1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="look-background" xml:lang="sr">
5
<link type="guide" xref="prefs-display"/>
7
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
9
<desc>Поставите слику, боју, или прелив као позадину ваше радне површи.</desc>
11
<credit type="author">
12
<name>Гномов пројекат документације</name>
13
<email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
15
<credit type="author">
16
<name>Ејприл Гонзалес</name>
17
<email>loonycookie@gmail.com</email>
19
<credit type="author">
20
<name>Наталија Руз Лејва</name>
21
<email>nruz@alumnos.inf.utfsm.cl </email>
23
<credit type="author">
24
<name>Шон Мек Кенс</name>
25
<email>shaunm@gnome.org</email>
27
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
29
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
30
<mal:name>Мирослав Николић</mal:name>
31
<mal:email>miroslavnikolic@rocketmail.com</mal:email>
32
<mal:years>2012</mal:years>
36
<title>Измените позадину радне површи</title>
38
<p>Можете да измените слику коришћену за позадину ваше радне површи, или да је подесите на једноставну боју или прелив.</p>
41
<item><p>Кликните на ваше име на горњој траци и изаберите <gui>Подешавања система</gui>.</p></item>
42
<item><p>Отворите <gui>Позадина</gui>.</p></item>
43
<item><p>Изаберите слику или боју. Подешавања бивају истог тренутка примењена. <link xref="shell-workspaces-switch">Пребаците се на празан радни простор</link> да видите читаву радну површ. </p></item>
46
<p>Имате три избора на падајућем списку на левој страни.</p>
49
<item><p>Изаберите <gui>Позадина</gui> да употребите једну од многих професионалних слика позадине које се испоручују уз Гном. Неке позадине су делимично провидне и допуштају да боја позадине буде видљива. За ове позадине, постојаће дугме за избор боје у доњем десном углу.</p></item>
50
<item><p>Изаберите <gui>Фасцикла са сликама</gui> да користите једну од ваших личних фотографија из ваше фасцикле са сликама. Већина програма за управљање фотографијама тамо чува фотографије.</p></item>
51
<item><p>Изаберите <gui>Боје и преливи</gui> да користите чисту боју или линеарни прелив. Дугмад за избор боје ће се појавити у доњем десном углу.</p></item>
54
<p>Можете такође да потражите било коју слику на вашем рачунару кликом на дугме <gui>+</gui>. Свака слика коју додате на овај начин ће бити приказана у изборнику <gui>Фасцикла са сликама</gui>. Можете да је уклоните са списка тако што ћете је изабрати и кликнути на дугме <gui>-</gui>. Уклањање слике са списка неће обрисати оригиналну датотеку са рачунара.</p>