← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/kde-l10n-et/utopic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/applications/kdialog.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2014-03-19 12:36:07 UTC
  • mfrom: (1.12.39)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140319123607-f02plno4bi56voad
Tags: 4:4.12.90-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/applications/kdialog.po
3
3
#
4
4
# Hasso Tepper <hasso@estpak.ee>, 2002.
5
5
# Marek Laane <bald@starman.ee>, 2003-2005,2007-2009.
6
 
# Marek Laane <bald@smail.ee>, 2010, 2011.
 
6
# Marek Laane <bald@smail.ee>, 2010, 2011, 2014.
7
7
msgid ""
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: kdialog\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
11
"POT-Creation-Date: 2013-10-15 01:21+0000\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2011-06-23 00:48+0300\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2014-03-02 00:17+0200\n"
13
13
"Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
14
14
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
15
15
"Language: et\n"
16
16
"MIME-Version: 1.0\n"
17
17
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
 
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
 
19
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
20
20
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
21
21
 
22
22
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
128
128
 
129
129
#: kdialog.cpp:869
130
130
msgid "'Sorry' message box"
131
 
msgstr "'Vabandust' teatekast"
 
131
msgstr "\"Vabandust\" teatekast"
132
132
 
133
133
#: kdialog.cpp:870
134
134
msgid "'Sorry' message box with expandable Details field"
135
 
msgstr ""
 
135
msgstr "\"Vabandust\" teatekast laiendatava üksikasjade väljaga"
136
136
 
137
137
#: kdialog.cpp:871
138
138
msgid "'Error' message box"
139
 
msgstr "'Veateatega' teatekast"
 
139
msgstr "\"Veateate\" teatekast"
140
140
 
141
141
#: kdialog.cpp:872
142
142
msgid "'Error' message box with expandable Details field"
143
 
msgstr ""
 
143
msgstr "\"Veateate\" teatekast laiendatava üksikasjade väljaga"
144
144
 
145
145
#: kdialog.cpp:873
146
146
msgid "Message Box dialog"