224
224
msgid "screensaver already running in this session"
225
225
msgstr "මෙම සැසියේ තිරආවරකය මේවන විටත් ක්රියාත්මකව ඇත"
228
228
msgid "Time has expired."
232
232
msgid "You have the Caps Lock key on."
233
233
msgstr "ඔබ Caps Lock යතුර ක්රියා කරවා ඇත."
245
245
msgstr "අගුලු අරින්න (_U)"