← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-nb/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kcminfo.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2008-12-22 10:19:09 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 13.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20081222101909-5u8duergw3y107qy
Tags: upstream-4.1.85
Import upstream version 4.1.85

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/kcminfo.po
2
2
# Translation of kcminfo.po to Norwegian Bokmål
3
3
# Norwegian translations for KDE Base, kcminfo
4
4
# Copyright (C) 1998-2000 Hans Petter Bieker.
5
 
#
6
5
# Hans Petter Bieker <bieker@kde.org>, 1998-2000.
7
6
# Knut Yrvin <knuty@skolelinux.no>, 2002, 2005.
8
7
# Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>, 2003.
11
10
# Øyvind A. Holm <sunny@sunbase.org>, 2005.
12
11
# Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>, 2007.
13
12
# Bjørn Steensrud <bsteensr@skogkatt.homelinux.org>, 2008.
 
13
#
14
14
msgid ""
15
15
msgstr ""
16
16
"Project-Id-Version: kcminfo\n"
17
17
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
18
 
"POT-Creation-Date: 2008-04-24 01:38+0200\n"
19
 
"PO-Revision-Date: 2008-07-06 11:54+0200\n"
 
18
"POT-Creation-Date: 2008-11-19 10:54+0100\n"
 
19
"PO-Revision-Date: 2008-11-28 21:29+0100\n"
20
20
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bsteensr@skogkatt.homelinux.org>\n"
21
21
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
22
22
"MIME-Version: 1.0\n"
23
23
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
24
24
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
25
 
"<number1@realityx.net>\n"
26
 
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
25
"X-Generator: Lokalize 0.2\n"
27
26
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
28
27
 
29
 
#: info.cpp:26
30
 
msgid "kcminfo"
31
 
msgstr "kcminfo"
32
 
 
33
28
#: info.cpp:27
34
29
msgid "KDE Panel System Information Control Module"
35
30
msgstr "KDEs kontrollmodul for systeminformasjon"
56
51
 
57
52
#: info.cpp:69
58
53
#, kde-format
 
54
msgctxt "%1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc"
59
55
msgid "No information available about %1."
60
 
msgstr "Beklager, ingen informasjon tilgjengelig om «%1»."
 
56
msgstr "Ingen informasjon tilgjengelig om %1."
61
57
 
62
58
#: info.cpp:100
63
59
msgid ""
110
106
msgid "Your emails"
111
107
msgstr "knuty@skolelinux.no"
112
108
 
 
109
#~ msgid "kcminfo"
 
110
#~ msgstr "kcminfo"
 
111
 
113
112
#~ msgid "Maybe this system is not completely supported yet :-("
114
113
#~ msgstr "Dette systemet er kanskje ikke støttet fullt ut ennå :-("
115
114