania.</p><div class="sect3" title="Najwyższy/najniższy dźwięk jaki może zaśpiewać użytkownik"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-low-high"></a>Najwyższy/najniższy dźwięk jaki może zaśpiewać użytkownik</h4></div></div></div><p>Te ruchome przyciski wskazują Solfege'owi najwyższy i najniższy dźwięk jaki użytkownik może zaśpiewać. Wartości te są przez program traktowane jako wskazówki. Jeśli więc np. wartości są ustalone jako <code class="literal">c</code> do <code class="literal">c'</code>, a skonfigurowałeś program tak, aby wymagał od Ciebie śpiewania wielkich i małych decym, będziesz musiał śpiewać dźwięki spoza tej skali.</p></div><div class="sect3" title="Płeć"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-sex"></a>Płeć</h4></div></div></div><p>Solfege musi wiedzieć czy użytkownik jest mężczyzną, czy kobietą, kiedy tworzy ćwiczenia wymagające śpiewania, dlatego że głosy męskie brzmią o oktawę niżej od żeńskich.</p></div></div><div class="sect2" title="Programy zewnętrzne"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="pw-external-programs"></a>Programy zewnętrzne</h3></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-external-programs-screenshot"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-external-programs.png" alt="Zrzut ekranu zakładki 'Programy zewnętrzne' w oknie Ustawień."></div></div></div><p>Solfege poszuka ścieżki w zmiennej PATH do programów ustalonych na tej stronie. Dlatego musisz zapisać pełną ścieżkę do danego programu, a nie tylko jego nazwę, tylko wtedy gdy jest on zainstalowany poza zmienną środowiskową PATH.</p><div class="sect3" title="Programy konwertujące"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-convertors"></a>Programy konwertujące</h4></div></div></div><p>Podaj komendę wiersza poleceń dla konwersji pomiędzy różnymi formatami audio.<code class="literal">%(in)s</code> zostanie zamienione na nazwę pliku z którego konwertujemy, a <code class="literal">%(out)s</code> na nazwę pliku, do którego konwertujemy. Nie jest konieczne wprowadzanie <code class="literal">%(out)s</code>, jeśli program automatycznie zapisuje nowe pliki z poprawnym rozszerzeniem.</p></div><div class="sect3" title="Odtwarzacze audio"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-audio-players"></a>Odtwarzacze audio</h4></div></div></div><p>Komendy wiersza poleceń, która umożliwiają odtwarzanie różnych formatów audio. <code class="literal">%s</code> zostanie zastąpione przez nazwę odgrywanego pliku. Nazwa ta zostanie dołączona na końcu ciągu znaków, jeśli nie dołączysz <code class="literal">%s</code>.</p></div><div class="sect3" title="Miscellaneous"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-misc"></a>Miscellaneous</h4></div></div></div><p>Niektóre ćwiczenia wykorzystują programy CSound i MMA. Lilypond-book jest potrzebny do drukowania testów słuchowych, a LaTeX do tego gdy testy te mają być utworzone w formacie dvi. Bez LaTeXa nadal możesz tworzyć te pliki w formacie html.</p><p>Jeśli zapisane tu pliki kończą się na <code class="literal">.py</code> to skrypt ten będzie uruchomiony przez ten sam interpretator Pythona co sam Solfege.</p><p>"Mail" ustala program mailowy, który automatycznie uruchomi się po kliknięciu adresu mailowego w podręczniku użytkownika.</p></div></div><div class="sect2" title="Interfejs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="preferences-gui"></a>Interfejs</h3></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-gui-screenshot"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-gui.png" alt="Zrzut ekranu zakładki 'Interfejs' w oknie Ustawień."></div></div></div><p>Wyświetl podręcznik w przeglądce internetowej: zaznacz jeśli chcesz użyć innego programu, niż ten który jest dostarczony z programem.</p><p>Wybór wielkości głównego okna: pozwala użytkownikowi skalować wielkość głównego okna Solfege'a.</p><p>Wybór języka: możesz samemu ustalić język, jeśli Solfege nie wykrył go poprawnie, lub jeśli chcesz uruchomić Solfege w innym języku, niż język Twojego systemu operacyjnego.</p></div><div class="sect2" title="Ćwiczenia"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="pw-practise"></a>Ćwiczenia</h3></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-practise"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-practise.png" alt="Zrzut ekranu zakładki 'Ćwiczenia' w oknie Ustawień."></div></div></div><p>Nie zezwalaj na nowe zapytanie, jeśli poprzednie nie zostanie rozwiązane: blokuje przycisk 'Nowy' do momentu udzielenia poprawnej odpowiedzi, lub kliknięcia przycisku "poddaję się".</p><p>Repetuj zapytanie jeśli odpowiedź była błędna: powoduje ponowne odtworzenie pytania jeśli udzielona odpowiedź nie była poprawna.</p><p>Tryb eksperta: wybranie tej opcji w ćwiczeniach używających modułów <a class="link" href="idbyname-module.html" title="The idbyname module">idbyname</a> i <a class="link" href="idproperty-module.html" title="The idproperty module">idproperty</a>, pozwoli Ci na wybranie tylko części pytań z pliku lekcyjnego. Ćwiczenia w trybie eksperta nie zapisują żadnych danych statystycznych.</p></div><div class="sect2" title="Ustawienia dźwięku"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="pw-sound-setup"></a>Ustawienia dźwięku</h3></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-sound-setup"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-sound-setup.png" alt="Zrzut ekranu zakładki 'Ustawienia dźwięku' w oknie Ustawień."></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-sound-setup-wib32"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-sound-setup-win32.png" alt="Zrzut ekranu zakładi 'Ustawienia dźwięku' w oknie Ustawień uruchomionego w systemie MS Windows XP."></div></div></div><div class="sect3" title="Ustawienia Midi"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-midi-setup"></a>Ustawienia Midi</h4></div></div></div><div class="variablelist" title="Są trzy sposoby na odtwarzanie dźwięku:"><p class="title"><b>Są trzy sposoby na odtwarzanie dźwięku:</b></p><dl><dt><span class="term">Bez dźwięku:</span></dt><dd><p>Użyj tego dla poszukiwania błędów programu lub podczas portowania Solfege'a. Dźwięki nie są grane, zamiast tego zdarzenia midi są wyświetlane na standardowym wyjściu (stdout).</p></dd><dt><span class="term">Używaj urządzenia:</span></dt><dd><p>Najlepszym wyborem tutaj jest zwykle <code class="filename">/dev/music</code>, ponieważ najlepiej obsługuje instrumenty perkusyjne. <code class="filename">/dev/sequencer2</code> jest z reguły dowiązaniem symbolicznym do <code class="filename">/dev/music</code>.Jeśli Twój system nie posiada <code class="filename">/dev/music</code> możesz je utworzyć tym poleceniem, wydanym z konta superużytkownika (jeśli używasz jądra Linuksa w wersji 2.2 lub późniejszej):</p><p>cd /dev mknod music u 14 8</p><p>W systemie operacyjnym MS Windows pole to jest oznaczone jako <code class="literal">Windows multimedia output</code>.</p></dd><dt><span class="term">Używaj zewnętrznego odtwarzacza midi:</span></dt><dd><p>Opcja ta może być użyteczna przy portowaniu do systemów, które nie używają OSS, lub jeśli masz słaby syntezator midi w karcie dźwiękowej i zamiast niego wolisz użyć timidity.</p></dd></dl></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="online-resources.html">Poprzedni</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="solfege-intro.html">Początek rozdziału</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="trainingset-editor.html">Następny</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Materiały dostępne w sieci </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Spis treści</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Edytor treningu</td></tr></table></div></body></html>
1
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Okno Ustawień</title><link rel="stylesheet" href="../style.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><link rel="home" href="index.html" title="GNU Solfege 3.16.4 Podręcznik Użytkownika"><link rel="up" href="solfege-intro.html" title="Rozdział 1. Wprowadzenie"><link rel="prev" href="online-resources.html" title="Materiały dostępne w sieci"><link rel="next" href="trainingset-editor.html" title="Edytor treningu"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Okno Ustawień</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="online-resources.html">Poprzedni</a> </td><th width="60%" align="center">Rozdział 1. Wprowadzenie</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="trainingset-editor.html">Następny</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Okno Ustawień"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="preferences-window"></a>Okno Ustawień</h2></div></div></div><div class="sect2" title="Instrumenty"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="pw-midi-stuff"></a>Instrumenty</h3></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-midi"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-midi.png" alt="Zrzut ekrany zakładki 'Midi' okna Ustawień."></div></div></div><div class="sect3" title="Tempo"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-tempo"></a>Tempo</h4></div></div></div><p>Ustal tempo (w uderzeniach na minutę) dla muzyki i arpeggia. Wartości te są używane przez ćwiczenia napisane przy użyciu następujących modułów: <code class="literal">compareintervals</code>, <code class="literal">harmonicintervals</code>, <code class="literal">idtone</code>, <code class="literal">melodicinterval</code>, <code class="literal">singchord</code>, <code class="literal">singinterval</code>, <code class="literal">twelvetone</code>, <code class="literal">rhythm</code>, <code class="literal">identifybpm</code>, <code class="literal">nameinterval</code>. Inne ćwiczenia mają tempa ustalone w odpowiednich plikach lekcyjnych, lub na stronach konfiguracyjnych tych ćwiczeń.</p></div><div class="sect3" title="Wybór instrumentu"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-preferred-instr"></a>Wybór instrumentu</h4></div></div></div><p>Wybierz instrument midi i głośność używaną w większości ćwiczeń.</p></div><div class="sect3" title="Instrumenty w akordach"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-chord-instr"></a>Instrumenty w akordach</h4></div></div></div><p>Solfege może podczas grania akordów używać trzech różnych instrumentów: jednego dla najwyższego, jednego dla dźwięków środkowych i jednego dla dźwięku najniższego. Może być to pomocne, gdy wysłyszenie poszczególnych dźwięków w akordzie sprawia trudności.</p></div><div class="sect3" title="Wybór instrumentów perkusyjnych"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-perc-instr"></a>Wybór instrumentów perkusyjnych</h4></div></div></div><p>Wybierz instrument perkusyjny do nabijania tempa przed ćwiczeniami rytmicznymi i instrument do wykonywania tych ćwiczeń.</p></div></div><div class="sect2" title="Użytkownik"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="pw-user"></a>Użytkownik</h3></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-user"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-user.png" alt="Zrzut ekranu zakładi 'Użytkownik' w oknie Ustawień."></div></div></div><p>Solfege używa tych informacji w niektórych ćwiczeniach, które wymagają śpiewania.</p><div class="sect3" title="Najwyższy/najniższy dźwięk jaki może zaśpiewać użytkownik"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-low-high"></a>Najwyższy/najniższy dźwięk jaki może zaśpiewać użytkownik</h4></div></div></div><p>Te ruchome przyciski wskazują Solfege'owi najwyższy i najniższy dźwięk jaki użytkownik może zaśpiewać. Wartości te są przez program traktowane jako wskazówki. Jeśli więc np. wartości są ustalone jako <code class="literal">c</code> do <code class="literal">c'</code>, a skonfigurowałeś program tak, aby wymagał od Ciebie śpiewania wielkich i małych decym, będziesz musiał śpiewać dźwięki spoza tej skali.</p></div><div class="sect3" title="Płeć"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-sex"></a>Płeć</h4></div></div></div><p>Solfege musi wiedzieć czy użytkownik jest mężczyzną, czy kobietą, kiedy tworzy ćwiczenia wymagające śpiewania, dlatego że głosy męskie brzmią o oktawę niżej od żeńskich.</p></div></div><div class="sect2" title="Programy zewnętrzne"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="pw-external-programs"></a>Programy zewnętrzne</h3></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-external-programs-screenshot"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-external-programs.png" alt="Zrzut ekranu zakładki 'Programy zewnętrzne' w oknie Ustawień."></div></div></div><p>Solfege poszuka ścieżki w zmiennej PATH do programów ustalonych na tej stronie. Dlatego musisz zapisać pełną ścieżkę do danego programu, a nie tylko jego nazwę, tylko wtedy gdy jest on zainstalowany poza zmienną środowiskową PATH.</p><div class="sect3" title="Programy konwertujące"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-convertors"></a>Programy konwertujące</h4></div></div></div><p>Podaj komendę wiersza poleceń dla konwersji pomiędzy różnymi formatami audio.<code class="literal">%(in)s</code> zostanie zamienione na nazwę pliku z którego konwertujemy, a <code class="literal">%(out)s</code> na nazwę pliku, do którego konwertujemy. Nie jest konieczne wprowadzanie <code class="literal">%(out)s</code>, jeśli program automatycznie zapisuje nowe pliki z poprawnym rozszerzeniem.</p></div><div class="sect3" title="Odtwarzacze audio"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-audio-players"></a>Odtwarzacze audio</h4></div></div></div><p>Komendy wiersza poleceń, która umożliwiają odtwarzanie różnych formatów audio. <code class="literal">%s</code> zostanie zastąpione przez nazwę odgrywanego pliku. Nazwa ta zostanie dołączona na końcu ciągu znaków, jeśli nie dołączysz <code class="literal">%s</code>.</p></div><div class="sect3" title="Miscellaneous"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-misc"></a>Miscellaneous</h4></div></div></div><p>Niektóre ćwiczenia wykorzystują programy CSound i MMA. Lilypond-book jest potrzebny do drukowania testów słuchowych, a LaTeX do tego gdy testy te mają być utworzone w formacie dvi. Bez LaTeXa nadal możesz tworzyć te pliki w formacie html.</p><p>Jeśli zapisane tu pliki kończą się na <code class="literal">.py</code> to skrypt ten będzie uruchomiony przez ten sam interpretator Pythona co sam Solfege.</p><p>"Mail" ustala program mailowy, który automatycznie uruchomi się po kliknięciu adresu mailowego w podręczniku użytkownika.</p></div></div><div class="sect2" title="Interfejs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="preferences-gui"></a>Interfejs</h3></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-gui-screenshot"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-gui.png" alt="Zrzut ekranu zakładki 'Interfejs' w oknie Ustawień."></div></div></div><p>Wyświetl podręcznik w przeglądce internetowej: zaznacz jeśli chcesz użyć innego programu, niż ten który jest dostarczony z programem.</p><p>Wybór wielkości głównego okna: pozwala użytkownikowi skalować wielkość głównego okna Solfege'a.</p><p>Wybór języka: możesz samemu ustalić język, jeśli Solfege nie wykrył go poprawnie, lub jeśli chcesz uruchomić Solfege w innym języku, niż język Twojego systemu operacyjnego.</p></div><div class="sect2" title="Ćwiczenia"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="pw-practise"></a>Ćwiczenia</h3></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-practise"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-practise.png" alt="Zrzut ekranu zakładki 'Ćwiczenia' w oknie Ustawień."></div></div></div><p>Nie zezwalaj na nowe zapytanie, jeśli poprzednie nie zostanie rozwiązane: blokuje przycisk 'Nowy' do momentu udzielenia poprawnej odpowiedzi, lub kliknięcia przycisku "poddaję się".</p><p>Repetuj zapytanie jeśli odpowiedź była błędna: powoduje ponowne odtworzenie pytania jeśli udzielona odpowiedź nie była poprawna.</p><p>Tryb eksperta: wybranie tej opcji w ćwiczeniach używających modułów <a class="link" href="idbyname-module.html" title="The idbyname module">idbyname</a> i <a class="link" href="idproperty-module.html" title="The idproperty module">idproperty</a>, pozwoli Ci na wybranie tylko części pytań z pliku lekcyjnego. Ćwiczenia w trybie eksperta nie zapisują żadnych danych statystycznych.</p></div><div class="sect2" title="Ustawienia dźwięku"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="pw-sound-setup"></a>Ustawienia dźwięku</h3></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-sound-setup"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-sound-setup.png" alt="Zrzut ekranu zakładki 'Ustawienia dźwięku' w oknie Ustawień."></div></div></div><div class="informalfigure"><a name="preferences-sound-setup-wib32"></a><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="figures/preferences-sound-setup-win32.png" alt="Zrzut ekranu zakładi 'Ustawienia dźwięku' w oknie Ustawień uruchomionego w systemie MS Windows XP."></div></div></div><div class="sect3" title="Ustawienia Midi"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="pw-midi-setup"></a>Ustawienia Midi</h4></div></div></div><div class="variablelist" title="Są trzy sposoby na odtwarzanie dźwięku:"><p class="title"><b>Są trzy sposoby na odtwarzanie dźwięku:</b></p><dl><dt><span class="term">Bez dźwięku:</span></dt><dd><p>Użyj tego dla poszukiwania błędów programu lub podczas portowania Solfege'a. Dźwięki nie są grane, zamiast tego zdarzenia midi są wyświetlane na standardowym wyjściu (stdout).</p></dd><dt><span class="term">Używaj urządzenia:</span></dt><dd><p>Najlepszym wyborem tutaj jest zwykle <code class="filename">/dev/music</code>, ponieważ najlepiej obsługuje instrumenty perkusyjne. <code class="filename">/dev/sequencer2</code> jest z reguły dowiązaniem symbolicznym do <code class="filename">/dev/music</code>.Jeśli Twój system nie posiada <code class="filename">/dev/music</code> możesz je utworzyć tym poleceniem, wydanym z konta superużytkownika (jeśli używasz jądra Linuksa w wersji 2.2 lub późniejszej):</p><p>cd /dev mknod music u 14 8</p><p>W systemie operacyjnym MS Windows pole to jest oznaczone jako <code class="literal">Windows multimedia output</code>.</p></dd><dt><span class="term">Używaj zewnętrznego odtwarzacza midi:</span></dt><dd><p>Opcja ta może być użyteczna przy portowaniu do systemów, które nie używają OSS, lub jeśli masz słaby syntezator midi w karcie dźwiękowej i zamiast niego wolisz użyć timidity.</p></dd></dl></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="online-resources.html">Poprzedni</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="solfege-intro.html">Początek rozdziału</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="trainingset-editor.html">Następny</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Materiały dostępne w sieci </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Spis treści</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Edytor treningu</td></tr></table></div></body></html>
added
removed
help/pl/preferences-window.html
