← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/language-pack-gnome-si-base/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/si/LC_MESSAGES/unity-lens-files.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2013-12-13 06:05:59 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131213060559-bpbx36aawh0nl08d
Tags: 1:14.04+20131212
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/si/LC_MESSAGES/unity-lens-files.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: unity-lens-files\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2013-07-15 16:57+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2013-10-14 02:48+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2012-05-04 09:50+0000\n"
12
12
"Last-Translator: පසිඳු කාවින්ද <pkavinda@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Sinhalese <si@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-12 15:38+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-12 14:42+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 16869)\n"
19
19
 
20
 
#: ../src/daemon.vala:73 ../files.lens.in.in.h:3
 
20
#: ../src/daemon.vala:69 ../local.scope.in.in.h:3
21
21
msgid "Search Files & Folders"
22
22
msgstr "ගොනු සහ බහාලුම් සොයන්න"
23
23
 
24
 
#: ../src/daemon.vala:143
 
24
#: ../src/daemon.vala:135
25
25
msgid "Sorry, there are no files or folders that match your search."
26
26
msgstr "කණගාටුයි, ඔබගේ සෙවුමට ගැලපෙන ගොනු හෝ බහාලුම් නොමැත."
27
27
 
28
 
#: ../src/daemon.vala:156
 
28
#: ../src/daemon.vala:148
29
29
msgid "Last modified"
30
30
msgstr "අවසන් වෙනස්කිරීම"
31
31
 
32
 
#: ../src/daemon.vala:158
 
32
#: ../src/daemon.vala:150
33
33
msgid "Last 7 days"
34
34
msgstr "අවසන් දින 7"
35
35
 
36
 
#: ../src/daemon.vala:159
 
36
#: ../src/daemon.vala:151
37
37
msgid "Last 30 days"
38
38
msgstr "අවසන් දින 30"
39
39
 
40
 
#: ../src/daemon.vala:160
 
40
#: ../src/daemon.vala:152
41
41
msgid "Last year"
42
42
msgstr "ඉකුත් වූ වසර"
43
43
 
44
 
#: ../src/daemon.vala:167
 
44
#: ../src/daemon.vala:159
45
45
msgid "Type"
46
46
msgstr "වර්ගය"
47
47
 
48
 
#: ../src/daemon.vala:170
 
48
#: ../src/daemon.vala:162
49
49
msgid "Documents"
50
50
msgstr "ලේඛන"
51
51
 
52
 
#: ../src/daemon.vala:171 ../src/daemon.vala:216
 
52
#: ../src/daemon.vala:163 ../src/daemon.vala:208
53
53
msgid "Folders"
54
54
msgstr "බහාලුම්"
55
55
 
56
 
#: ../src/daemon.vala:172
 
56
#: ../src/daemon.vala:164
57
57
msgid "Images"
58
58
msgstr "ප්‍රතිබිම්භ"
59
59
 
60
 
#: ../src/daemon.vala:173
 
60
#: ../src/daemon.vala:165
61
61
msgid "Audio"
62
62
msgstr "ශ්‍රව්‍ය"
63
63
 
64
 
#: ../src/daemon.vala:174
 
64
#: ../src/daemon.vala:166
65
65
msgid "Videos"
66
66
msgstr "වීඩියෝ"
67
67
 
68
 
#: ../src/daemon.vala:175
 
68
#: ../src/daemon.vala:167
69
69
msgid "Presentations"
70
70
msgstr "ප්‍රදර්ශන"
71
71
 
72
 
#: ../src/daemon.vala:176
 
72
#: ../src/daemon.vala:168
73
73
msgid "Other"
74
74
msgstr "වෙනත්"
75
75
 
76
 
#: ../src/daemon.vala:183 ../src/daemon.vala:1023 ../src/daemon.vala:1033
 
76
#: ../src/daemon.vala:175 ../src/daemon.vala:1026 ../src/daemon.vala:1036
77
77
msgid "Size"
78
78
msgstr "ප්‍රමාණය"
79
79
 
80
 
#: ../src/daemon.vala:185
81
 
msgid "1KB"
82
 
msgstr "1KB"
83
 
 
84
 
#: ../src/daemon.vala:186
85
 
msgid "100KB"
86
 
msgstr "100KB"
87
 
 
88
 
#: ../src/daemon.vala:187
 
80
#: ../src/daemon.vala:177
 
81
msgid "1kB"
 
82
msgstr ""
 
83
 
 
84
#: ../src/daemon.vala:178
 
85
msgid "100kB"
 
86
msgstr ""
 
87
 
 
88
#: ../src/daemon.vala:179
89
89
msgid "1MB"
90
90
msgstr "1MB"
91
91
 
92
 
#: ../src/daemon.vala:188
 
92
#: ../src/daemon.vala:180
93
93
msgid "10MB"
94
94
msgstr "10MB"
95
95
 
96
 
#: ../src/daemon.vala:189
 
96
#: ../src/daemon.vala:181
97
97
msgid "100MB"
98
98
msgstr "100MB"
99
99
 
100
 
#: ../src/daemon.vala:190
 
100
#: ../src/daemon.vala:182
101
101
msgid "1GB"
102
102
msgstr "1GB"
103
103
 
104
 
#: ../src/daemon.vala:191
 
104
#: ../src/daemon.vala:183
105
105
msgid ">1GB"
106
106
msgstr ">1GB"
107
107
 
108
 
#: ../src/daemon.vala:204
 
108
#. namespace
 
109
#: ../src/daemon.vala:196 ../local.scope.in.in.h:1
 
110
msgid "Files & Folders"
 
111
msgstr "ගොනු සහ බහාලුම්"
 
112
 
 
113
#: ../src/daemon.vala:200
109
114
msgid "Recent"
110
115
msgstr "මෑත"
111
116
 
112
 
#: ../src/daemon.vala:208
113
 
msgid "Recent Files"
114
 
msgstr "මැතකදි භාවිතා කළ ගොනු"
115
 
 
116
 
#: ../src/daemon.vala:212
 
117
#: ../src/daemon.vala:204
117
118
msgid "Downloads"
118
119
msgstr "බාගැනීම්"
119
120
 
120
 
#. namespace
121
 
#: ../src/daemon.vala:220 ../files.lens.in.in.h:1
122
 
msgid "Files & Folders"
123
 
msgstr "ගොනු සහ බහාලුම්"
124
 
 
125
 
#: ../src/daemon.vala:1003
 
121
#: ../src/daemon.vala:1006
126
122
msgid "Format"
127
123
msgstr "ආකෘතිය"
128
124
 
129
 
#: ../src/daemon.vala:1005 ../src/daemon.vala:1097
 
125
#: ../src/daemon.vala:1008 ../src/daemon.vala:1100
130
126
msgid "Open"
131
127
msgstr "විවෘත කරන්න"
132
128
 
133
 
#: ../src/daemon.vala:1023 ../src/daemon.vala:1095
 
129
#: ../src/daemon.vala:1026 ../src/daemon.vala:1098
134
130
#, c-format
135
131
msgid "%s, %u items"
136
132
msgstr "%s, %u අයිතමයන්"
137
133
 
138
 
#: ../src/daemon.vala:1035
 
134
#: ../src/daemon.vala:1038
139
135
msgid "Show in Folder"
140
136
msgstr "බහාලුමෙහි පෙන්වන්න"
141
137
 
142
 
#: ../src/daemon.vala:1041
 
138
#: ../src/daemon.vala:1044
143
139
msgid "Email"
144
140
msgstr "විද්‍යුත් තැපෑල"
145
141
 
146
 
#: ../src/daemon.vala:1093
 
142
#: ../src/daemon.vala:1096
147
143
#, c-format
148
144
msgid "Total capacity %s"
149
145
msgstr "සමස්ත ධාරිතාවය %s"
150
146
 
151
 
#: ../src/daemon.vala:1094
 
147
#: ../src/daemon.vala:1097
152
148
msgid "Filesystem type"
153
149
msgstr "ගොනුපද්ධති වර්ගය"
154
150
 
155
 
#: ../src/daemon.vala:1095
 
151
#: ../src/daemon.vala:1098
156
152
msgid "Contents"
157
153
msgstr "අන්තර්ගතය"
158
154
 
276
272
msgid "A month ago"
277
273
msgstr "මාසයකට පෙර"
278
274
 
279
 
#: ../files.lens.in.in.h:2
280
 
msgid "Find documents, downloads, and other files"
281
 
msgstr "ලේඛන, බාගැනීම්, සහ වෙනත් ගොනු සොයන්න"
 
275
#: ../local.scope.in.in.h:2
 
276
msgid ""
 
277
"This is an Ubuntu search plugin that enables local files to be searched and "
 
278
"displayed in the Dash underneath the Files & Folders header. If you do not "
 
279
"wish to search this content source, you can disable this search plugin."
 
280
msgstr ""